ให้เสร็จสมบูรณ์งานเหล่านี้ในรูป แบบคุ้มค่าของพิพิธภัณฑ์ที่ดีนี้ ... ได้รับการดำเนินการค่าใช้จ่ายและ หนึ่งที่เราอาจจะไม่เคยได้ครุ่นคิด ... โดยไม่ต้องอุปถัมภ์ใจกว้าง ของปลายลอร์ดสโตกGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)

Is it something I should really contemplate doing?

มันเป็นอะไรที่ฉันต้องไตร่ตรองก่อนว่าจะทำดีมั้ยHope Springs (2003)

I can't do that. I am still young and I still have a future to comtemplate.

ไม่ ชั้นทำแบบนั้นไม่ได้ ชั้นยังเด็กและยังมีอนาคตที่ต้องทำให้สำเร็จEpisode #1.1 (2006)

I find it distasteful to even contemplate the horror facing all those on board.

ข้าไม่ชอบขี้หน้าไอ้พวกปิศาจห้าร้อย ที่คอยรังควานข้าอยู่นอกทะเลนั่นสักคนPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

Think carefully, contemplate thoroughly.

คิดดีๆนะ ไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วนGo Go G-Boys (2006)

I can't believe I actually contemplated turning myself in.

ไม่อยากเชื่อว่าเคยคิดจะมอบตัวThe British Invasion (2007)

You're the template he used to create this formula.

มีอย่างอื่นอีกไหม?Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)

Having too good a time here to contemplate leaving?

ว่าอยู่ที่นี่จะสบาย จนไม่อยากออกไปใช่มั้ย?Photo Finish (2007)

IT WAS A TEMPLATE.

- เหมือนเดิมเหรอ?The Angel Maker (2008)

And that became sort of our template of where we had to go.

เรามีการพบปะกันอย่างเป็นทางการ ที่สำนักเทศมนตรีของเมืองThe Cove (2009)

In one of these temples, they have a dry rock garden where the monks rake these rocks, and in the center they have these rocks that people come from all over the world to contemplate.

ที่คุณต้องผ่าน เพื่อจะเข้าไปในนั้น กำแพงสูงล้อมไปด้วยลวดหนาม ผมเคยเดินทางไปทั่วโลก มาตลอดชีวิตThe Cove (2009)

My mother married an entertainment lawyer. So I need to just stop moving and contemplate the failure of my life.

โอ้ ฉันฝันถึงสิ่งนี้มานานแล้วThe Goodbye Gossip Girl (2009)

Why even contemplate tying yourself down when you could have any girl that you want?

ทำไมถึงคิดจะผูกมัดตัวเองแล้วล่ะ ในเมื่อนายสามารถได้ผู้หญิงคนไหนก็ได้ที่นายต้องการ?Pilot (2009)

Too complicated to even contemplate dating? Double check.

ซับซ้อนเกินไปแม้แต่เดทที่ซับซ้อนThe Night of the Comet (2009)

It's supposed to be a time to contemplate your future faith.

มันน่าจะเป็นเวลา พิจารณาถึงศรัทธาในชีวิตของคุณเองThe Plain in the Prodigy (2009)

I will not even contemplate paying that price

ฉันคงจะไม่จ่ายDon't Walk on the Grass (2009)

Templates. Forms.

แผ่นแบบ แม่พิมพ์White Tulip (2010)

You mean the clone template?

ท่านหมายถึงต้นแบบโคลนน่ะรึ?R2 Come Home (2010)

So I invite you to contemplate how insignificant I find you.

ฉันขอให้นายใคร่ครวญดู ว่าฉันเห็นนายเล็กจ้อยแค่ไหนTwo Minutes to Midnight (2010)

The fluoroscopic scan created a template.

การสแกนชั้นผิวด้วยแสง จะสร้างแบบจำลองThe Bones That Weren't (2010)

You should rather contemplate why our crown prince... cannot even gain a mere councilor's confidence.

องค์ชายควรคิดว่าทำไมตำแหน่งรัชทายาทของท่าน... ไม่สามารถได้รับความเชื่อถือจากท่านสมาชิกสภาEpisode #1.4 (2010)

We didn't contemplate this kind of situation.

ผมไม่ได้อยากให้เรื่องนี้เกิดขึ้นEpisode #1.12 (2010)

No, this is a spreadsheet template.

ไม่ใช่ นี่เป็นแม่แบบตารางLauren (2011)

Using the club as a template, there are potentially 63 others who were taken by the same offenders.

ใช้คลับเป็นรูปแบบ, นั่นอาจเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น ที่เหลืออีก 63 คนที่ถูกจับโดยผู้กระทำผิดกลุ่มเดียวกันSupply and Demand (2011)

Neil is the latest in a long line of thinkers to contemplate the size of the Universe.

นีลเป็นล่าสุดในสายยาวของนักคิด จะพิจารณาขนาดของจักรวาลIs There an Edge to the Universe? (2011)

They call it the Room of Tears, named for the sublime mixture of joy and sorrow that he must contemplate at this moment.

พวกเขาเรียกห้องนั้นว่า ห้องแห่งน้ำตา เป็นชื่อมาจากการผสมผสานชั้นเลิศ ของความสุขและความทุกข์ ที่ท่านจะได้รับ ณ ช่วงเวลานี้Spooky Little Girl (2011)

We have contemplated between Miss Song, who is a company consultant and one of the company founders, as well as Chairman Cha.

เราต้องพิจารณาเลือก ระหว่างจากคุณซงผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท และท่านประธานชาProtect the Boss (2011)

Although she knows it to be untrue, my opponent Brittany stated that my face was used as a template for Hasbro's successful line of My Little Ponies.

ทั้งๆที่รู้ว่ามันไม่ถูกต้อง บริททานี่คู่แข่งของผม บอกว่า หน้าของฉันถูกใช้เป็นต้นแบบ สินค้ามายลิตเติ้ลโพนี่ของ Hasbro(บริษัทของเล่น)Mash Off (2011)

Don't even contemplate that.

อย่าคิดแบบนั้นเชียวFlesh and Blood (2012)

Guess you can contemplate that.

จะว่าอย่างงั้นก็ได้Episode #1.3 (2012)

The main one is to remain silent between statements so we can each contemplate what's been said and what we want to say.

เราทุกคนต้องนั่งเงียบ เมื่อมีคนยืนพูด เพื่อที่จะได้ครุ่นคิดถึงสิ่งที่เราได้ฟังThe Smile (2012)

So the mayor and the sheriff never contemplated a back-up plan, Liz?

งั้น ทั้งนายกเทศมนตรี และนายอำเภอก็ ไม่มีแผนสองเลยงั้นซิ ลิซ?Growing Pains (2012)

If you ain't never contemplated killing nobody, you ain't never been in love!

หากคุณไม่เคยคิดที่จะฆ่าใครKite Strings (2012)

I have something to make you contemplate a smile,

ฉันมีบางอย่างที่จะทำให้นายยิ้มได้There's Always a Downside (2012)

Now I'm gonna contemplate your punishment while I make us all some tea.

เอาหล่ะ ฉันพิจารณาการลงโทษคุณแล้ว ขณะที่พ่อกำลังชงชาทั้งหมดDirty Rotten Scandals (2012)

- To any slave who contemplates doing whatever these slaves did.

- เตือนใคร - ทาสทุกคนที่คิดจะทำเรื่องเดียวกันWalk of Punishment (2013)

I have often contemplated suicide, but I'm a coward.

ผมเคยคิดที่จะฆ่าตัวตายอยู่บ่อยครั้ง แต่ผมขี้ขลาดConfessions (2013)

Whatever else it's up to is almost too troubling to contemplate.

ไม่ว่ามันคิดทำอะไรอยู่ ก็ยากเกินจะคาดเดาLiberty (2013)

I contemplate the moment in the garden, the idea of allowing your own crucifixion.

ฉันครุ่นคิดเรื่องนี้ในขณะที่เดินอยู่ในสวน และความคิดนี้ก็คือ ปล่อยวางให้ตัวเองถูกตรึงกางเขนThe Long Bright Dark (2014)

I nonetheless promised I would do my very best to accomplish a task which was, for me, as demanding and difficult as any I had ever contemplated.

อย่างไรก็ตามผมได้สัญญาว่าจะทำให้ดีที่สุดสำหรับหน้าที่ที่ได้รับ ซึ่งงานนี้สำหรับผม ถือว่าเป็นงานที่ต้องการความคาดหวังและยากที่สุดเท่าที่เคยทำมาThe Sign of Three (2014)

The time has come for all of us to contemplate our history.

ถึงเวลาแล้วที่พวกเราทุกคน จะมาดูประวัติศาสตร์เสียทีThe Lion and the Rose (2014)

The question raised by my rescues existence are frighten to contemplate.

คำถามก็คือ ผู้ช่วยชีวิตฉันเป็นใคร แม้จะเป็นเรื่องน่ากลัวก็ตามMan of Steel (2013)

Almost too much to contemplate.

มากเกินกว่าจะบรรยายThe Magician (2014)

I disappeared off the map... and I needed some time to really contemplate.

ผมหายหน้าไปจากวงการ ผมต้องการเวลาทบทวนความคิดMeru (2015)

When our server was hacked in June, somebody ripped the Cthulhu template off our mainframe.

ตอนที่เซิร์ฟเวอร์ของเราถูกแฮ็ก ในเดือนมิถุนายน มีคนรื้อเทมเพลต ทูลฮู ออกจากเมนเฟรมของเราElle (2016)

He's looking off to, like, contemplate whether he should,

เขากำลังเหม่อมองคิดว่าเขาควรทำยังไงPopstar: Never Stop Never Stopping (2016)

Perhaps they both needed time to contemplate the mistakes in the solitude of a cold cell.

บางทีพวกเขาทั้งสองต้องการเวลาที่ จะคิดถึงความผิดพลาดในความเงียบในห้องขังThe Broken Man (2016)

No, this is a spreadsheet template.

Nein, das ist ein Tabellen Template.Lauren (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

template

He contemplated taking a trip to Paris.

template

He contemplated their plan.

template

The doctor contemplated the difficult operation.

template

The teacher contemplated me for a while.

template

When I contemplate the sea I feel calm.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตั้งสมาธิ

(v)concentrate, See Also:meditate, contemplate, Syn.ทำใจจดจ่อ, จดจ่อ, ทำสมาธิ, Example:หล่อนพยายามอย่างยิ่งที่จะตั้งสมาธิให้จิตสงบเพื่อเตรียมตัวเตรียมใจรอพบเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น, Thai Definition:รวบรวมใจให้มั่นเพื่อจะทำงาน

คิด

(v)consider, See Also:reflect, contemplate, meditate, Syn.ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา, Example:ผมพยายามคิดหาเหตุผลที่เหมาะสมกับการกระทำของเขาในครั้งนี้

คิดคำนึง

(v)consider, See Also:contemplate, think of, reflect, mediate, propose, Syn.ใคร่ครวญ, ตรอง, ครุ่นคิด, Example:การจะกระทำสิ่งใดเราจะต้องคิดคำนึงถึงในฐานะที่เป็นนักเขียนคนหนึ่งซึ่งมีชีวิตอยู่ในสังคม

คิดอ่าน

(v)ponder, See Also:think deeply, meditate, reflect, contemplate, consider, Example:เมื่อมีปัญหาคนเราต้องคิดอ่านหาทางแก้ไขปัญหามิใช่อยู่นิ่งเฉย, Thai Definition:ตริตรองเพื่อแก้ไขปัญหาอุปสรรค

คำนึง

(v)consider, See Also:contemplate, think of, mediate, Syn.พิจารณา, ทบทวน, นึกตรอง, Example:พรรคการเมืองทุกพรรคประกาศว่าพรรคจะคำนึงถึงแต่ประโยชน์ส่วนรวมก่อน

คะนึง

(v)think of, See Also:consider, contemplate, reflect, Syn.คิดถึง, นึกถึง, Example:เขาหวนคะนึงถึงคนรัก

ปรารมภ์

(v)worry, See Also:contemplate, be concerned, consider, ponder, be anxious, be worried, Syn.วิตก, รำพึง, ครุ่นคิด, Example:อย่าปรารมภ์ไปไย

กำหนดใจ

(v)intend, See Also:concentrate, contemplate, determine, Syn.ตั้งใจ, Thai Definition:มุ่งหมายในใจ

วิเคราะห์

(v)analyze, See Also:contemplate, consider, Syn.พินิจพิจารณา, Example:การจับคนมาขึ้นเขียงเพื่อวิเคราะห์นั้น เราอาจจะทำได้หลายแง่หลายมุม, Thai Definition:พิจารณาอย่างละเอียด

วินิจฉัย

(v)judge, See Also:make a final decision, decide, contemplate, consider, Syn.ตัดสิน, Example:แพทย์ยังวินิจฉัยไม่ได้ว่าคนไข้เป็นอะไร, Thai Definition:พิจารณาเพื่อตัดสิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดำริ

[damri] (v) EN: contemplate ; intend ; plan FR: avoir l'intention de ; envisager

กำหนดใจ

[kamnotjai] (v) EN: intend ; concentrate ; contemplate ; determine

คำนึง

[khamneung] (v) EN: think of ; meditate ; contemplate FR: réfléchir ; méditer

คะนึง

[khaneung] (v) EN: think of ; consider ; contemplate ; reflect FR: penser à ; considérer

คิด

[khit] (v) EN: think ; meditate ; imagine ; contemplate FR: penser ; songer ; imaginer ; réfléchir

คิดคำนึง

[khit khamneung] (v, exp) EN: consider ; contemplate ; think of ; reflect ; propose FR: imaginer

แม่แบบ

[maēbaēp] (n) EN: model ; archetype ; paradigm ; pattern ; prototype ; template ; original FR: modèle [ m ]

วิเคราะห์

[wikhrǿ] (v) EN: analyze ; consider ; ponder ; contemplate ; analyze chemically FR: analyser ; considérer ; analyser chimiquement

วินิจฉัย

[winitchai] (v) EN: judge ; make a final decision ; decide ; come to a conclusion ; adjudicate ; diagnose ; contemplate ; consider FR: juger ; décider

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

template

/T EH1 M P L AH0 T//เท้ม เผลอะ ถึ//tˈemplət/

template

/T EH1 M P L EY0 T//เท้ม เผล่ ถึ//tˈempleɪt/

templates

/T EH1 M P L AH0 T S//เท้ม เผลอะ ถึ สึ//tˈempləts/

contemplate

/K AA1 N T AH0 M P L EY2 T//ค้าน เถิ่ม เพล ถึ//kˈɑːntəmplˌeɪt/

contemplated

/K AA1 N T AH0 M P L EY2 T IH0 D//ค้าน เถิ่ม เพล ถิ ดึ//kˈɑːntəmplˌeɪtɪd/

contemplates

/K AA1 N T AH0 M P L EY2 T S//ค้าน เถิ่ม เพล ถึ สึ//kˈɑːntəmplˌeɪts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

template

(n,(count))/tˈemplɪt//เท้ม ผลิ ถึ//t e1 m p l i t/

templates

(n,(count))/tˈemplɪts//เท้ม ผลิ ถึ สึ//t e1 m p l i t s/

contemplate

(v)/kˈɒntəmpleɪt//เคาะ น เถิ่ม เผล่ ถึ//k o1 n t @ m p l ei t/

contemplated

(v, v)/kˈɒntəmpleɪtɪd//เคาะ น เถิ่ม เผล่ ถิ ดึ//k o1 n t @ m p l ei t i d/

contemplates

(v)/kˈɒntəmpleɪts//เคาะ น เถิ่ม เผล่ ถึ สึ//k o1 n t @ m p l ei t s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

contemplate

(v)look at thoughtfully; observe deep in thought

contemplate

(v)consider as a possibility

template

(n)a model or standard for making comparisons, Syn.templet, guide

chew over

(v)reflect deeply on a subject, Syn.excogitate, reflect, mull, think over, muse, mull over, meditate, ruminate, speculate, contemplate, ponder

messenger rna

(n)the template for protein synthesis; the form of RNA that carries information from DNA in the nucleus to the ribosome sites of protein synthesis in the cell, Syn.template RNA, mRNA, informational RNA

study

(v)think intently and at length, as for spiritual purposes, Syn.meditate, contemplate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Contemplate

v. t. [ imp. & p. p. Contemplated p. pr. & vb. n. Contemplating. ] [ L. contemplatus, p. p. of contemplari to contemplate; con- + templum a space for observation marked out by the augur. See Temple. ] 1. To look at on all sides or in all its bearings; to view or consider with continued attention; to regard with deliberate care; to meditate on; to study. [ 1913 Webster ]

To love, at least contemplate and admire,
What I see excellent.
Milton. [ 1913 Webster ]

We thus dilate
Our spirits to the size of that they contemplate.
Byron. [ 1913 Webster ]

2. To consider or have in view, as contingent or probable; to look forward to; to purpose; to intend. [ 1913 Webster ]

There remain some particulars to complete the information contemplated by those resolutions. A. Hamilton. [ 1913 Webster ]

If a treaty contains any stipulations which contemplate a state of future war. Kent.

Syn. -- To view; behold; study; ponder; muse; meditate on; reflect on; consider; intend; design; plan; propose; purpose. See Meditate. [ 1913 Webster ]

Contemplate

v. i. To consider or think studiously; to ponder; to reflect; to muse; to meditate. [ 1913 Webster ]

So many hours must I contemplate. Shak. [ 1913 Webster ]

Template

n. Same as Templet. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

沉思

[沉思, chén sī, ㄔㄣˊ ㄙ]contemplate; contemplation; meditation; ponder#11759[Add to Longdo]

样板

[样板 / 樣板, yàng bǎn, ㄧㄤˋ ㄅㄢˇ]template; prototype; model; example#12347[Add to Longdo]

模板

[模板, mú bǎn, ㄇㄨˊ ㄅㄢˇ]template; (architecture) formwork#12957[Add to Longdo]

默念

[默念, mò niàn, ㄇㄛˋ ㄋㄧㄢˋ]to read in silence; to contemplate inwardly#25353[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Ankörnschablone { f }

marking-off template[Add to Longdo]

Anreißschablone { f }

marking template[Add to Longdo]

Beschriftungsschablone { f }

labelling template[Add to Longdo]

Bohrschablone { f } [ techn. ]

drilling template[Add to Longdo]

Dokumentvorlage { f }

template[Add to Longdo]

Ellipsenschablone { f }

ellipse template[Add to Longdo]

Kreisschablone { f }

circle template[Add to Longdo]

Kurvenlineal { n }

curve template; curve templet; French curve[Add to Longdo]

Lochschablone { f }

hole template[Add to Longdo]

Schablone { f }; Vorlage { f } | Schablonen { pl }

template; templet | templates; templets[Add to Longdo]

Selbstmordgedanken { pl } | sich mit Selbstmordgedanken tragen

thoughts of suicide | to contemplate suicide[Add to Longdo]

Urschablone { f }

master template[Add to Longdo]

Zeichenschablone { f }

template[Add to Longdo]

betrachten; nachdenken; in Erwägung ziehen; denken (an) | betrachtend | betrachtet | betrachtete

to contemplate | contemplating | contemplates | contemplated[Add to Longdo]

voraussehen

to contemplate[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

型

[かた(P);がた, kata (P); gata](n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P)#203[Add to Longdo]

テンプレート

[tenpure-to](n) (1) temperate; (2) template#498[Add to Longdo]

キーボードテンプレート

[ki-bo-dotenpure-to](n) { comp } keyboard template[Add to Longdo]

テンプレ

[tenpure](n) (abbr) (See テンプレート) template[Add to Longdo]

観じる

[かんじる, kanjiru](v1) (See 観ずる) to view; to contemplate[Add to Longdo]

観ずる

[かんずる, kanzuru](vz, vt) (See 観じる) to view; to contemplate[Add to Longdo]

企てる

[くわだてる, kuwadateru](v1, vt) to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate; to attempt; to undertake; (P)[Add to Longdo]