left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โตรว น อิ้น ถู่//TH R OW1 N IH1 N T UW0//θrˈəʊn ˈɪntuː/helppracticeฝึกออกเสียง
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*thrown into*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: thrown into, -thrown into-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pregnant women were cut with bayonets, and their babies thrown into the fire.
หญิงมีครรภ์ถูกผ่าท้อง เอาทารกออกมาแล้วโยนเข้ากองไฟRambo III (1988)
- Oh, you ever thrown into double coverage?
คุณเคยได้ยินเรื่องเกี่ยวกับการทิ้งขว้างเกี่ยวกับการประกันภัยไหม?American Pie Presents: Band Camp (2005)
And anyone's name not found written in the book of life they will be thrown into the lake of fire.
และไม่มีชื่อของใครเลย ที่ถูกเขียนไว้ในสมุดของชีวิต พวกเค้าจะถูกโยน ลงในทะเลเพลิงSilent Hill (2006)
I was thrown into the streets with my two kids.
ฉันถูกทิ้งไว้ข้างถนน\ N กับลูกอีกสองคนUnstoppable Marriage (2007)
Why do I need his salvation? What, am I gonna be thrown into hell?
ทำไมผมต้องการการไถ่บาป ผมจะต้องตกนรกอย่างนั้นเหรอพ่อFireproof (2008)
You know what you got me? Thrown into Guantanamo Bay.
แกรู้อะไรที่แกให้ฉันมั้ย เข้าคุกที่อ่าวกวนเตนาโมไงHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
You snap your fingers and an innocent woman is thrown into the psycho ward!
คุณแค่ดีดนิ้ว แล้วผู้หญิงบริสุทธิ์คนหนึ่ง ก็ถูกโยน เข้าไปอยู่ในโรงพยาบาลบ้า!Changeling (2008)
Every family in this state is in grave danger when a police captain can take a woman into his office and five minutes later have her thrown into the psychopathic ward on his own authority!
ถ้าหากผู้กองสามารถพาผู้หญิงคนหนึ่ง เข้าไปที่ออฟฟิศเขา จากนั้นอีก 5 นาที ก็จับหล่อนโยนเข้าไป ในโรงพยาบาลบ้า เพราะความบ้าอำนาจของเขา!Changeling (2008)
well, now, Iet me see if I have this correct, a woman was thrown into the psychopathic ward without a warrant, because no warrant existed;
เอาล่ะ ทีนี้ มาดูกันซิ ว่าผมพูดถูกหรือเปล่า ผู้หญิงคนหนึ่งถูกจับเข้าโรงพยาบาลบ้า โดยไม่มีเอกสารรับรอง เพราะยังไม่มีเอกสารรับรองChangeling (2008)
It got basically thrown into the mix.
มันกลับกลายเป็น การผสมโรงกันไปPlaying Cards with Coyote (2009)
You know, according to the laundry guy, the body could have been sitting in the pile of dirty sheets for two days before it got thrown into the wash.
รู้มั้ย ตามที่ชายซักรีด ศพได้นั่งอยู่ในผ้าปูที่นอนสกปรกกองใหญ่ 2 วันก่อนที่มันจะถูกโยนเข้าไปซักThe Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Thrown into the middle of an extraordinary conspiracy while on the run from the law.
ที่ถูกโยงไปอยู่ท่ามกลาง แผนการณ์ที่ไม่ปกติ ขณะที่กำลังวิ่งออกห่างจากข้อกฎหมายLoyalty (2010)
Naboo, by the trade federation, how many lives were thrown into chaos.
นาบู , ของสหพันธ์การค้า หลายชีวิตตกอยู่ในความสับสนวุ่นวายAssassin (2010)
The bridge collapses and the car is thrown into the lake.
สะพานยุบ รถตกลงในทะเลสาบ น้ำทะลักเข้ามาThe Bridge (2011)
"was thrown into the lake of fire, which is the second death..."
ได้ถูกจับโยนลงไปในทะเลสาบแห่งไฟ... ซึ่งเป็นการตายครั้งที่สอง"Talk to the Hand (2011)
Thrown into a wall so hard, he's got pieces of plaster lodged in his skull.
โดนทุ่มใส่ผนังอย่างแรง จนมีเศษปูนติดในกระโหลกศีรษะThe Slice Girls (2012)
Threaten me again and I will have you thrown into the sea.
ขู่ข้าอีกคราและข้าจัก สั่งให้โยนเจ้าลงทะเลThe Night Lands (2012)
They get thrown into homes where they are a meal ticket.
เด็กๆจะถูกส่งเข้าบ้านสงเคราะห์เด็ก ที่ซึ่งพวกเขาเป็นตัวทำเงินTrue North (2012)
Owen already told us after he got taken by Gogol that he was thrown into a Russian prison.
โอเวนบอกเราแล้วว่า หลังจากที่เขาทำงานให้โกกอล เขาถูกจับให้ติดคุกที่รัสเซียConsequences (2012)
Her body had been thrown into a dumpster in an alley.
ศพเธอถูกทิ้งในถังขยะในตรอกProfiling 101 (2012)
Without the moon, the Earth was thrown into chaos.
เมื่อไม่มีดวงจันทร์ โลกก็เข้าสู่วิกฤตOblivion (2013)
Ah, Your Highness. If we enter the palace dressed like this, we surely will be thrown into jail.
อ่า ฝ่าบาท ถ้าเราเข้าวังไปด้วยชุดแบบนี้ มีหวังต้องโดนจับเข้าคุกแน่ๆ พะยะค่ะEpisode #1.20 (2012)
The wheels were broken and burned, that they might never be used, and thrown into the deepest dungeon in the castle.
ล้อถูกทำลายและเผา ว่าพวกเขาจะไม่ถูกนำไปใช้ และโยนลงไปในที่ลึกที่สุด ดันเจี้ยนในปราสาทMaleficent (2014)
I looked back for Lenny and saw him getting thrown into the back of a van.
ฉันหันไปมองกลับเลนนี่ และเห็นเขาถูกจับ ขึ้นรถตู้ไปFamily of Rogues (2015)
I'm so bad, I got myself thrown into this heck-hole on purpose!
ฉันมันเลว จนทำให้ตัวเองมาอยู่ในคุกนี่ ฉันตั้งใจ!The Lego Batman Movie (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใจไม่ดี
(v)be anxious, See Also:be fearful, be worried, get alarmed, be nervous, be thrown into a flutter, Syn.ใจเสีย, ใจแป้ว, ใจฝ่อ, ไม่สบายใจ, Example:เธอใจไม่ดีที่เห็นเขาเพลี่ยงพล้ำคู่ต่อสู้, Thai Definition:ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น
ทุ่ม
(v)put in, See Also:throw in, thrown into, Syn.ทุ่มเท, ประดัง, Example:ผลงานประพันธ์ชิ้นนี้ผู้เขียนทุ่มเวลาเขียนยาวนานถึง 15 ปี, Thai Definition:เทลงไป, ทุ่มลงไป
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拨乱反正
[拨 乱 反 正 / 撥 亂 反 正, bō luàn fǎn zhèng, ㄅㄛ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ]bring order out of chaos; set to rights things which have been thrown into disorder#39899[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
玉入れ
[たまいれ, tamaire](n) ball-toss game, in which balls are thrown into a basket on a high pole (played at sports festivals)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ