แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
208 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*zag*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: zag, -zag-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)เคลื่อนที่เป็นรูปฟันปลาSee Also:เคลื่อนที่อย่างเร็ว
(n)รูปฟันปลาSee Also:รูปตัว z, รูปฟันเลื่อย
(vi)เคลื่อนที่เป็นรูปฟันปลาSee Also:วกวน, เลี้ยวไปมา
(adj)เป็นรูปฟันปลาSee Also:คดเคี้ยว, เป็นฟันเลื่อยSyn.oblique, inclined
(adv)คดเคี้ยวไปมา
Hope Dictionary
(ซิก'แซก) n. รูปตัว 'Z', รูปซิกแซก, รูปฟันเลื่อย, เส้นคดเคี้ยว adj., adv., vt. (ทำให้) คดเคี้ยวSee Also:zigzaggedness n.
Nontri Dictionary
(adj)ซึ่งคดเคี้ยวไปมา
(adv)อย่างคดเคี้ยวไปมา
(vi)คดเคี้ยวไปมา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ชั้นหินคดโค้งซิกแซ็ก[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วกเวียนไปมา[การบัญชี]
สายหงิกงอ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Eine andere Liebe vor mir machte dein Herz traurig und verzagt.I Saw the Light (2015)
Ich wäre verzagt, ich glaube aber doch, dass ich sehen werde das Gute des Herrn im Lande der Lebendigen.Forsaken (2015)
Seid getrost und unverzagt und er wird euch stärken.Forsaken (2015)
Nun, meine Schwestern, verzagt nicht, ich besitze die Schlüssel zum gastrointestinalen Königreich.Fear, and Other Smells (2015)
In dem Restaurant "Little Zagreb" in Pottstown.Pendant (2015)
Sie gingen wieder gemeinsam aus, anfangs zaghaft, als gewöhnten sie sich ans Feuer nach einer Verbrennung.Deux (2015)
Daher sollten wir heute auch nicht verzagt sein, wegen des Verlustes... von John und Emilia und Lorna.The New Normal (2015)
mein helles Licht, in einem Ozean voller Dunkelheit. Ein Gleichgesinnter, dessen Verzagen mein eigenes widerspiegelte und dessen Liebe mich so glücklich stimmte, wie nie zuvor und die ich seitdem nie wieder empfand.Beautiful Mistake (2015)
Und jede Zagheit sterbe gleich am Orte.Francesca (2015)
Ich habe einen Pizzagenozid begangen!Sausage Party (2016)
Sie haben ein Pizzagesicht und lutschen den Schwanz Ihrer Mutter.Where My Country Gone? (2015)
Brüder und Schwestern, lasst uns jetzt nicht verzagen, sondern unsere Anstrengungen verdoppeln. Der Bräutigam kommt.Tell the World (2016)
Sie verzagen anscheinend niemals.Live by Night (2016)
Ihnen steigt wohl die Angst zu Kopf, Gonzague?The Visitors: Bastille Day (2016)
Dann sind Sie der österreichische Cousin, dem Gonzague schrieb.The Visitors: Bastille Day (2016)
Gonzague, das hat nichts mit Österreich oder einem anderen Land zu tun.The Visitors: Bastille Day (2016)
Die Leute mögen diese Geschichte, weil sie uns Hoffnung gibt und Anlass, nicht zu verzagen.Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
Und wir werden nicht verzagen!Utopia (2016)
Genauso wie dieser Privatdetektiv in Zagreb, der nicht finden konnte, wonach du suchtest, wird auch eine FBI-Übung diese Tatsache nicht ändern.Answer (2016)
Sie lebt und es geht ihr gut. Sie versteckt sich in Zagreb.Clear (2016)
Clayton sieht es sich genauer an, aber das FBI hat nicht viele Leute in Zagreb.Clear (2016)
Wenn der Mensch verzagt, sich mit Sorgen plagt, wenn die Bombe hochgeh'n wird.Batman: The Killing Joke (2016)
Mit Eurer Hilfe, können wir den Feind verzagen lassen und besiegen.What Might Have Been (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)windSee Also:meander, zigzag, bend, snake, curveAnt.ตรงExample:ทางขึ้นเขาคดไปคดมา มีทั้งโค้งอันตรายธรรมดาและโค้งอันตรายมาก
(n)zigzagSyn.ซิกแซ็กExample:ขาใน 3 แถวนี้เยื้องกันโดยทำมุม 60 องศา หรือคือสลับฟันปลา
(n)zigzagSee Also:tortuous highwaySyn.ทางพับผ้าExample:ใครๆ ก็รู้ดีว่าเส้นทางที่จะไปคดเคี้ยวเป็นทางพับผ้า ต้องใช้คนขับที่มีความชำนาญมากThai Definition:ลักษณะของทางที่พับไปพับมา
(v)zigzagSee Also:meanderSyn.เลี้ยวลด, คดเคี้ยวAnt.ตรงไปตรงมาExample:ถนนลดเลี้ยวขึ้นไปบนเขาThai Definition:อ้อมไปอ้อมมา, คดไปคดมา
(adv)zigzagSee Also:meanderinglySyn.เลี้ยวลด, คดเคี้ยวAnt.ตรงไปตรงมาExample:เขานำฉันเดินลดเลี้ยวเคี้ยวคดไปมาตามด่านใหญ่
(adj)windingSee Also:zigzag, sinuous, meandering, tortuousSyn.วกวน, วนเวียน, วกเวียนExample:เชิงดอยเบื้องล่างจะมีถนนสายเลี้ยวลดอยู่ ซึ่งเป็นอันตรายต่อคนขับรถมากThai Definition:ที่อ้อมไปอ้อมมา, ที่คดไปคดมา
(adv)in a zigzag mannerSyn.แฉลบ, เอียงExample:รถแล่นแถลบลงข้างถนน
(adv)zigzagSyn.สลับฟันปลา, คดไปคดมา, เลี้ยวไปเลี้ยวมา, เฉียงไปเฉียงมาAnt.ตรงExample:เขาขับรถซิกแซ็กจนฉันเวียนหัวThai Definition:ลดเลี้ยวสลับซับซ้อนNotes:(อังกฤษ)
(n)zigzagSee Also:meandering, winding, labyrinthSyn.ความลดเลี้ยวExample:ความคดเคี้ยวของถนนทำให้ผู้โดยสารเวียนหัวThai Definition:ลักษณะของทางที่คดเคี้ยวไปมา
(adj)meanderingSee Also:winding, zigzaging, tortuousAnt.ตรง
(adv)swayinglySee Also:seesaw, zigzagThai Definition:อาการที่เดินโยกเยกไม่ตั้งตัวตรง
(adj)meanderingSee Also:winding, zigzagging, tortuousAnt.ตรงExample:ถนนซึ่งคดไปคดมา ยากต่อการบังคับพวงมาลัย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chē pai chē mā] (v, exp) EN: zigzag  FR: zigzaguer
[khot] (v) EN: bend ; turn ; curve ; crook ; meander ; wind ; be out of alignment  FR: serpenter ; zigzaguer
[līolot] (v) EN: meander ; wind ; snake through  FR: zigzaguer
[līolot] (adj) EN: winding ; zigzag ; sinuous ; meandering ; tortuous  FR: sinueux ; tortueux
[lotlīo] (v) EN: zigzag ; wind  FR: serpenter
[phīseūa lāi siksaek] (n, exp) EN: Zigzag Flat
[Sākrep] (n, prop) EN: Zagreb  FR: Zagreb
[salap fanplā] (v, exp) EN: serrate ; zigzag  FR: denteler ; découper en dents de scie
[siksaek] (adv) EN: zigzag  FR: en zigzag
[wok] (v) EN: turn back ; meander  FR: serpenter ; zigzaguer
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
(n)moths whose larvae are army cutwormsSyn.genus Chorizagrotis
(n)a genus of TachyglossidaeSyn.genus Zaglossus
(n)the capital of Croatia
(n)an angular shape characterized by sharp turns in alternating directionsSyn.zig, zag
(v)travel along a zigzag pathSyn.crank
(adj)having short sharp turns or anglesSyn.zig-zag
(adv)in a zigzag course or on a zigzag path
(n)a variety of goldenrodSyn.broad leaved goldenrod
(n)larvae (of a noctuid moth) that travel in large groups and destroy grains and alfalfa in the midwestern statesSyn.Chorizagrotis auxiliaris
(n)a republic in central EuropeSyn.Republic of Hungary, Magyarorszag
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. To move in a zigzag manner; also, to have a zigzag shape. R. Browning. [ 1913 Webster ]

n. [ F. zigzag, G. zickzack, from zacke, zacken, a dentil, tooth. Cf. Tack a small nail. ] [ 1913 Webster ]

1. Something that has short turns or angles. [ 1913 Webster ]

The fanatics going straight forward and openly, the politicians by the surer mode of zigzag. Burke. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) A molding running in a zigzag line; a chevron, or series of chevrons. See Illust. of Chevron, 3. [ 1913 Webster ]

3. (Fort.) See Boyau. [ 1913 Webster ]

a. Having short, sharp turns; running this way and that in an onward course. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Zigzagged p. pr. & vb. n. Zigzagging. ] To form with short turns. [ 1913 Webster ]

n. The quality or state of being zigzag; crookedness. [ R. ] [ 1913 Webster ]

The . . . zigzaggery of my father's approaches. Sterne. [ 1913 Webster ]

a. Having sharp turns. Barham. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , Sà gé lè bù, ㄙㄚˋ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ]Zagreb#38050[Add to Longdo]
[    /    , wān wān qū qū, ㄨㄢ ㄨㄢ ㄑㄩ ㄑㄩ]curved; meandering; zigzagging#50660[Add to Longdo]
[      /      , Zā gé luó sī shān mài, ㄗㄚ ㄍㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄕㄢ ㄇㄞˋ]Zagros mountains of southwest Iran#326705[Add to Longdo]
[    /    , Zá gǔ nǎo zhèn, ㄗㄚˊ ㄍㄨˇ ㄋㄠˇ ㄓㄣˋ]Zagunao town in Li county 理縣|理县, Sichuan#922280[Add to Longdo]
[  , zhī zì xíng, ㄓ ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ]Z-shaped; zigzag[Add to Longdo]
[    /    , Zā gé luó sī, ㄗㄚ ㄍㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ]Zagros mountains of southwest Iran[Add to Longdo]
[   , zhá gé lā bù, ㄓㄚˊ ㄍㄜˊ ㄌㄚ ㄅㄨˋ]Zagreb (capital of Croatia)[Add to Longdo]
[ 齿  /   , jù chǐ xíng, ㄐㄩˋ ㄔˇ ㄒㄧㄥˊ]sawtooth shape; zigzag[Add to Longdo]
[   /   , Zá gǔ nǎo, ㄗㄚˊ ㄍㄨˇ ㄋㄠˇ]Zagunao river in Sichuan, tributary of Minjiang 岷江[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Mutlosigkeit { f }; Verzagtheit { f }
despondency[Add to Longdo]
Slalom fahren
to drive a zigzag course[Add to Longdo]
Verzagtheit { f }
despondence[Add to Longdo]
Verzagtheit { f }
downheartedness[Add to Longdo]
Verzagtheit { f }
pusillanimity[Add to Longdo]
Zaghaftigkeit { f }
cravenness[Add to Longdo]
Zickzack { m }; Zickzacklinie { f } | im Zickzack
zigzag | in a zigzag[Add to Longdo]
Zickzackkurs { m } | Zickzackkurse { pl }
zigzag course | zigzag courses[Add to Longdo]
entmutigt; verzagt { adj }
disheartened[Add to Longdo]
unverzagt
nothing daunted[Add to Longdo]
unverzagt
undismayed[Add to Longdo]
unverzagt
unshrinking[Add to Longdo]
unverzagt; wacker; stark; fest { adj }
unverzagt { adj }
with unflinching courage[Add to Longdo]
unverzagt { adv }
unshrinkingly[Add to Longdo]
verlief
verlaufend
zigzagging[Add to Longdo]
verzagen; die Hoffnung aufgeben | verzagend; die Hoffnung aufgebend | verzagt; die Hoffnung aufgegeben | verzagt | verzagte
to give up hope | giving up hope | given up hope | gives up hope | gave up hope[Add to Longdo]
verzagen | verzagend | verzagt | verzagt | verzagte
to despond | desponding | desponded | desponds | desponded[Add to Longdo]
verzagt
despondent[Add to Longdo]
verzagt { adv }
despondently[Add to Longdo]
verzagt { adv }
despondingly[Add to Longdo]
verzagt
pusillanimous[Add to Longdo]
verzagt { adv }
pusillanimously[Add to Longdo]
zagen
to be apprehensive[Add to Longdo]
zaghaft; schüchtern { adj }
zaghaft { adj }
apologetic[Add to Longdo]
zögern; zaudern; zagen | zögernd; zaudernd; zagend | gezögert; gezaudert; gezagt | zögert | zögerte | ohne zu zögern
to hesitate | hesitating | hesitated | hesitates | hesitated | without hesitation[Add to Longdo]
Zickzackreiher { m } [ ornith. ]
Zigzag Heron[Add to Longdo]
Zagreb (Hauptstadt von Kroatien)
Zagreb (capital of Croatia)[Add to Longdo]
Zickzackprofil { n }
zigzag pattern (tread)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かざぐるま;ふうしゃ;カザグルマ, kazaguruma ; fuusha ; kazaguruma](n) (1) (かざぐるま only) pinwheel (toy); windmill (toy); (2) windmill; (3) (かざぐるま, カザグルマ only) (uk) Clematis patens (species of climbing plant)#18582[Add to Longdo]
[uzagaru](exp, v5r) (from うざい and がる) to behave annoyed; to feel annoyed[Add to Longdo]
[uneune](adv, n, vs) (on-mim) winding; meandering; zigzag; sinuous; tortuous[Add to Longdo]
[gizagiza (P); gizagiza](adj-na, adj-no, n, adv) (on-mim) jagged; notched; corrugated; milled; serrated; (P)[Add to Longdo]
[sanyu-zaguru-pu](n) { comp } Sun User Group; SUG[Add to Longdo]
[zagin](n) (sl) Ginza[Add to Longdo]
[jiguzagu](adj-na, n, adj-no) zig-zag; (P)[Add to Longdo]
[jiguzagudemo](n) (abbr) zigzag demonstration[Add to Longdo]
[bonanzaguramu](n) bonanzagram[Add to Longdo]
[rabuobuzaguri-n](exp) rub of the green[Add to Longdo]
[あやすぎじょう, ayasugijou](n) zigzag, dogtooth pattern[Add to Longdo]
[いなずまよこばい;イナズマヨコバイ, inazumayokobai ; inazumayokobai](n) (uk) zig-zag rice leafhopper (Recilia dorsalis)[Add to Longdo]
[えんえん, en'en](adj-t, adv-to) (1) forever; endlessly; on and on; (2) meandering; wandering; winding; sinuous; serpentine; zigzagging; (P)[Add to Longdo]
[がんぎ, gangi](n) stepped pier; toothing gear; escapement; hooked stick; zigzag[Add to Longdo]
[きょくきょく, kyokukyoku](adj-t, adv-to) (obsc) winding; twisting; zigzagging[Add to Longdo]
[まがりくねる, magarikuneru](v5r, vi) to bend many times; to turn and twist; to zigzag[Add to Longdo]
[つづらおり, tsuduraori](adj-no, n) winding; meandering; sinuous; zigzag[Add to Longdo]
[ぎょうじゅうざが, gyoujuuzaga](n) daily life (lit[Add to Longdo]
[ざがしらける, zagashirakeru](exp, v1) to put a damper on proceedings (e.g. at a meeting or party, etc.)[Add to Longdo]
[ざが, zaga](n-t) daily life; sitting and lying down[Add to Longdo]
[ざがく, zagaku](n, vs) classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture[Add to Longdo]
[ざぎょう, zagyou](n) sedentary work[Add to Longdo]
[ざがね, zagane](n) metal washer[Add to Longdo]
[ざぐり, zaguri](n) counter sink (e.g. so screw-heads don't protrude above surface)[Add to Longdo]
[しで(四手;垂;紙垂;椣);かみしで(紙垂;紙四手), shide ( shi te ; sui ; kami sui ; shide ); kamishide ( kami sui ; kami shi te )](n) (1) zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; (2) (四手, 垂 only) hornbeam (deciduous tree in the birch family)[Add to Longdo]
[だこううんてん, dakouunten](n) erratic driving; driving in a zigzag[Add to Longdo]
[じょうじゅうざが, joujuuzaga](n-adv) at all times; day in, day out; constantly; always[Add to Longdo]
[おりたたみれんぞくし, oritatamirenzokushi](n) { comp } fanfold paper; zig-zag fold paper; z-fold paper[Add to Longdo]
[やつはし, yatsuhashi](n) (1) type of sweet made with bean paste (local delicacy in Kyoto); cinnamon-seasoned cracknel (cookie); (2) zigzag bridge[Add to Longdo]
[ひざがわらう, hizagawarau](exp, v5u) (id) to have one's knees be about to give way[Add to Longdo]
[ひざがしら, hizagashira](n) kneecap[Add to Longdo]
[かざぐち, kazaguchi](n) air intake[Add to Longdo]
[かざごえ;かぜごえ, kazagoe ; kazegoe](n) hoarse voice[Add to Longdo]
[かぜぐすり(P);かざぐすり(風邪薬;風薬), kazegusuri (P); kazagusuri ( kazegusuri ; kaze kusuri )](n) remedy for a cold; cold medicine; (P)[Add to Longdo]
[ようちょう, youchou](n) winding; zigzag[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ぎざぎざ, gizagiza]jagged (a-no)[Add to Longdo]
[さにゅーざぐるーぷ, sanyu-zaguru-pu]Sun User Group, SUG[Add to Longdo]
[おりたたみれんぞくし, oritatamirenzokushi]fanfold paper, zig-zag fold paper, z-fold paper[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ