left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
136 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*thiev*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: thiev, -thiev-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้thieve
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
thieve
(vt)ขโมย, See Also:ลัก, ปล้น, วิ่งราว, Syn.hook, snitch
thievery
(n)การขโมย, See Also:การลักทรัพย์, Syn.burglary, robbery, theft
thievish
(adj)ขี้ขโมย, See Also:ชอบลักทรัพย์, Syn.stealthy, furtive, cunning
Hope Dictionary
thieve
(ธีฟว) vt., vi. ขโมย, ลักทรัพย์, See Also:thievingly adv.
thievery
(ธีฟ'เวอรี) n. การขโมย, การลักทรัพย์
thievish
(ธี'วิช) adj. ขี้ขโมย, ชอบลักทรัพย์, ลักเล็กขโมยน้อย, เหมือนขโมย, มือไม่สะอาด., See Also:thievishness n.
Nontri Dictionary
thieve
(vt)ขโมย, ลักขโมย, ลักทรัพย์
thievery
(n)การขโมย, การลักทรัพย์, การลักเล็กขโมยน้อย
thievish
(adj)ขี้ขโมย, ชอบลักทรัพย์, เหมือนขโมย
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Automobile thieves
ขโมยรถยนต์[TU Subject Heading]
Thieves
ขโมย[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cyberthieves
(n, slang)โจรกรรมทางโลกไซเบอร์ หรือ ทางอินเทอร์เนต
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's about that time...
- Honor Among Thieves -Honor Among Thieves (2015)
Remember the INXS lyric "Listen like thieves"? That's what you're gonna do.
Erinnerst du dich an den lNXS-Songtext "Listen like thieves?" Ich rede.The Confirmation (2016)
Come back here, you little thieves!
กลับมานี่นะ เจ้าขโมยตัวจ้อย!Aladdin (1992)
Well Ali Baba had them forty thieves Scheherazadie had a thousand tales,
เอาล่ะ อาลิ บาบา มีโจรอยู่ 40 คน และก็มีเรื่องเล่ากว่าพันเรื่องAladdin (1992)
Now, they may be foolish... petty thieves, even drug abusers... but they are not the ruthless bombers who have terrorized Britain for months.
ตอนนี้พวกเขาอาจจะโง่ ... ขโมยอนุ ... แม้กระทั่งติดยาเสพติด แต่พวกเขาจะไม่ทิ้งระเบิดหิน ที่มี terrorized สหราชอาณาจักร?In the Name of the Father (1993)
I see you two all the time. You're thick as thieves, you are.
ผมเห็นคุณทั้งสองตลอดเวลา คุณหนาเป็นขโมยที่คุณอยู่The Shawshank Redemption (1994)
Many are too weak to defend their ration against thieves.
จำนวนมากอ่อนแรงเกินกว่า จะมาสนใจว่าใครแย่งกินNight and Fog (1956)
I'll stop this petty thieving.
และ กริปวีด, สิ่งที่เพิ่มเติมHow I Won the War (1967)
I'll stop this petty thieving.
ฉันจะหยุดนี้ลักขโมยจิ๊บจ๊อยHow I Won the War (1967)
Petty thieving!
ลักขโมยจิ๊บจ๊อย!How I Won the War (1967)
Do you get much thievery, cowardice, things like that?
คุณจะได้รับมาก ลักทรัพย์ขี้ขลาดสิ่งเช่นนั้น? ไม่ไม่.How I Won the War (1967)
On the whole, no thievery, no fibbing, no arguing with a superior officer, no treachery, no cowardice, not much rape.
ไม่เถียงกับเจ้าหน้าที่ที่เหนือกว่า ไม่มีการทรยศขี้ขลาดไม่มีไม่ได้ ข่มขืนมาก ฉันไม่ยอมข่มขืนHow I Won the War (1967)
Thieving git. Some bastard's been prior, has he, Jock?
บางไอ้ได้รับก่อนหน้านี้เขา มีจ๊อค?How I Won the War (1967)
"A pack of murderers and thieves...
♪ กลุ่มโจรนักฆ่าบุกมาระราน ♪Blazing Saddles (1974)
I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists!
ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกันBlazing Saddles (1974)
It saddens and hurts me... that the two young men whom I raised... to believe in the Ten Commandments... have returned to me as two thieves... with filthy mouths and bad attitudes.
มันทำให้ฉันเสียใจและทำให้ฉันเจ็บปวด เพราะชายหนุ่มสองคนที่ฉันเฝ้าเลี้ยงดู ความเชื่อ 10 ข้อThe Blues Brothers (1980)
Over the centuries, they were dispersed by wars, sold off by thieves like you.
ตลอดหลายศตวรรษที่พวกเขาแยกย้ายกันไปโดยสงคราม ขายออกไปโดยขโมยเช่นเดียวกับคุณIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Thieves like me, huh?
โจรเช่นฉันฮะ?Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Killers from Guilder are infiltrating the Thieves' Forest and plan to murder my bride on our wedding night.
นักฆ่าจากกิลเดอร์ ... แทรกซึมอยู่ในป่าแห่งหัวขโมย และวางแผนที่จะฆ่าเจ้าสาวของข้าในคืนแต่งงานThe Princess Bride (1987)
On the day of the wedding, I want the Thieves' Forest emptied, and every inhabitant arrested.
ในวันแต่งงาน ... ข้าต้องการให้ป่าแห่งหัวขโมยปราศจากกการซ่องสุม และผู้อาศัยทุกคนต้องถูกจับกุมThe Princess Bride (1987)
(SIGHING) Many of the thieves will resist.
หัวขโมยมากมายจะพากันต่อต้านThe Princess Bride (1987)
I want the Thieves' Forest emptied before I wed.
ข้าต้องการให้ป่าแห่งหัวขโมยว่างเปล่าในวันแต่งงานThe Princess Bride (1987)
YELLIN: The Thieves' Forest is emptied.
หมู่บ้านหัวขโมยไม่มีคนแล้วThe Princess Bride (1987)
Even the victims themselves rarely catch a glimpse of the thieves.
แม้จะตกเป็นเหยื่อของตัวเองไม่ค่อยจับเหลือบของขโมยTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Yeah, I know it sounds like a funky club for podiatrists but I've been speaking with Japanese- Americans in the past few days who say that our crime wave is reminiscent of a secret band of ninja thieves who once operated in Japan.
ใช่ฉันรู้ว่ามันเสียงเหมือนสโมสรขี้ขลาดสำหรับเท้า ... ... แต่ฉันได้รับการพูดคุยกับ Japanese - ชาวอเมริกันในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ...Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
If I'd ordered a hit, that thieving little bluff would be dead!
ถ้าฉันสั่งฆ่าคนได้ ไอ้พวกโจรสวะต้องตายแน่ !The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Just take it, you thieves!
กัปตันOne Piece: Wan pîsu (1999)
You know the penalty for thievery.
เจ้ารู้ว่าโทษของการลักขโมยคืออะไรThe Scorpion King (2002)
The man was a thieving criminal.
เจ้านี่มันอาชญากรBringing Down the House (2003)
Well done, Passepartout. We're still on schedule despite those dogged thieves.
เก่งมาก ถึงเจอโจร ก็ยังอยู่ในกำหนดเวลาAround the World in 80 Days (2004)
Those art thieves seemed to recognize you.
โจรพวกนั้นดูเหมือนจะรู้จักคุณนะAround the World in 80 Days (2004)
And those art thieves. Who are they?
แล้วพวกโจรขโมยภาพเขียนเป็นใครAround the World in 80 Days (2004)
Any word on the bank thieves, sir?
มีข่าวโจรปล้นธนาคารมั้ยครับAround the World in 80 Days (2004)
The thievery got so bad that one day, without warning Mr. Wonka told every single one of his workers to go home.
ทุกสิ่งเริ่มเลวร้าย จนกระทั่งวันหนึ่ง โดยไม่มีสัญญานเตือน มิสเตอร์วองก้าได้บอกให้คนงานเขาทุกคนกลับบ้านCharlie and the Chocolate Factory (2005)
Thieving rat!
นังหัวขโมยMemoirs of a Geisha (2005)
You're all thieves.
พวกนี้มีแต่โจรทั้งนั้นFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Stop them! 01:03:30, 243--01:03:32, 239 Thieves, bandits!
หยุดพวกเขา!Shrek 2 (2004)
Thick as thieves. Nigh inseparable, we are.
สนิทกันมากเลย แทบจะแยกกันไม่ออก เราเคย..Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Who sent that thieving charlatan onto my ship?
ใครส่งเจ้าหัวขโมยนั่นขึ้นมาบนเรือข้าPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
In order to catch those two thieving women I need that gold onboard.
ในการจับ 2 โจรสาว.. ...จำเป็นต้องมีทองคำบนรถBandidas (2006)
I am not in the thieving business. I will have no part of this.
ผมไม่ขอยุ่งเกี่ยวกับการปล้น ผมจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้Bandidas (2006)
You have no right to complain. Thieving during a raid is a serious crime
คุณไม่มีสิทธิบ่น ขโมยของในขณะถูกโจมตีมันผิดมากGrave of the Fireflys (2005)
- They've not done it, or experienced it. - Isn't this world filled with thieves?
พวกเขาไม่ยอมทำหรือยอมทำด้วยซ้ำ เพราะโลกนี้เต็มไปด้วยขโมยไม่ใช่หรือSmile Again (2006)
We can't all be cutthroats and thieves.
เราไม่ได้ฆ่าใคร หรือลักขโมยใครเขากิน3:10 to Yuma (2007)
Noble? We're thieves, Dad.
สูงส่งเหรอ เราเป็นหัวขโมยนะพ่อRatatouille (2007)
Look, if we're going to be thieves, why not steal the good stuff in the kitchen, where nothing is poisoned?
ฟังนะ ถ้าเราจะเป็นขโมยกับละก็ ทำไมไม่ขโมยของดีๆ ในครัวล่ะ อาหารทุกอย่างในนั้นไม่เป็นพิษRatatouille (2007)
First of all, we are not thieves.
อย่างแรกเลย เราไม่ใช่หัวขโมยRatatouille (2007)
Turning my school of table tennis into a den of thieves.
การเปิดโรงเรียนของฉัน ของเทเบิลเทนนิส Den เป็นของขโมยBalls of Fury (2007)
Before you could say, "Gypsy scum," we were knee-deep in dog muck, thieving kids and crusty jugglers.
คุณควรจะขอบคุณเรามากกว่า เราเขาไปจัดการกับสุนัขข้างถนน เด็กเร่ร่อนและคนจรจัดHot Fuzz (2007)
Thieving kids. Dog muck.
เด็กเร่ร่อน, หมาข้างถนนHot Fuzz (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขี้ขโมย
(adj)thieving, Example:คนส่วนใหญ่คิดว่าเด็กเร่ร่อนที่ดูสกปรกมอมแมมมีนิสัยพูดจาหยาบคาย โกหกเป็นไฟ และขี้ขโมย, Thai Definition:ชอบขโมย
ขโมย
(v)steal, See Also:thieve, pinch, burglar, filch, pilfer, plagiarize, Syn.ลัก, ลักขโมย, Example:เรื่องที่ 2 ของข้าพเจ้าเป็นเรื่องยาวที่แต่งขึ้นเอง ไม่ได้ขโมยมาจากหนังสือฝรั่งอย่างเล่มแรก
ลักทรัพย์
(v)steal, See Also:pilfer, thieve, commit larceny, pinch, lift, nick, Syn.ขโมย, ลักขโมย, Example:เขาติดคุกเพราะลักทรัพย์
มือไว
(adj)thievish, See Also:light-fingered, sticky-fingered, given to stealing, Syn.ขี้ขโมย, มือกาว, มือไวใจเร็ว, Example:ตำรวจจับพวกมือไวไปหมด, Thai Definition:มักหยิบฉวยข้าวของผู้อื่นมาเป็นของตน
ยกเค้า
(v)burgle, See Also:steal, ransack, rob, thieve, loot, Syn.ขโมย, Example:ข้างบ้านถูกโจรยกเค้าเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว, Thai Definition:ขโมยทรัพย์สินไปหมด, Notes:(ปาก)
ยักยอก
(v)embezzle, See Also:defraud, swindle, dupe, trick, thieve, misappropriate, peculate, pilfer, corrupt, cheat, Syn.ฉ้อ, โกง, ยักแยก, ยัก, Example:มูลค่าของเพชรที่ สีกากี ผู้มีอำนาจอาศัยช่องว่างยักยอกเอาไปนั้น มูลค่าถึงเกือบ 400 ล้านบาท, Thai Definition:เอาทรัพย์ของผู้อื่นที่อยู่ในความดูแลรักษาของตนไปโดยทุจริต
ซ่องโจร
(n)criminal association, See Also:hideout, lair, thieves' den, bandit's den, den, Syn.ถ้ำโจร, รังโจน, Example:ตำรวจใช้กำลังทั้งโรงพักในการทลายซ่องโจรกลางกรุง, Thai Definition:แหล่งมั่วสุมของโจร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หัวขโมย
[hūakhamōi] (n) EN: thief ; bandit; burglar ; cheat ; robber ; king of thieves ; arch-criminal  FR: voleur [ m ] ; cambrioleur [ m ] ; roi des cambrioleurs [ m ]
ขโมย
[khamōi] (v) EN: steal ; thieve ; pinch ; burglar ; filch ; pilfer ; plagiarize  FR: voler ; dérober ; subtiliser ; escamoter ; soustraire ; chaparder (fam.) ; détrousser (litt.) ; piquer (fam.) ; filouter (vx)
ขี้ขโมย
[khīkhamōi] (adj) EN: thieving  FR: voleur
ลัก
[lak] (v) EN: steal ; thieve ; commit larceny ; rob ; filch (inf.) ; pilfer  FR: voler ; commettre un larcin ; dérober ; chaparder (fam.) ; chiper (fam.)
มือบอน
[meūbøn] (adj) EN: cursed with restless hand ; apt to pick up things ; thievish
มือไว
[meūwai] (adj) EN: light-fingered ; thievish
มือไวใจเร็ว
[meūwai jaireo] (adj) EN: thievish
ยักยอก
[yakyøk] (v) EN: embezzle ; defraud ; swindle ; dupe ; trick ; thieve ; misappropriate ; peculate ; pilfer ; corrupt ; cheat  FR: détourner des fonds
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
thieving
(adj)given to thievery, Syn.thievish
thievishly
(adv)in a manner characteristic of a thief
thievishness
(n)having a disposition to steal, Syn.larcenous
hook
(v)take by theft, Syn.cop, thieve, glom, snitch, knock off
larceny
(n)the act of taking something from someone unlawfully, Syn.theft, thieving, stealing, thievery
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Thieve

v. t. & i. [ imp. & p. p. Thieved p. pr. & vb. n. Thieving. ] [ AS. geþeófian. ] To practice theft; to steal. [ 1913 Webster ]

Thievery

n. 1. The practice of stealing; theft; thievishness. [ 1913 Webster ]

Among the Spartans, thievery was a practice morally good and honest. South. [ 1913 Webster ]

2. That which is stolen. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Thievish

a. 1. Given to stealing; addicted to theft; as, a thievish boy, a thievish magpie. [ 1913 Webster ]

2. Like a thief; acting by stealth; sly; secret. [ 1913 Webster ]

Time's thievish progress to eternity. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Partaking of the nature of theft; accomplished by stealing; dishonest; as, a thievish practice. [ 1913 Webster ]

Or with a base and biosterous sword enforce
A thievish living on the common road. Shak. [ 1913 Webster ]

-- Thiev"ish*ly, adv. -- Thiev"ish*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
卧底
[卧 底 / 臥 底, wò dǐ, ㄨㄛˋ ㄉㄧˇ]to hide (as an undercover agent); an insider (in a gang of thieves); a mole#19155[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Dieb { m } | Diebe { pl }
thief | thieves[Add to Longdo]
Diebesbande { f } | Diebesbanden { pl }
gang of thieves | gangs of thieves[Add to Longdo]
Diebstahl { m }
thievery[Add to Longdo]
Schächer { m } | Schächer { pl }
thief | thieves[Add to Longdo]
Unehrlichkeit { f }
thievishness[Add to Longdo]
diebisch
thievish[Add to Longdo]
gestohlen
thieved[Add to Longdo]
heimlich { adv }
thievishly[Add to Longdo]
stehlen
to thieve[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
濃い
[こい, koi](adj-i) (1) deep (colour); dark; (2) strong (flavour, smell, etc.); (3) thick (consistency); dense; (4) strong (possibility, etc.); (5) thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.); (P)#13250[Add to Longdo]
強盗団
[ごうとうだん, goutoudan](n) band of robbers; gang of thieves[Add to Longdo]
手癖
[てくせ, tekuse](n) sticky-fingered; compulsive thievery[Add to Longdo]
窃盗団
[せっとうだん, settoudan](n) group of thieves[Add to Longdo]
泥棒稼業
[どろぼうかぎょう, doroboukagyou](n) professional thievery[Add to Longdo]
泥棒根性
[どろぼうこんじょう, doroboukonjou](n) underhand character; thievish nature[Add to Longdo]
盗人根性
[ぬすっとこんじょう;ぬすびとこんじょう, nusuttokonjou ; nusubitokonjou](n) thievish nature (character); thieving heart; cunning and greedy character[Add to Longdo]
忍び返し;忍返し
[しのびがえし, shinobigaeshi](n) bamboo wall-top spikes (or wood, iron); spikes placed at the top of a wall to repel thieves[Add to Longdo]
板の間稼ぎ
[いたのまかせぎ, itanomakasegi](exp, n) bathhouse thievery; stealing someone else's clothes and valuables at a bathhouse[Add to Longdo]
浜の真砂は尽きるとも世に盗人の種は尽きまじ
[はまのまさごはつきるともよにぬすびとのたねはつきまじ, hamanomasagohatsukirutomoyoninusubitonotanehatsukimaji](exp) the sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall (Ishikawa Goemon)[Add to Longdo]
魔街
[まがい, magai](n) den of thieves; brothel; red-light district[Add to Longdo]
魔窟
[まくつ, makutsu](n) (1) den of thieves; (2) (See 売春宿) brothel; red-light district; (3) (col) cluttered room[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ