main-logo
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-離-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 離, *離*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[離, lí, ㄌㄧˊ]rare beast; strange; elegant
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 离, Rank: 5997
hanziplay-stroke
[离, lí, ㄌㄧˊ]rare beast; strange; elegant
Etymology: [pictographic] An animal standing straight; 亠 is the head
Variants: 離, Rank: 418
KANJIDIC with AnimCJK
[離] Meaning: detach; separation; disjoin; digress
On-yomi: リ, ri
Kun-yomi: はな.れる, はな.す, hana.reru, hana.su
Radical:隹,Decomposition:⿰离隹
Rank: 555
EDICT JP-EN Dictionary
離
[り, ri](n) li (one of the trigrams of the I Ching#7814[Add to Longdo]
離れ
[ばなれ;はなれ, banare ; hanare](suf) (1) (ばなれ only) separation from; loss of interest in; independence of; distancing (of oneself) from; disillusionment with; alienation from (something); (pref) (2) (はなれ only) (See 離れ座敷) detached (dwelling, room)#2252[Add to Longdo]
離脱
[りだつ, ridatsu](n, vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P)#4256[Add to Longdo]
離婚
[りこん, rikon](n, vs) divorce; (P)#4444[Add to Longdo]
離陸
[りりく, ririku](n, vs) takeoff; (P)#10783[Add to Longdo]
離れる
[はなれる, hanareru](v1, vi) to be separated from; to leave; to go away; to be a long way off; (P)#11834[Add to Longdo]
離党
[りとう, ritou](n, vs) secession from a political party; (P)#12774[Add to Longdo]
離島
[りとう, ritou](n) (1) isolated island; outlying island; (n, vs) (2) leaving an island; (P)#13311[Add to Longdo]
離散
[りさん, risan](n, vs) (1) dispersal; scattering; (adj-no) (2) discrete; (P)#18275[Add to Longdo]
離反
[りはん, rihan](n, vs) estrangement; alienation; disaffection; (P)#18295[Add to Longdo]
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
离
[离 / 離, lí, ㄌㄧˊ]to leave; to depart; to go away; from#1272[Add to Longdo]
离开
[离 开 / 離 開, lí kāi, ㄌㄧˊ ㄎㄞ]to depart; to leave#915[Add to Longdo]
距离
[距 离 / 距 離, jù lí, ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ]distance; to be apart#1571[Add to Longdo]
分离
[分 离 / 分 離, fēn lí, ㄈㄣ ㄌㄧˊ]to separate#3279[Add to Longdo]
离婚
[离 婚 / 離 婚, lí hūn, ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ]to divorce; to be divorced from (one's wife or husband)#3984[Add to Longdo]
脱离
[脱 离 / 脫 離, tuō lí, ㄊㄨㄛ ㄌㄧˊ]separate; break away#4605[Add to Longdo]
远离
[远 离 / 遠 離, yuǎn lí, ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ]removed from#5301[Add to Longdo]
离子
[离 子 / 離 子, lí zǐ, ㄌㄧˊ ㄗˇ]ion#5330[Add to Longdo]
离去
[离 去 / 離 去, lí qù, ㄌㄧˊ ㄑㄩˋ]to leave; to exit#6079[Add to Longdo]
离不开
[离 不 开 / 離 不 開, lí bu kāi, ㄌㄧˊ ㄅㄨ˙ ㄎㄞ]inseparable; inevitably linked to#6853[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
離婚
[りこん, rikon](vt)หย่าร้าง
離陸
[りりく, ririku](vt)บินขึ้น, See Also:take-off
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
離宮
[りきゅう, rikyuu]บ้านพักตากอากาศ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
離れる
[ばなれる, banareru] TH: (อายุ)ห่างกัน
離す
[はなす, hanasu] TH: แยกออก
離す
[はなす, hanasu] EN: to part
離す
[はなす, hanasu] TH: จับแยก
離す
[はなす, hanasu] EN: separate
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
#B: 靴直し は 靴型 から 離れる な[ 3 ]
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."
「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Ten miles is not a short distance.
１０マイルと言えば短い距離ではない。
"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"
「汗でびしょ濡れだよ」「離れてっ。臭いわっ！」 [ F ]
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"
「時々、彼と離婚しようと思うの」「冗談だろう！」
I left Japan for the first time in ten years.
１０年ぶりに日本を離れた。
Let go of me!
私から手を離せ！
Twenty miles is a long distance to walk.
２０マイルは、歩くのに長い距離だ。
Flight 226 takes off at 10:30.
２２６便は１０時３０分に離陸します。
Forty miles is a good distance.
４０マイルといえばかなりの距離だ。
Four miles is a good distance.
４マイルはかなりの距離だ。
Five miles is a suitable distance for a picnic.
５マイルはピクニックに適した距離だ。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, folks, this remarkable young man is going to perform for you some spectacular and amazing feats of daring in water that is over 6' deep.
[JP]さあ　この若者にご注目 あっと驚く離れ業だよThe Graduate (1967)
When an army demobs, trains and phone lines get overloaded.
[CN]主管先生，佈雷斯勞這兒已經遠離了中央管理範圍Rosa Luxemburg (1986)
And that siren means you go.
[CN]警報聲意味著要你離開The End of the Affair (1999)
I've divorced
[CN]我已經離婚了Samsara (1988)
These shoes are not made for long walks. That explains why.
[JP]この靴は長距離用ではない、 なぜかを説明します。La Grande Vadrouille (1966)
There's a splendid scrap for fourth place, with Tim Randolph in the second Yamura just ahead of Dan Gurney in the Eagle, and Bob Turner in the other BRM.
[JP]少し離れて４番手は ヤムラのセカンド・ドライバー、 ランドルフ...Grand Prix (1966)
His second car, driven by Tim Randolph, blew up its engine early in the race.
[JP]チーム・ヤムラ、セカンド・ドライバーのランドルフは すでにエンジンブローで戦列を離れていますGrand Prix (1966)
Some day, you know, he who is your father may forget you. Then you'll regret I'm not around.
[CN]- 有一天 也許他父親會拋棄你, 而那時我已離開Hail Mary (1985)
Stay away from me, Monique. Let me alone, please.
[JP]離婚してくれ、モニーク 僕を自由にしてくれ、お願いだGrand Prix (1966)
Today. Right now.
[CN]馬上離開這裡I Dream of Jeannie Cusamano (1999)
But don't let him leave!
[JP]奴から目を離すな！What's Up, Tiger Lily? (1966)
Anything you soap, I will shave it!
[CN]我跟你一起離開Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
COMPDICT JP-EN Dictionary
離す
[はなす, hanasu]to release[Add to Longdo]
離散コサイン変換
[りさんコサインへんかん, risan kosain henkan]DCT, Discrete Cosine Transform[Add to Longdo]
離散フーリエ変換
[りさんフーリエへんかん, risan fu-rie henkan]Discrete Fourier Transform, DFT[Add to Longdo]
離散的
[りさんてき, risanteki]discrete[Add to Longdo]
離散的データ
[りさんてきデータ, risanteki de-ta]discrete data[Add to Longdo]
離散的表現
[りさんてきひょうげん, risantekihyougen]discrete representation[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
離す
[はなす, hanasu]trennen, entfernen[Add to Longdo]
離れる
[はなれる, hanareru]sich_trennen[Add to Longdo]
離反
[りはん, rihan]Entfremdung, Abtruennigkeit, Aufstand[Add to Longdo]
離婚
[りこん, rikon]Scheidung, Ehescheidung[Add to Longdo]
離婚訴訟
[りこんそしょう, rikonsoshou]Scheidungsprozess[Add to Longdo]
離礁
[りしょう, rishou](wieder) flott_werden[Add to Longdo]
離脱
[りだつ, ridatsu]Austritt (aus einer Organisation)[Add to Longdo]
離陸
[りりく, ririku]das_Starten, das_Abheben, Abflug[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer