แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
194 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*wonderful*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: wonderful, -wonderful-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างน่าประหลาดใจSyn.admirably, excellently, remarkably, strikingly
(n)ความประหลาดใจ
Hope Dictionary
(วัน'เดอะฟูล) adj. มหัศจรรย์, ยอดเยี่ยม, น่าพิศวง, ดีเยี่ยมSee Also:wonderfully adv. wonderfulness n.Syn.wondrous
Nontri Dictionary
(adj)แปลกประหลาด, มหัศจรรย์, น่าพิศวง, ยอดเยี่ยม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, 's wonderful. * ApplausRhapsody in Blue (1945)
ฉันได้แต่คิดว่า คงจะดีถ้าได้อยู่ที่นั่น มีบริวารAladdin (1992)
งั้น ทำไมท่านจึงอย่างแบ่ง สมบัติมหัศจรรย์ทั้งหมดนี้กับข้าละAladdin (1992)
สวย งดงาม มีชื่อเสียง เป็นจุดๆAladdin (1992)
โอ้ ท่านพ่อ ข้าเพิ่งจะเคยมีช่วงเวลาที่อัศจรรย์ขนาดนี้ ข้ามีความสุขมากAladdin (1992)
ฉันได้ยินเรื่องดีๆเกี่ยวกับคุณ เยอะแยะเลยค่ะBasic Instinct (1992)
ชั้นได้ยินมาว่านิตยสารเค้าล้มละลาย นี่คงจะเป็นเรื่องดีบางเรื่องที่ยังเกิดขึ้นนะHero (1992)
ทีนี้เราก้อไม่มีปัญหาแล้วใช่มั้ยHero (1992)
วันนี้ถือเป็นอีกวันที่มีความหมายมากHero (1992)
ดีรีซ... เหรียญทองเป็นสิ่งที่วิเศษสุดCool Runnings (1993)
กลิ่นหอมมากเลยนะครับ ผมว่าเราคงมาถูกที่แล้วใช่ไหมครับThe Joy Luck Club (1993)
- "ว่าไง ลูกรัก" งั้นเหรอครับThe Joy Luck Club (1993)
ฉันจะรู้ได้ยังไงถ้าเขาไม่เข้ามาช่วยฉัน ว่าเขาช่างวิเศษขนาดไหนThe Joy Luck Club (1993)
มันช่างวิเศษเหลือเกิน โรสซี่ ที่ทุกคนมารวมตัวกันอยู่ที่นี่The Joy Luck Club (1993)
- ฉันแน่ใจว่าที่เธอทำให้ ลูกค้าคนอื่นเป็นงานที่ยอดเยี่ยมThe Joy Luck Club (1993)
นั่นมันไม่แปลกเหรอ?The Nightmare Before Christmas (1993)
นั่นมันจะไม่แปลกไปหน่อยเหรอ?The Nightmare Before Christmas (1993)
ปาร์ตี้สนุกมาก เอม่อนSchindler's List (1993)
ฉันลงมาบอกว่า... เธอทำอาหารเก่ง รับใช้ดี...Schindler's List (1993)
รู้มั้ยทำไงถึงจะได้ดื่มน้ำแช่น้ำแข็งSchindler's List (1993)
นั่นวิเศษมากเลยJunior (1994)
ฉันได้ไปเดินเล่นและนวดคลายเส้นที่เฮลท์คลับJunior (1994)
มันเป็นประสบการณ์ที่แสนวิเศษนะ ฉันเคยประสบมาแล้วJunior (1994)
- นั่นเยี่ยมมากLéon: The Professional (1994)
เฮเก้เป็นคนดีพวกเขามีอาหาร และทุกอย่างพอมั้ยRapa Nui (1994)
ชีวิตคู่ราบรื่นดีไหม?Wild Reeds (1994)
มันเป็นสัตว์เลี้ยงที่ยอดเยี่ยมที่จะมีThe Shawshank Redemption (1994)
ปิรามิด วิเศษมากDon Juan DeMarco (1994)
มีแต่ทราย ท้องฟ้า ทิวทัศน์ คุณจะมีเวลาที่วิเศษสุดDon Juan DeMarco (1994)
ผมจะไม่มีวันเข้าถึงโลกที่เขาอยู่ และมันเป็นโลกที่มหัศจรรย์Don Juan DeMarco (1994)
เยี่ยมมาก เป็นเรื่องที่เยี่ยมมากDon Juan DeMarco (1994)
- ลาก่อน - ลาก่อนที่รักDon Juan DeMarco (1994)
เอาสิ อาทิตย์ที่แล้วมันมีพายที่มีถั่ว มีช็อกโกแลต กรอบๆที่มันเป็นรูป...The One with the East German Laundry Detergent (1994)
วิเศษที่สุดHeat (1995)
เธอถึงวิเศษสุดในแบบฉบับ สัตว์ร้ายในป่าHeat (1995)
ชีวิตอาจจะดี ถ้ามีใครซักคนทำเพื่อคุณThe Great Dictator (1940)
มันเยี่ยมมากเลย ถ้าพวกเขาดีกับเรา ถ้าพวกเขาให้เราทำการค้าเสรี เหมือนที่เคยเป็นมาThe Great Dictator (1940)
มันจะดีมาก ถ้าเราไม่ต้องย้ายไปต่างประเทศThe Great Dictator (1940)
มันจะดีไหมหากพวกเขา ต้องการให้เราอยู่อย่างสงบอีกครั้งThe Great Dictator (1940)
เราพึ่งค้นพบ แก๊ซพิษที่ดีที่สุดครับท่านThe Great Dictator (1940)
โทไมเนีย ต้องเป็นประเทศของคนตาสีฟ้าและผมบอร์นThe Great Dictator (1940)
มีท้องทุ่งสีเขียว และมีต้นแอปเปิล กับองุ่นThe Great Dictator (1940)
มันสวยกว่า ประเทศ บ้าๆนี่ ที่ทั้งเก่า และ มีแต่ปล่องควันThe Great Dictator (1940)
คุณมีอำนาจที่จะทำให้ ชีวิตมีอิสระและสวยงาม ที่จะทำให้ชีวิตนี้ มีเรื่องเล่าที่ยอดเยี่ยมThe Great Dictator (1940)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)miraculousSee Also:wonderful, amazing, astonishing, marvelous, magicalSyn.อัศจรรย์, น่าพิศวงExample:มนุษย์ทำให้คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือมหัศจรรย์ ที่แก้ปัญหาได้ทุกรูปแบบThai Definition:แปลกประหลาดมาก, น่าพิศวงมากNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(adj)miraculousSee Also:wonderful, marvelous, surprising, amazing, astonishingSyn.แปลก, ประหลาด, แปลกประหลาดExample:เจดีย์สถานของพระอารามแห่งนี้ถือได้ว่าเป็นสิ่งอัศจรรย์แห่งเดียวในประเทศไทย
(adj)excellentSee Also:first-rate, perfect, splendid, marvelous, wonderfulSyn.ยอดเยี่ยม, เยี่ยม, เลิศเลอExample:กลุ่มนักธุรกิจร่วมกันดื่มสุรารสเลิศหลังเสร็จสิ้นการเจรจาThai Definition:ที่ยอดเยี่ยมในทางใดเป็นพิเศษ
(adj)superbSee Also:excellent, splendid, magnificent, marvelous, wonderfulSyn.ยอดเยี่ยม, ดีเลิศExample:การช็อปปิ้งครั้งนี้เป็นประสบการณ์ที่แสนจะวิเศษจริงๆThai Definition:ที่ดีเลิศหรือที่ยอดเยี่ยม
(v)be greatSee Also:be splendid, be excellent, be terrific, be brilliant, be wonderfulSyn.เก่ง, เจ๋ง, เยี่ยมExample:ถ้าเจ้าพ่อแน่จริงเจ้าพ่อน่าจะทำให้ฝนตกต้องตามฤดูกาลได้
(v)be splendidSee Also:be excellent, be fantastic, be wonderful, be marvelous, be superb, be greatSyn.เด็ดดวงExample:รสชาติน้ำพริกของแม่เด็ดสะระตี่อย่าบอกใครเชียวThai Definition:ยอดเยี่ยมมากทีเดียว, มีคุณสมบัติเป็นเลิศ
(v)be coolSee Also:be great, be excellent, be wonderful, be splendidSyn.เยี่ยม, เจ๋งExample:รถคันนี้แจ๋วมาก ลองขับดูแล้วจะติดใจในความแรงThai Definition:มีคุณสมบัติที่ดีเลิศ, มีประสิทธิภาพ
(adv)perfectlySee Also:impeccably, supremely, wonderfully, flawlessly, superblySyn.ยอดเยี่ยม, เลิศเลอExample:รูปปั้นที่เขาประดิษฐ์ขึ้นงดงามอย่างไม่มีที่ติThai Definition:ดีเยี่ยมอย่างที่ไม่มีข้อบกพร่องใดๆ
(v)be beautifulSee Also:be excellent, be wonderful, be artistic, be pleasingSyn.สวย, ดี, งาม, สวยงาม, ประณีต, เรียบร้อยAnt.น่าเกลียด, ขี้เหร่, อัปลักษณ์Example:มะละกอแกะสลักจานนี้งดงามมาก
(adj)wonderfulSee Also:surprised, puzzled, bewilderingExample:เรื่องวิญญาณเป็นเรื่องที่พิศวงชวนให้ศึกษาหาข้อเท็จจริงThai Definition:ที่น่าประหลาดใจ, ที่น่าแปลกใจอย่างสงสัย
(adj)marvelousSee Also:wonderfulSyn.ดีเลิศExample:นิยายแปลเรื่อง แม่มด เป็นหนังสือที่แสนสนุก แสนวิเศษ น่าสะพรึงกลัวอย่างจับใจ
(adj)excellentSee Also:wonderful, superb, marvelous, splendidSyn.เยี่ยม, ยอด, ดี, เลิศ, เยี่ยมยอดAnt.ห่วย, แย่Example:นักมวยยังไม่ได้ปล่อยหมัดเด็ดของเขา
(v)be excellentSee Also:be best, be marvelous, be wonderful, be superb, be splendid, be matchlessSyn.เด็ดสะระตี่, ดีเด่น, ดีเลิศ, ดีเยี่ยมExample:หนังเรื่องนี้เด็ดดวงจริงThai Definition:ดีเด่นทีเดียวNotes:(ปาก)
(adj)pleasingSee Also:wonderful, admirable, great, charming, pleasant, delightfulExample:เราขอให้เขาประสบแต่สิ่งที่เจริญตาเจริญใจตลอดไป
(adj)surprisingSee Also:amazing, astonishing, wonderfulSyn.น่าประหลาดใจ, น่าอัศจรรย์ใจ, น่างงงวย, น่าสงสัยExample:สารคดีที่เอามาให้ชมกันวันนี้เป็นเรื่องน่าพิศวงที่ทุกวันนี้ยังไม่มีใครตอบได้Thai Definition:ที่น่าแปลกประหลาดชวนให้สงสัย
(adj)marvelousSee Also:wonderful, strange, fantastic, extraordinarySyn.น่าประหลาด, น่าอัศจรรย์, น่าแปลก, น่าสนเท่ห์Thai Definition:ที่แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง
(adv)excellentlySee Also:very well, perfectly, exquisitely, splendidly, wonderfullySyn.เยี่ยมที่สุด, ยิ่งยวดExample:สุขภาพจิตเป็นเรื่องที่มีความสำคัญยวดยิ่งต่อชีวิต
(adj)goodSee Also:excellent, superb, superior, premium, best, top, prime, fine, wonderfulSyn.รุ่งเรือง, ดี, เลิศNotes:(บาลี, สันสกฤต)
(adj)excellentSee Also:superb, perfect, wonderful, terrific, fantasticSyn.ยอดเยี่ยม, เยี่ยมExample:หล่อนมีฝีมือปรุงอาหารเป็นเลิศ
(adv)excellentlySee Also:wonderfully, terrificallySyn.เลิศ, ยอดเยี่ยมAnt.แย่, ห่วยExample:เจ้าพ่อปรนเปรอมือปืนชั้นยอดของตนอย่างเยี่ยมยอดThai Definition:อย่างดีที่สุด
(v)be excellentSee Also:be wonderful, be terrific, be first-rate, be topmostSyn.เลิศ, ยอดเยี่ยมAnt.แย่, ห่วยExample:ฝีมือทางระนาดเอกของเขาเยี่ยมยอดไม่ด้อยกว่าใครThai Definition:ดีที่สุด
(adj)excellentSee Also:superb, perfect, wonderful, terrific, fantasticSyn.ยอดเยี่ยม, เยี่ยมExample:หล่อนมีฝีมือปรุงอาหารเป็นเลิศ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[atsajan] (adj) EN: marvelous ; astonishing ; amazing ; wonderful ; miraculous ; surprising  FR: merveilleux ; miraculeux ; fascinant ; surprenant
[detdūang] (v, exp) EN: be excellent be marvelous; be wonderful; e superb; b splendid; be matchless  FR: être magnifique ; être merveilleux
[det saratī] (v, exp) EN: be splendid; be excellent; be fantastic; be wonderful; be marvelous; be superb; be great
[jaeo] (adj) EN: cool ; great ; excellent ; wonderful ; splendid  FR: excellent ; magnifique
[jaroēn tā] (adj) EN: beautiful ; pleasing ; splendid ; gorgeous ; great ; admirable ; wonderful ; attractive ; elegant ; charming  FR: séduisant ; pittoresque ; agréable a l'oeil ; plaisant ; ravissant
[jaroēn tā jaroēn jai] (adj) EN: pleasing ; wonderful ; admirable ; great ; charming ; pleasant ; delightful ; pleasing to the mind and eye  FR: plaisant ; charmant
[jit] (adj) EN: delicate ; exquisite ; beautiful ; marvelous ; wonderful ; intriguing ; artistic ; variegated  FR: ravissant ; magnifique ; beau ; enchanteur ; artistique
[khlang] (adj) EN: magical ; miraculous ; mystical ; marvelous ; wonderful ; sacred  FR: magique ; surnaturel ; sacré ; mystique
[loēt] (adj) EN: excellent ; perfect ; superb ; the best ; optimum ; first-rate ; splendid ; wonderful ; marvelous ; superior ; outstanding ; ideal  FR: excellent ; superbe ; optimal ; supérieur ; parfait ; idéal
[mahatsajan] (adj) EN: miraculous ; wonderful ; amazing ; astonishing ; marvelous ; magical  FR: merveilleux ; miraculeux ; magique
[mai mī thī ti] (adv) EN: perfectly ; impeccably ; supremely ; wonderfully ; flawlessly ; superbly  FR: parfaitement ; impeccablement ; superbement
[nāphitsawong] (adj) EN: surprising ; amazing ; astonishing ; wonderful ; striking  FR: prodigieux
[ngot-ngām] (adj) EN: beautiful ; excellent ; wonderful ; artistic ; pleasing ; beauteous ; graceful ; handsome ; splendid ; gorgeous  FR: joli ; pittoresque
[wisēt] (adj) EN: superb ; splendid ; topping ; fine ; magic ; magical ; highly skilled ; marvelous ; excellent ; magnificent ; wonderful  FR: merveilleux ; magique ; superbe ; magnifique
[yīemyøt] (adj) EN: excellent ; wonderful ; terrific ; first-rate ; topmost ; great  FR: excellent
WordNet (3.0)
(adv)(used as an intensifier) extremely wellSyn.wondrous, marvelously, marvellously, toppingly, terrifically, superbly, wondrously
(n)admirable excellenceSyn.wonderfulness, admirableness
(adj)extraordinarily good or great ; used especially as intensifiersSyn.tremendous, rattling, marvellous, terrific, howling, grand, wondrous, wonderful, marvelous
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Adapted to excite wonder or admiration; surprising; strange; astonishing. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Marvelous; amazing. See Marvelous. [ 1913 Webster ]

-- Won"der*ful*ly, adv. -- Won"der*ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , shèng, ㄕㄥˋ]victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (arch. pronounciation shēng) able to bear; equal to (a task)#1206[Add to Longdo]
[, , ㄑㄧˊ]strange; odd; weird; wonderful#1876[Add to Longdo]
[  /  , duō me, ㄉㄨㄛ ㄇㄜ˙]how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc)#2862[Add to Longdo]
[, miào, ㄇㄧㄠˋ]clever; wonderful#5577[Add to Longdo]
[ , měi miào, ㄇㄟˇ ㄇㄧㄠˋ]beautiful; wonderful; splendid#8534[Add to Longdo]
[ , qí miào, ㄑㄧˊ ㄇㄧㄠˋ]fantastic; wonderful#10483[Add to Longdo]
[ , pāi àn, ㄆㄞ ㄢˋ]lit. to slap the table (in amazement, praise, anger, resentment etc); fig. astonishing!, wonderful!, dreadful! etc#61216[Add to Longdo]
[    /    , pāi àn jiào jué, ㄆㄞ ㄢˋ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ]lit. slap the table and shout with praise (成语 saw); fig. wonderful!#62621[Add to Longdo]
[    /    , huā hǎo yuè yuán, ㄏㄨㄚ ㄏㄠˇ ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ]lit. lovely flowers, round moon (成语 saw); fig. everything is wonderful; perfect happiness; conjugal bliss#64899[Add to Longdo]
[    /    , pāi àn jīng qí, ㄆㄞ ㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ]to slap the table in amazement (成语 saw); wonderful!; amazing!#86423[Add to Longdo]
[ , jiā miào, ㄐㄧㄚ ㄇㄧㄠˋ]wonderful; beautiful (calligraphy)#127848[Add to Longdo]
[  /  , líng miào, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄧㄠˋ]wonderful; ingenious#147882[Add to Longdo]
[, miào, ㄇㄧㄠˋ]variant of 妙, wonderful[Add to Longdo]
[ , zhēn bàng, ㄓㄣ ㄅㄤˋ]super!; really great; wonderful[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Herrlichkeit { f }
wonderfulness[Add to Longdo]
wunderbar; wunderschön { adj } | wunderbarer | am wunderbarsten
wonderful | more wonderful | most wonderful[Add to Longdo]
wunderbar { adv }
wonderfully[Add to Longdo]
wundervoll
wundervoll { adv }
wonderfully[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[けっこう, kekkou](adj-na, n-adv, n) (1) (uk) splendid; nice; wonderful; delicious; sweet; (adj-na) (2) sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); (by implication) no thank you; (3) well enough; OK; tolerable; (adv) (4) reasonably; fairly; tolerably; (n) (5) (arch) construction; architecture; (P)#6451[Add to Longdo]
[ごうか, gouka](adj-na, n) wonderful; gorgeous; splendor; splendour; pomp; extravagance; (P)#6924[Add to Longdo]
[みみょう, mimyou](n, adj-na) (arch) unspeakably wonderful#7073[Add to Longdo]
[すばらしい(P);すんばらしい, subarashii (P); sunbarashii](adj-i) wonderful; splendid; magnificent; (P)#7811[Add to Longdo]
[かいき, kaiki](adj-na, n) bizarre; strange; wonderful; weird; outrageous; (P)#12888[Add to Longdo]
[ごちそうさまでした, gochisousamadeshita](exp) That was a delicious meal (said after meals); What a wonderful meal[Add to Longdo]
[sungoi](adj-i) (col) (See 凄い) terrible; dreadful; terrific; amazing; great; wonderful; to a great extent[Add to Longdo]
[wandafuru](n, adj-na, adj-no) wonderful; (P)[Add to Longdo]
[wandaho-](n) (obsc) wonderful (ger[Add to Longdo]
[めでたし, medetashi](exp) (uk) wonderful[Add to Longdo]
[きい, kii](adj-na, n, adj-no) odd; strange; wonderful; (P)[Add to Longdo]
[きかい(奇怪)(P);きっかい, kikai ( kikai )(P); kikkai](adj-na, n) strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious; (P)[Add to Longdo]
[きかん, kikan](n) wonderful sight[Add to Longdo]
[おどろくべき, odorokubeki](exp) astonishing; amazing; surprising; wonderful[Add to Longdo]
[きょういてき, kyouiteki](adj-na) wonderful; astounding; marvellous[Add to Longdo]
[すごい, sugoi](adj-i) (1) (uk) terrible; dreadful; (2) amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific; (3) to a great extent; vast (in numbers); (P)[Add to Longdo]
[せいかくびじん, seikakubijin](n) woman with a wonderful personality[Add to Longdo]
[よくぞ, yokuzo](adv) (uk) (pol) how admirably; how wonderfully; how skillfully[Add to Longdo]
[すばらしき, subarashiki](adj-f) magnificent; wonderful[Add to Longdo]
[にくい, nikui](adj-i) (1) hateful; abominable; poor-looking; detestable; (2) (often with irony) amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful; (P)[Add to Longdo]
[にっこうをみずしてけっこうというなかれ, nikkouwomizushitekekkoutoiunakare](exp) (id) (See ナポリを見てから死ね) see Nikko and die; don't say "wonderful" until you've seen Nikko[Add to Longdo]
[みょうぎ, myougi](n) exquisite skill; wonderful performance; (P)[Add to Longdo]
[れいみょう, reimyou](adj-na, n) miraculous; wonderful[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ