บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
60
ผลลัพธ์ สำหรับ
-識-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
識
,
*識*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
識
,
shí
,
ㄕˊ
]
knowledge; to understand, to recognize, to know
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
戠
[
zhī
,
ㄓ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
识
,
Rank:
6345
[
识
,
shí
,
ㄕˊ
]
knowledge; to understand, to recognize, to know
Radical:
讠
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
只
[
zhī
,
ㄓ
]
Etymology:
[pictophonetic] speech
Variants:
識
,
Rank:
340
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
識
[
識
]
Meaning:
discriminating; know; write
On-yomi:
シキ, shiki
Kun-yomi:
し.る, しる.す, shi.ru, shiru.su
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
戠
Rank:
496
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
识
[
识
/
識
,
shí
,
ㄕˊ
]
to know; knowledge; Taiwan pr. shi4
#4719
[Add to Longdo]
识
[
识
/
識
,
zhì
,
ㄓˋ
]
to record; write a footnote
#4719
[Add to Longdo]
认识
[
认
识
/
認
識
,
rèn shi
,
ㄖㄣˋ ㄕ˙
]
to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition
#668
[Add to Longdo]
知识
[
知
识
/
知
識
,
zhī shi
,
ㄓ ㄕ˙
]
intellectual; knowledge-related; knowledge
#914
[Add to Longdo]
意识
[
意
识
/
意
識
,
yì shí
,
ㄧˋ ㄕˊ
]
consciousness; awareness; consciously (i.e. deliberately); to be aware
#1587
[Add to Longdo]
知识产权
[
知
识
产
权
/
知
識
產
權
,
zhī shi chǎn quán
,
ㄓ ㄕ˙ ㄔㄢˇ ㄑㄩㄢˊ
]
intellectual property rights
#3990
[Add to Longdo]
共识
[
共
识
/
共
識
,
gòng shí
,
ㄍㄨㄥˋ ㄕˊ
]
consensus
#5519
[Add to Longdo]
识别
[
识
别
/
識
別
,
shí bié
,
ㄕˊ ㄅㄧㄝˊ
]
to distinguish; to discern
#6016
[Add to Longdo]
知识分子
[
知
识
分
子
/
知
識
份
子
,
zhī shi fèn zǐ
,
ㄓ ㄕ˙ ㄈㄣˋ ㄗˇ
]
intellectual; intelligentsia
#6715
[Add to Longdo]
标识
[
标
识
/
標
識
,
biāo zhì
,
ㄅㄧㄠ ㄓˋ
]
mark
#6720
[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
識別
[しきべつ, shikibetsu]
TH:
การระบุลักษณะเฉพาะ
識別
[しきべつ, shikibetsu]
EN:
identification
識別
[しきべつ, shikibetsu]
TH:
การแยกความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง
識別
[しきべつ, shikibetsu]
EN:
discrimination
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
識
[しき, shiki]
(n) (1) { Buddh } acquaintanceship; (2) vijnana (consciousness); (3) (after a signature) written by...
[Add to Longdo]
識別(P);職別(iK)
[しきべつ, shikibetsu]
(n, vs) discrimination; discernment; identification; (P)
#8030
[Add to Longdo]
識見
[しきけん;しっけん, shikiken ; shikken]
(n) views; opinion; discernment; pride; self-respect; insight
[Add to Longdo]
識語
[しきご, shikigo]
(n) preface; editors note; postscript
[Add to Longdo]
識字
[しきじ, shikiji]
(n) literacy
[Add to Longdo]
識字教育
[しきじきょういく, shikijikyouiku]
(n) literacy education
[Add to Longdo]
識字率
[しきじりつ, shikijiritsu]
(n) literacy rate
[Add to Longdo]
識者
[しきしゃ, shikisha]
(n) well-informed person; thinking person; intelligent person; (P)
[Add to Longdo]
識者評論
[しきしゃひょうろん, shikishahyouron]
(exp) a word from the wise
[Add to Longdo]
識別子
[しきべつし, shikibetsushi]
(n) identifier
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There was a sign saying, "Keep off the grass."
「芝生に入らないで下さい」という標識があった。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
1人の乗客が気を失ったが、スチュワーデスが彼の意識を回復させた。
I doubt your good sense.
あなたの良識を疑います。
He has knowledge, and experience as well.
あの人には知識も経験もある。
The Apollo program greatly advanced our knowledge of the space.
アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いに増した。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
What does that sign say?
あれは何の標識ですか。
It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.
あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
Superficial knowledge.
うわべだけの知識。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can read, can't you?
[CN]
你識字兒的,不是嗎?
Applause (1929)
Spread your hands. Concentrate.
[JP]
手を開いて 意識を集中して
The Mirror (1975)
I really think you're an awfully sweet boy, but after all, when it comes to love, why, I've only known you five days.
[CN]
我真的覺得你是一個非常可愛的男孩,但是... 然而,關於愛情,天啊,我才認識你五天而已
Applause (1929)
And two people like us, on this bridge just as if we've known each other all our lives.
[CN]
只有我們兩個人,坐在這橋上 就好像我們已經認識了一輩子
Applause (1929)
Uh, your line is hooked into Central on that voiceprint check, sir.
[JP]
音声認識が必要です
The Crazies (1973)
I don't know about you, but I was impressed by the way he was crossing himself.
[CN]
我不認識你們,但對他在胸前劃十字 的情形印象深刻
Hey Babu Riba (1985)
They'll realize that this was... so to speak, inevitable.
[CN]
他們會認識到,這是... 可以說,不可避免
Hey Babu Riba (1985)
What's your operating number?
[JP]
認識番号は?
Star Wars: A New Hope (1977)
Has it ever occurred to you that plants can feel, know, even comprehend...
[JP]
草も木も楽しそうに 生きている ご存じないでしょうが 植物も感じたり 意識したり理解したりします
The Mirror (1975)
Every time I break this connection, I gotta go through this voiceprint bullshit.
[JP]
毎回くだらない声紋認識で 話もまともにできない
The Crazies (1973)
You really know the lady?
[CN]
你真的認識這位元女士
Jin su xin zhong qing (1986)
This time, let go your conscious self... and act on instinct.
[JP]
今度は 意識を捨てて... 直感で動くんだ 耐火シ
Star Wars: A New Hope (1977)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
識別
[しきべつ, shikibetsu]
identification
[Add to Longdo]
識別子
[しきべつし, shikibetsushi]
identifier
[Add to Longdo]
識別子オクテット
[しきべつしオクテット, shikibetsushi okutetto]
identifier octets
[Add to Longdo]
識別子参照値
[しきべつしさんしょうち, shikibetsushisanshouchi]
identifier reference value
[Add to Longdo]
識別子参照並び
[しきべつしさんしょうならび, shikibetsushisanshounarabi]
identifier reference list
[Add to Longdo]
識別子値
[しきべつしち, shikibetsushichi]
identifier value
[Add to Longdo]
識別情報にもとづく安全保護方針
[しきべつじょうほうにもとづくあんぜんほごほうしん, shikibetsujouhounimotodukuanzenhogohoushin]
identity-based security policy
[Add to Longdo]
識別番号
[しきべつばんごう, shikibetsubangou]
identification number
[Add to Longdo]
識別名
[しきべつめい, shikibetsumei]
identifier
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
識
[しき, shiki]
WISSEN, UNTERSCHEIDEN
[Add to Longdo]
識別
[しきべつ, shikibetsu]
Unterscheidung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ