left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-無情-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 無情, *無情*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
无情
[无 情 / 無 情, wú qíng, ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ]pitiless; ruthless; merciless; heartless#7756[Add to Longdo]
冷酷无情
[冷 酷 无 情 / 冷 酷 無 情, lěng kù wú qíng, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ]cold-hearted; unfeeling; callous#49791[Add to Longdo]
无情无义
[无 情 无 义 / 無 情 無 義, wú qíng wú yì, ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨˊ ㄧˋ]without feeling or sense of justice; merciless；ruthless；heartless#70287[Add to Longdo]
反脸无情
[反 脸 无 情 / 反 臉 無 情, fǎn liǎn wú qíng, ㄈㄢˇ ㄌㄧㄢˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ]to turn one's face against sb and show no mercy (成语 saw); to turn against a friend#350464[Add to Longdo]
转面无情
[转 面 无 情 / 轉 面 無 情, zhuǎn miàn wú qíng, ㄓㄨㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ]to turn one's face against sb and show no mercy (成语 saw); to turn against a friend[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
無情
[むじょう, mujou](n, adj-no, adj-na) heartlessness; hardness; cruelty; ruthless; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, my dear woman, we're not being callous.
[CN]不，我親愛的女士 我們並不是冷酷無情North by Northwest (1959)
Oh, Freddy, you don't think I'm a heartless guttersnipe, do you?
[CN]哦，佛雷狄，你認為我是個 無情無義的流浪兒嗎？My Fair Lady (1964)
Damn my own folly for having lavished my hard-earned knowledge... and the treasure of my regard and intimacy on a heartless guttersnipe!
[CN]去我自己還慷慨用我的知識 幫助一位無情無義的流浪兒My Fair Lady (1964)
Arrogant, ruthless, no sense of guilt or shame or anything.
[CN]傲慢, 無情, 不知廉恥... 十惡不赦.How to Steal a Million (1966)
By right she should be taken out an'hung For the cold-blooded murder Of the English tongue
[CN]她應該被吊死 因為她無情地謀殺了英語My Fair Lady (1964)
A marionette.
[CN]無情先生La Poison (1951)
Aren't we being just a wee bit callous?
[CN]我們是不是有點冷酷無情了？North by Northwest (1959)
A ruthless army of eight hundred thousand is invading from both land and water
[JP]八十万人の無情な軍です 陸と水の両方から侵攻していますRed Cliff (2008)
His sharp cheeks are now like an endless desert that swallows the person who tries to tread there.
[CN]就像沙流似的 越來越大 進入那裏的就被無情的吞沒Eros + Massacre (1969)
"He who catches a falling star, oh heartless man
[JP]「流れ星をキャッチし、彼、 OH無情男Howl's Moving Castle (2004)
It's a pathetic story.
[CN]無情的話就是The Mother and the Whore (1973)
He carries a switch and he beats the kids mercilessly with it.
[JP]ヤツは鞭を持ち歩き それを使って無情に 子供をたたくんだTwelve Days of Krampus (2013)
JDDICT JP-DE Dictionary
無情
[むじょう, mujou]Gefuehllosigkeit, Herzlosigkeit[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ