บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-丢-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
丢
,
*丢*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
丢
,
diū
,
ㄉㄧㄡ
]
to lose; to discard
Radical:
一
,
Decomposition:
⿱
王
[
wáng
,
ㄨㄤˊ
]
厶
[
sī
,
ㄙ
]
Etymology:
[ideographic] A lost 厶 jade 玉
Variants:
丟
,
Rank:
1639
[
丟
,
diū
,
ㄉㄧㄡ
]
to lose; to discard
Radical:
一
,
Decomposition:
⿱
王
[
wáng
,
ㄨㄤˊ
]
厶
[
sī
,
ㄙ
]
Etymology:
-
Variants:
丢
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
丢
[
丢
/
丟
,
diū
,
ㄉㄧㄡ
]
to lose; to put aside; to throw
#2546
[Add to Longdo]
丢失
[
丢
失
/
丟
失
,
diū shī
,
ㄉㄧㄡ ㄕ
]
to lose; lost
#7459
[Add to Longdo]
丢掉
[
丢
掉
/
丟
掉
,
diū diào
,
ㄉㄧㄡ ㄉㄧㄠˋ
]
throw
#10765
[Add to Longdo]
丢人
[
丢
人
/
丟
人
,
diū rén
,
ㄉㄧㄡ ㄖㄣˊ
]
to lose face
#13057
[Add to Longdo]
丢下
[
丢
下
/
丟
下
,
diū xià
,
ㄉㄧㄡ ㄒㄧㄚˋ
]
to abandon
#14816
[Add to Longdo]
丢脸
[
丢
脸
/
丟
臉
,
diū liǎn
,
ㄉㄧㄡ ㄌㄧㄢˇ
]
loss of face; humiliation
#15315
[Add to Longdo]
丢弃
[
丢
弃
/
丟
棄
,
diū qì
,
ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ
]
discard; abandon
#15890
[Add to Longdo]
丢面子
[
丢
面
子
/
丟
面
子
,
diū miàn zi
,
ㄉㄧㄡ ㄇㄧㄢˋ ㄗ˙
]
to lose face
#58226
[Add to Longdo]
丢丑
[
丢
丑
/
丟
丑
,
diū chǒu
,
ㄉㄧㄡ ㄔㄡˇ
]
lose face
#106526
[Add to Longdo]
丢饭碗
[
丢
饭
碗
/
丟
飯
碗
,
diū fàn wǎn
,
ㄉㄧㄡ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ
]
to lose one's job
#129348
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-You left her alone?
[CN]
你丢下她?
Ladyhawke (1985)
You should just do it. Just throw me.
[CN]
你应该解放出来, 把我丢上去吧
The One with the Monkey (1994)
The ball is loose.
[CN]
球丢了.
Little Giants (1994)
Don't be afraid Throw it away
[CN]
不用怕,我把它丢去
Ling huan xian sheng (1987)
Lost him.
[CN]
- 丢失目标。
Blue Caprice (2013)
Actually, the truth is, he'll kill me if I lose it.
[CN]
事实上,要是我把剑弄丢的话 会被他宰了
Ladyhawke (1985)
- I'll drop it, I swear!
[CN]
我发誓会把它丢下去
True Lies (1994)
Not lost.
[CN]
不会丢失。
The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012)
But that would be frightfully embarrassing!
[CN]
可那就太丢人了 But that would be frightfully embarrassing!
The Bishops Gambit (1986)
What if he doesn't show? What if he got lost? What if he's sick?
[CN]
他不现身怎么办 他走丢了怎么办 他病了呢
The Man with One Red Shoe (1985)
Try, if you throw it, I'll fry him too
[CN]
你试试看,你丢下去我就连他也炸掉
Ling huan xian sheng (1987)
Justice is only a roll of the dice a flip of the coin, a turn of the wheel.
[CN]
正义就像掷骰子 丢铜板或是转大法轮
Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ