ในขณะเดียวกัน อาร์ทู-ดีทูได้ตกไปอยู่ในมือ ของพ่อค้าดรอยด์จอมโฉด ก่อนจะถูกส่งต่อไปยังนายพลกรีวัส ผู้ซึ่งมั่นใจว่าจะสามารถล้วงความลับของสาธารณรัฐDuel of the Droids (2008)

I need a smuggler.

ฉันต้องการคนส่งของเถื่อนBabylon A.D. (2008)

- An old friend. A good smuggler.

- เพื่อนเก่า นักค้าของเถื่อนBabylon A.D. (2008)

US Special Forces uncovered a plot to smuggle a dirty bomb out of Morocco.

กองกำลังพิเศษ US เปิดโปงแผนการ ลักลอบระเบิดเถื่อนออกจากโมร็อคโคVantage Point (2008)

- South Korean smugglers.

- นักค้าของเถื่อน เกาหลีใต้The Dark Knight (2008)

You act like I've never smuggled a fugitive across state lines before.

พวกนายทำเหมือนว่าฉัน ไม่เคยแอบพาคนหนีข้ามรัฐมาก่อนHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)

It was smuggled out of China in 1940.

มันถูกลอบนำออกจากจีนในปี 1940The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)

Once smuggled in, they'd addict them to drugs and turn them into prostitutes.

นำเข้าแบบของหนีภาษีจากนั้นทำให้ติดยาแล้วต่อด้วยขายตัวTaken (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

smuggle

In the latest report it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.

smuggle

The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ค้าของเถื่อน

(v)smuggle, Thai Definition:ลอบนำสินค้าเข้ามาโดยไม่เสียภาษี

ผู้ลักลอบ

(n)smuggler, See Also:bootlegger, Example:ตำรวจเตรียมการจับผู้ลักลอบขนสินค้าหนีภาษี, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่แอบกระทำการโดยไม่ให้ใครรู้

ลักลอบ

(v)smuggle, Syn.แอบซ่อน, ซ่อนเร้น, Example:เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองลักลอบนำสินค้าเข้ามาทางชายแดนภาคใต้เสียเอง, Thai Definition:ลอบเอาไป, ลอบเอามา

หนีภาษี

(adj)smuggled, Syn.เลี่ยงภาษี, Example:ไม่อยากให้มีการโพสขายรถหนีภาษี ไม่มีทะเบียน ในเวบของเราเลย, Thai Definition:ไม่ยอมเสียภาษี

สินค้าหนีภาษี

(n)smuggled goods, See Also:contraband, Syn.ของหนีภาษี, Example:การลักลอบนำสินค้าหนีภาษีเข้ามาขายพบมากตามจังหวัดชายแดน

ของเถื่อน

(n)contraband goods, See Also:smuggled goods, illicit goods, bootleg goods, Syn.ของผิดกฎหมาย, Ant.ของถูกกฎหมาย, Example:พรุ่งนี้คนร้ายจะลักลอบขนของเถื่อนเข้าพม่า, Thai Definition:ของที่ผิดกฎหมาย

ของหนีภาษี

(n)smuggled goods, Syn.ของผิดกฎหมาย, Ant.ของถูกกฎหมาย, Example:กรมศุลกากรจับของหนีภาษีได้เป็นจำนวนมากที่ท่าเรือคลองเตย

สินค้าเถื่อน

(n)contraband goods, See Also:smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goods, Syn.ของเถื่อน, Ant.สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมาย, Example:ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้, Thai Definition:สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี

แอบ

(v)tuck away, See Also:be covert, hide, conceal, cover up, smuggle, slip, Syn.ซุกซ่อน, ซ่อน, Thai Definition:ทำโดยไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น

สินค้าเถื่อน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ของเถื่อน

[khøng theūoen] (n, exp) EN: contraband goods ; smuggled goods ; illicit goods ; bootleg goods FR: produit de contrebande [ m ] ; marchandise importée illégalement [ f ]

ลักลอบ

[lakløp] (v) EN: sneak ; smuggle FR: passer en fraude ; entrer furtivement

หนีภาษี

[nī phāsī] (adj) EN: smuggled

ยึดของหนีภาษี

[yeut khøng nī phāsī] (v, exp) EN: seize smuggled goods

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

smuggle

/S M AH1 G AH0 L//สึ มะ เกิ่ล//smˈʌgəl/

smuggled

/S M AH1 G AH0 L D//สึ มะ เกิ่ล ดึ//smˈʌgəld/

smuggler

/S M AH1 G L ER0//สึ มะ เกล่อ (ร)//smˈʌglɜːʴ/

smuggler

/S M AH1 G AH0 L ER0//สึ มะ เกอะ เหล่อ (ร)//smˈʌgəlɜːʴ/

smugglers

/S M AH1 G L ER0 Z//สึ มะ เกล่อ (ร) สึ//smˈʌglɜːʴz/

smugglers

/S M AH1 G AH0 L ER0 Z//สึ มะ เกอะ เหล่อ (ร) สึ//smˈʌgəlɜːʴz/

smuggler's

/S M AH1 G L ER0 Z//สึ มะ เกล่อ (ร) สึ//smˈʌglɜːʴz/

smugglers'

/S M AH1 G L ER0 Z//สึ มะ เกล่อ (ร) สึ//smˈʌglɜːʴz/

smugglers'

/S M AH1 G AH0 L ER0 Z//สึ มะ เกอะ เหล่อ (ร) สึ//smˈʌgəlɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

smuggle

(vt)/smˈʌgl//สึ มะ กึ ล//s m uh1 g l/

smuggled

(vt, vt)/smˈʌgld//สึ มะ กึลึ ดึ//s m uh1 g l d/

smuggler

(n,(count))/smˈʌglər//สึ มะ เกลิ่ร//s m uh1 g l @ r/

smuggles

(vt)/smˈʌglz//สึ มะ กึลึ สึ//s m uh1 g l z/

smugglers

(n,(count))/smˈʌgləz//สึ มะ เกลอะ สึ//s m uh1 g l @ z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

smuggle

(v)import or export without paying customs duties

smuggler

(n)someone who imports or exports without paying duties, Syn.moon curser, moon-curser, contrabandist, runner

bootleg

(adj)distributed or sold illicitly, Syn.contraband, smuggled, black, black-market

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Smuggle

v. t. [ imp. & p. p. Smuggled p. pr. & vb. n. Smuggling ] [ Of Low German or Scand. origin; cf. LG. smuggeln, D. smokkelen, G. schmuggeln, Dan. smugle, Sw. smyga to introduce or convey secretly, Dan. i smug secretly, D. smuigen to eat in secret, AS. sm&unr_;gan to creep. See Smock. ] 1. To import or export secretly, contrary to the law; to import or export without paying the duties imposed by law; as, to smuggle lace. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To convey or introduce clandestinely. [ 1913 Webster ]

Smuggle

v. i. To import or export in violation of the customs laws. [ 1913 Webster ]

Smuggler

n. 1. One who smuggles. [ 1913 Webster ]

2. A vessel employed in smuggling. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

走私