แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
166 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*suburb*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: suburb, -suburb-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้suburbs
Longdo Approved EN-TH
(n)ชานเมือง
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ชานเมืองSee Also:รอบนอกเมืองSyn.district, suburbia
(n)คนที่อาศัยอยู่ย่านชานเมืองSyn.commuter, resident
Hope Dictionary
(ซับ'เบิร์บ) n. ชานเมือง, รอบนอกเมือง, ส่วนที่อยู่รอบนอก.See Also:suburbed adj.
(ซะเบิร์น'เบิน) adj. ชานเมือง, รอบนอกเมือง, คับแคบ, ลูกทุ่ง, เกี่ยวกับบริ-เวณชานเมืองหรือรอบนอกเมือง. n. ผู้ที่อาศัยอยู่แถวชานเมือง. = station wagon (ดู)
Nontri Dictionary
(n)รอบนอกเมือง, ชานเมือง
(adj)เกี่ยวกับรอบนอก, เกี่ยวกับชานเมือง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ชานเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชานเมือง [ ดู urban fringe ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
แบบชานเมือง[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
เขตชานเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เขตชานเมือง[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การทำให้เป็นชานเมือง[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การดำเนินชีวิตในชานเมือง[TU Subject Heading]
ชานเมือง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ein Suburban, er fährt Richtung Heron Mills Foothills Estate.The Toll (2017)
จอห์นสัน นายควรดีใจที่ได้อยู่นอกเมืองDay of the Dead (1985)
ครูรู้ว่ามันคงยากสำหรับเธอ ที่ต้องฝ่าฟันอุปสรรคหลายปี กับการเป็นเด็กชนชั้นกลางขั้นสูง ต้องถูกกดขี่ในหมู่บ้านชั้นดี10 Things I Hate About You (1999)
มันอยู่ชานเมืองบาหลีNever Been Kissed (1999)
เธอไม่รู้ตัวหรอกว่าเธอเป็นนังเชยบ้านนอกคนนึงAmerican Beauty (1999)
และแบรด สแตนด์กับคุณ กำลังมีเรื่องขัดแย้งกัน ผมบอกแล้วไม่ใช่เหรอ อย่ามายุ่งกับเรื่องงานผมI Heart Huckabees (2004)
น่าจะถามสตีเว่น ซูดานน่าจะมีความขัดแย้งแบบนั้นบ้างI Heart Huckabees (2004)
สภาพอนันต์มีอยู่ทุกที่I Heart Huckabees (2004)
คุณอาศัยอยู่ชานเมือง คุณคงไม่เคย เป็นนักเลงนะสิAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
เธอรู้มั้ย ฉันไม่ธรรมดาสำหรับ ชานเมือง บ้านนอกAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
นั้นเป็นเหตุผลที่ว่า ในชานเมือง... . ไม่มีอะไรที่ตบตาSmiles of a Summer Night (2007)
แล้วย้ายไปอยู่ ที่ชานเมืองIf There's Anything I Can't Stand (2007)
ผู้คุมวิญญาณไม่เตร็ดเตร่บริเวณที่เต็มไปด้วยมักเกิ้ลHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
ฟังนะ สปามันแย่มาก ถิ่นนั้นทั้งหมดมีแต่พวกคนจนอยู่The Nanny Diaries (2007)
-==ฦฦภระ\xDCืึฤปื้==- ทญา๋ฃบ ะฃถิฃบ สฑผไึแฃบยฌ ฑ๓ Southwing ชานเมืองเต็มไปด้วยความโง่Opening Doors (2008)
เอมอส บรอนสัน แอ็ทคอท กล่าวไว้ว่าThe Instincts (2008)
เธออยู่อย่างขัดสน ทางด้านนอกชานเมืองโอคเเลนด์Hell Followed (2008)
ถ้าจะมีบางสิ่งที่ผู้คนแถบชานเมืองชื่นชม.. \ - โอ เฮ้ !We're So Happy You're So Happy (2008)
ตามชีวิตคนต่างจังหวัดทั่วไปHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
#ชานเมืองจ๋่าเรามาแล้ว!Marley & Me (2008)
#ชานเมืองจ๋่าเรามาแล้ว!Marley & Me (2008)
บ้านเลขที่สามผมไม่ได้เกิดขึ้นเพื่อให้เหมาะสมกับบทบาท ของใบ้สามีชานเมืองรู้สึกRevolutionary Road (2008)
ฉันทิ้งรถเก่าๆ ไว้ข้างถนนHell or High Water (2008)
รถยนต์ทำให้บ้านในแถบชานเมือง, กลายเป็นปราสาทได้, เพราะการย่นระยะทางให้ใกล้แค่เอื้อม, ที่ซึ่งบ้านเรียงเป็นแถว รายล้อมไปด้วยถนนสู่ทางตันHome (2009)
พวกคุณสองคนต้องไปอยู่ชานเมืองChuck Versus the Suburbs (2009)
อยู่ชานเมืองเป็นอาทิตย์เนี้ยนะ?Chuck Versus the Suburbs (2009)
ผมเพิ่งพบว่าเรามีสถานที่แล้ว และเอลลี่ก้ยังคิดว่าพวกเรายังดูแลบ้านอยู่ ฉันคิดว่าChuck Versus the Suburbs (2009)
บอกตามตรง บ้านนั้นมันค่อนข้างทำให้ผมกับซาร่าปั่นป่วนChuck Versus the Suburbs (2009)
ปลดอาวุธก่อน ปล่อยให้รถผ่านไปPrison Break: The Final Break (2009)
นอกเมืองของ Bonn เรียกว่า Plittersdorf ซ่งฟังดูสวยกว่าที่มันเป็นJulie & Julia (2009)
มีบ้านที่น่ารักสำหรับทุกคนในเขตชานเมืองHome Is the Place (2009)
Yes, everybody needs a lovely home in suburbia...Home Is the Place (2009)
คนแถวนี้น่าเบื่อแล้วก็บ้านนอกกันทั้งนั้นThe Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
คนจะไม่พูดเรื่องเงินๆทองๆ ในย่านชานเมือง...Mama Spent Money When She Had None (2009)
ใช่แล้ว คนทั่วไปเขาจะไม่พูดเรื่องเงินๆทองๆในย่านชานเมือง เพราะเมื่อเขาทำ คนอื่นอาจจะอารมณ์เสียได้Mama Spent Money When She Had None (2009)
มีอะไรหลายๆอย่างที่คุณสามารถทำได้ด้วยเงินนย่านชานเมืองMama Spent Money When She Had None (2009)
ว่าไปแล้ว ฉันรู้ว่าเป็นยังไงที่ถูกขับไล่ออกมาจากหมู่บ้านLook Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
พ่อหม้าย อยู่ชานเมืองเล็กๆ ด้านนอกของโอกแลนด์Fa Guan (2009)
แล้วก็ในหนัง comedy วันรุ่นValley Girls (2009)
คุณพ่อผู้มีความสุขกับลูกสามคน ใช้ชีวิตอย่างกับความฝัน พ่อฆ่าคนThe Getaway (2009)
สามีที่ดีย่านชานเมืองRemains to Be Seen (2009)
ที่คุณเห็นได้ในแถบชานเมืองNever Judge a Lady by Her Lover (2009)
ผู้หญิงที่คุณพบเห็นได้ในชานเมืองNever Judge a Lady by Her Lover (2009)
มันไม่ยากที่จะมองหาการทำบาปในย่านชานเมืองNice Is Different Than Good (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)suburban zoneExample:มีทางรถไฟสายสั้นๆ ในบริเวณเขตชานเมืองกรุงเทพฯ ซึ่งไม่เชื่อมโยงกับทางสายใหญ่Unit:เขต
(n)outskirtsSee Also:suburbSyn.นอกเมือง, ปริมณฑลExample:หมู่บ้านที่ตั้งอยู่บริเวณชานเมืองรอบกรุงเทพมีบรรยากาศร่มรื่นThai Definition:พื้นที่นอกตัวเมือง หรือตัวกำแพงเป็นต้นออกไป
(n)suburbSee Also:outlying district, residential district, suburbia, outskirtsSyn.ชานเมืองAnt.ในเมืองExample:ในเมืองอุรุมชีไม่มีสิ่งใดน่าสนใจต้องออกไปนอกเมืองThai Definition:พื้นที่ที่ห่างออกไปจากตัวเมือง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chānmeūang] (n) EN: suburb ; outskirts  FR: banlieue [ f ] ; périphérie [ f ] ; faubourg [ m ]
[khēt chānmeūang] (n, exp) EN: suburban zone  FR: zone suburbaine [ f ]
WordNet (3.0)
(n)a residential district located on the outskirts of a citySyn.suburban area, suburbia
(adj)relating to or characteristic of or situated in suburbs
(n)a resident of a suburb
(v)take on suburban characterSyn.suburbanise
(v)make suburban in characterSyn.suburbanise
(n)suburbanites considered as a cultural class or subculture
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L. suburbium; sub under, below, near + urbs a city. See Urban. ] 1. An outlying part of a city or town; a smaller place immediately adjacent to a city; in the plural, the region which is on the confines of any city or large town; as, a house stands in the suburbs; a garden situated in the suburbs of Paris. “In the suburbs of a town.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

[ London ] could hardly have contained less than thirty or forty thousand souls within its walls; and the suburbs were very populous. Hallam. [ 1913 Webster ]

2. Hence, the confines; the outer part; the environment. “The suburbs . . . of sorrow.” Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

The suburb of their straw-built citadel. Milton. [ 1913 Webster ]


Suburb roister, a rowdy; a loafer. [ Obs. ] Milton.
[ 1913 Webster ]

a. [ L. suburbanus. ] Of or pertaining to suburbs; inhabiting, or being in, the suburbs of a city. “Suburban taverns.” Longfellow. [ 1913 Webster ]

Suburban villas, highway-side retreats, . . .
Delight the citizen. Cowper. [ 1913 Webster ]

n. One who dwells in the suburbs. [ 1913 Webster ]

a. Having a suburb or suburbs on its outer part. [ 1913 Webster ]

{ } a. Suburban. [ Obs. ] “Suburbial fields.” Warton. “Suburbian muse.” Dryden. [ 1913 Webster ]

{ } a. [ LL. suburbicarius, equiv. to L. suburbanus: cf. F. suburbicaire. See Suburban. ] Being in the suburbs; -- applied to the six dioceses in the suburbs of Rome subject to the pope as bishop of Rome. [ 1913 Webster ]

The pope having stretched his authority beyond the bounds of his suburbicarian precincts. Barrow. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , jiāo qū, ㄐㄧㄠ ㄑㄩ]suburban district; outskirts; suburbs#7977[Add to Longdo]
[, jiāo, ㄐㄧㄠ]suburb#11151[Add to Longdo]
[ , chéng jiāo, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ]suburbs; outskirts of a city#20566[Add to Longdo]
[ , shì jiāo, ㄕˋ ㄐㄧㄠ]outer city; suburb#22054[Add to Longdo]
[, diàn, ㄉㄧㄢˋ]imperial domain; suburb#22111[Add to Longdo]
[ , jìn jiāo, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄠ]suburbs; outskirts#23703[Add to Longdo]
[, , ㄈㄨˊ]suburbs#115399[Add to Longdo]
[ , sì jiāo, ㄙˋ ㄐㄧㄠ]suburb; outskirts (of town)#139840[Add to Longdo]
[   /   , Zhōu zhuāng zhèn, ㄓㄡ ㄓㄨㄤ ㄓㄣˋ]Zhouzhuang, east suburb of Jiangyin 江陰市|江阴市, Wuxi, Jiangsu, famous beauty spot near Taihu lake 太湖#151359[Add to Longdo]
[  /  , Lā lǔ, ㄌㄚ ㄌㄨˇ]Lhalu, Tibetan name and place name; Lhalu Tsewang Dorje (1915-), Tibetan pro-Chinese politician; Lhalu suburb of Lhasa#178576[Add to Longdo]
[    /    , Jīng jiāo rì bào, ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄠ ㄖˋ ㄅㄠˋ]Beijing Suburbs Daily (newspaper), ben.com.cn[Add to Longdo]
[   , Běi jīng jìn jiāo, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄠ]suburb of Beijing[Add to Longdo]
[  /  , Zhōu zhuāng, ㄓㄡ ㄓㄨㄤ]Zhouzhuang, east suburb of Jiangyin 江陰市|江阴市, Wuxi, Jiangsu, famous beauty spot near Taihu lake 太湖[Add to Longdo]
[ 西 /  西, Chè xī, ㄔㄜˋ ㄒㄧ]Chelsea, suburb of London; Chelsea football club[Add to Longdo]
[   /   , jìn jiāo qū, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄩ]suburbs; city outskirts[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
近郊
[きんこう, kinkou] TH: ปริมณฑล
近郊
[きんこう, kinkou] EN: suburbs
DING DE-EN Dictionary
Stadtrandsiedlung { f } | Stadtrandsiedlungen { pl }
suburban settlement | suburban settlements[Add to Longdo]
Vorort { m } | Vororte { pl }
suburb; burb | suburbs[Add to Longdo]
Vorortszug { m } | Vorortszüge { pl }
suburban train | suburban trains[Add to Longdo]
Vorstadt { f } | Vorstädte { pl }
suburbia; suburb | suburbias; suburbs[Add to Longdo]
Vorstädter { m }; Vorstädterin { f } | Vorstädter { pl }
suburbanite | suburbanites[Add to Longdo]
spießig { adj }
vorstädtisch { adj }; Vorstadt...; am Stadtrand
EDICT JP-EN Dictionary
[ざい, zai](n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in#1959[Add to Longdo]
[こうがい, kougai](n, adj-no) suburb; outskirts; (P)#2690[Add to Longdo]
[きんこう, kinkou](n) suburbs; outskirts; (P)#5524[Add to Longdo]
[やがい, yagai](n, adj-no) fields; outskirts; open air; suburbs; (P)#7805[Add to Longdo]
[しもやしき, shimoyashiki](n) villa; daimyo's suburban residence[Add to Longdo]
[きんざい, kinzai](n) neighboring villages; neighbouring villages; suburban districts[Add to Longdo]
[ぐんぶ, gunbu](n) suburban districts[Add to Longdo]
[こうがいきょじゅうしゃ, kougaikyojuusha](n) suburbanite; suburban resident[Add to Longdo]
[こうがいせいかつ, kougaiseikatsu](n) suburban life; life in the suburbs[Add to Longdo]
[こうがいでんしゃ, kougaidensha](n) suburban train[Add to Longdo]
[こうの;こうや, kouno ; kouya](n) suburban fields[Add to Longdo]
[しゅんこう, shunkou](n) suburbs in springtime; fields in springtime[Add to Longdo]
[せいこう, seikou](n) (obsc) western suburb[Add to Longdo]
[ちほうとし, chihoutoshi](n) provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities[Add to Longdo]
[とうこう, toukou](n) eastern suburbs[Add to Longdo]
[なんこう, nankou](n) southern suburbs[Add to Longdo]
[ふか, fuka](n) suburban districts (of a metropolis); within an urban-prefecture[Add to Longdo]
[ほっこう, hokkou](n) northern suburbs[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ