left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-สักการะ-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สักการะ, *สักการะ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สักการะ
(v)worship, See Also:pay homage to, make a pilgrimage to, offer sacrifices, Syn.สักการ, Example:เราข้ามถนนพระจันทร์เพื่อแวะไปสักการะอนุสาวรีย์ของกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาท, Thai Definition:บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
สักการะบูชา
(v)worship (with offerings), See Also:pay homage (with offerings), Syn.บูชา, สักการะ, บวงสรวง, Example:เขาไปสักการะบูชารอยพระพุทธบาทที่สระบุรี
สักการะบูชา
(adj)worship, Syn.บูชา, สักการะ, บวงสรวง, Example:ดิฉันส่งเครื่องสักการะบูชาเหล่านี้ไปยังวิหาร
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สักการะ
บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา เช่น ดอกไม้ ธูป เทียน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ บูชา เป็น สักการบูชา. (ป.; ส. สตฺการ)[ศัพท์พระราชพิธี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the gigantic stone statues built over centuries As a form of ancestor worship.
และรูปสลักหินมหึมาที่สร้างมานับศตวรรษ เพื่อเป็นสิ่งสักการะแด่บรรพบุรุษRapa Nui (1994)
"Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. "
พระบิดาของเราที่ศิลปะใน สวรรค์ สักการะบูชาเป็นชื่อของเจ้าThe Old Man and the Sea (1958)
And this guidebook.
และหนังสือที่นี้ ชี้ให้เห็นสถานที่สักการะในท้องถิ่นHelp! (1965)
The sacred and ancient symbol of your race... since the beginning of time.
สักการะและโบราณสัญลักษณ์ของคุณ ตั้งแต่แรกเริ่มThe Blues Brothers (1980)
Sacred and invincible.
สักการะและอยู่ยงคงกระพันThe Blues Brothers (1980)
How dare you trample upon this sacred ceremony?
เจ้ากล้าดียังไง ถึงมาเหยียบย่ำสถานที่สักการะ และทำลายพิธีการอันศักดิ์สิทธิ์นี้Mulan 2: The Final War (2004)
Muslimien palvontapaikat ovat teidän hallussanne.
สถานที่สักการะของมุสลิม อยู่หนือสถานที่ของท่าน.Kingdom of Heaven (2005)
A man or woman that enters into union with Almighty God in the sanctity of marriage, should not demean theyselves by bending to another's will.
ผู้ชายหรือผู้หญิง\สิ่งนั้นเข้าไปเข้าไปในสหภาพกับพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้า ในความเคารพสักการะจากฝูงชนของการแต่งงาน ไม่ควร demean theyselves\โดยการงอเพื่อ อื่นๆจะ.Black Snake Moan (2006)
When the Holy Roman Empire rises, Then you and I must die.
เมื่อไหร่ที่ชาวโรมสักการะ เมื่อนั้นคุณและฉันจะต้องตายThe Omen (2006)
Hallowed be thy name...
ขอพระนามพระองค์เป็นที่สักการะOpen Water 2: Adrift (2006)
The sacred time is near...
เวลาแห่งการสักการะใกล้เข้ามาแล้ว...Apocalypto (2006)
At this time tribute to the actress whom this film was written.
นี่คือเวลาสักการะนักแสดงหญิง ผู้ซึ่งหนังเรื่องนี้จะต้องจารึกOm Shanti Om (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สักการะ
[sakkāra] (v) EN: worship ; pay homage to ; make a pilgrimage to ; offer sacrifices  FR: vénérer ; adorer
สักการะบูชา
[sakkārabūchā] (v) EN: worship (with offerings) ; pay homage (with offerings)  FR: vénérer par des offrandes
Longdo Approved EN-TH
golden calf
(n)สิ่งที่ได้รับการยกย่องหรือสักการะ ทั้งๆที่ไม่สมควรได้รับการยกย่อง
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
laity
(เล'อิที) n. กลุ่มฆราวาส, กลุ่มผู้ทำงานสักการะบูชา, ผู้ไม่ชำนาญ, ผู้อยู่นอกวงการอาชีพหนึ่ง
liturgy
(ลิท'เทอจี) n. พิธีสวด, พิธีสักการะบูชา
mariolatry
(แมริออล'ละทรี) n. การเคารพสักการะบูชาพระนางมาเรีย
worship
(เวอร์'ชิพ) vt., vi., n. (การ) บูชา, สักการะ, บวงสรวง, กราบไหว้, สวดมนต์, สิ่งที่บูชา, ใต้เท้า, ท่าน, ฐานะที่มีเกียรติ, See Also:worshiper, worshipper n. worshippingly worshipingly adv., Syn.homage
Nontri Dictionary
hallow
(vt)ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, สักการะบูชา, บูชา
holy
(adj)ศักดิ์สิทธิ์, ใจบุญ, เป็นที่เคารพบูชา, เป็นที่สักการะบูชา
homage
(n)ความสักการะ, ความเคารพ, ความจงรักภักดี
liturgy
(n)การสวดมนตร์, พิธีสวดมนตร์, พิธีสักการะบูชา
sacred
(adj)เป็นที่สักการะ, ศักดิ์สิทธิ์, เป็นที่เคารพบูชา
worship
(n)การสักการะ, การบวงสรวง, การบูชา, การสวดมนตร์, การนับถือ
worship
(vt)นับถือ, บูชา, บวงสรวง, สักการะ, กราบไหว้, สวดมนตร์
worshipful
(adj)น่านับถือ, น่าบูชา, น่าเคารพ, น่าสักการะ, น่าเลื่อมใส
worshipper
(n)ผู้นับถือ, ผู้สักการะบูชา, ผู้บวงสรวง, ผู้สวดมนตร์
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
参宮
[さんぐう, sanguu](n)สักการะ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ