แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*slovenly*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: slovenly, -slovenly-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้slovenly
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างประมาท
Hope Dictionary
(สลัฟ'เวินลี) adj., adv. ไม่เอาไหน, สะเพร่า, ประมาทเลินเล่อ, สกปรก, ไม่เป็นระเบียบ. liness n.See Also:slovenSyn.careless, untidy
Nontri Dictionary
(adj)สะเพร่า, สกปรก, เลินเล่อ, เลอะเทอะ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เลอะเทอะ หมดอาลัยตายอยากSpirit of the Goat (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)shabbySee Also:dowdy, slovenly, dirtySyn.ดำคล้ำ, หม่นหมองAnt.สดใสExample:เขาเป็นขอทาน ดังนั้นเขาจึงต้องทนนอนในที่มอซอ
(adv)carelesslySee Also:slovenlySyn.หวัดๆThai Definition:ไม่ตั้งใจทำให้เรียบร้อย
(adv)carelesslySee Also:sloppily, slovenlySyn.หยาบๆ, ลวกๆExample:ถ้าวงการหนังเฟื่องฟู มีคนดูหนังคุณภาพมากขึ้น คนที่ทำหนังชุ่ยๆ เขาก็อาจจะหันกลับมาทำหนังคุณภาพได้Thai Definition:มักง่าย, ไม่ได้เรื่องได้ราว
(adv)carelesslySee Also:untidily, cursorily, slovenlySyn.หยาบๆ, คร่าวๆ, ชุ่ยๆExample:หล่อนไม่เคยเลยที่จะทำอะไรลวกๆ แม้จะเป็นคนปรูดปราดไม่กลัวใครThai Definition:อย่างขอไปที, พอให้ใช้ได้
(adv)carelesslySee Also:sloppily, heedlessly, slovenlySyn.ชุ่ยๆ, มักง่าย, หยาบ, ลวกAnt.เรียบร้อยExample:เขาทำงานชุ่ย
(adj)sloppySee Also:shabby, slovenlySyn.ซอมซ่อ, มอซอ, สกปรก, มอมแมมAnt.หรูหราExample:ชายหนุ่มคนหนึ่งอยู่ในชุดเสื้อผ้าปอนๆ เดินป่าวร้องไปตามบาทวิถีที่เนืองแน่นไปด้วยฝูงชน
(adj)sloppySee Also:shabby, slovenlySyn.ซอมซ่อ, มอซอ, สกปรก, มอมแมมAnt.หรูหราExample:ชายหนุ่มคนหนึ่งอยู่ในชุดเสื้อผ้าปอนๆ เดินป่าวร้องไปตามบาทวิถีที่เนืองแน่นไปด้วยฝูงชน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chāpchūay] (adj) EN: careless ; slovenly ; slipshod  FR: négligé ; peu soigné
[chui] (adj) EN: slipshod ; careless ; sloppy ; slovenly ; casual  FR: bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur
[chui] (adv) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly  FR: sans soin ; sans prêter attention
[lūak] (adj) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough  FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier
[lūak-lūak] (adj) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough  FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier
[møsø] (adj) EN: shabby ; dowdy ; slovenly ; dirty  FR: râpé ; élimé
[taengtūa møsø] (v, exp) EN: be slovenly dressed
WordNet (3.0)
(adj)negligent of neatness especially in dress and person; habitually dirty and unkemptSyn.slovenly, frowzy
(n)a dirty untidy womanSyn.trollop, slovenly woman, slut
(n)a coarse obnoxious personSyn.sloven, pig, slovenly person
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. 1. Having the habits of a sloven; negligent of neatness and order, especially in dress. [ 1913 Webster ]

A slovenly, lazy fellow, lolling at his ease. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

2. Characteristic of a sloven; lacking neatness and order; evincing negligence; as, slovenly dress. [ 1913 Webster ]

adv. a slovenly manner. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , tuō ní dài shuǐ, ㄊㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ]lit. wading in mud and water; a slovenly job; sloppy#43974[Add to Longdo]
[ , liáo cǎo, ㄌㄧㄠˊ ㄘㄠˇ]careless; slovenly; illegible (of handwriting)#52614[Add to Longdo]
[    /    , bù xiū biān fú, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ]not care about one's appearance (成语 saw); slovenly in dress and manner#54258[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
schlampig { adv }
EDICT JP-EN Dictionary
[ikezonzai](n, adj-na) rude; careless; slovenly[Add to Longdo]
[shidaranai](adj-i) (See だらしない) slovenly[Add to Longdo]
[shidokenai](adj-i) slovenly[Add to Longdo]
[ずべらぼう, zuberabou](n) (1) (See ずんべら棒) plain (e.g. face); smooth; (2) slovenly[Add to Longdo]
[zubora ; zubora ; zubera ; zubera](adj-na, n) sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt[Add to Longdo]
[ずんべらぼう, zunberabou](n) (1) (See ずべら坊) plain (e.g. face); smooth; (2) slovenly[Add to Longdo]
[zoroppei](adj-na) slovenly[Add to Longdo]
[zonzai](adj-na, n) rude; careless; slovenly; (P)[Add to Longdo]
[だらしがない, darashiganai](exp, adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless[Add to Longdo]
[だらしのない, darashinonai](exp, adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless[Add to Longdo]
[だらしない, darashinai](adj-i) (uk) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless; (P)[Add to Longdo]
[daradara](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P)[Add to Longdo]
[fushidara](adj-na, n) slovenly; untidy; messy; fast; loose[Add to Longdo]
[ru-zu](adj-na) (1) loose (e.g. belt); (2) slovenly; careless; slack; (P)[Add to Longdo]
[いぎたない, igitanai](adj-i) (1) sound asleep; fast asleep; (2) untidy; slovenly[Add to Longdo]
[しまらない, shimaranai](exp, adj-i) (uk) (See 締まる) loose; slovenly; sloppy; disorganized[Add to Longdo]
[しまりのない, shimarinonai](adj-i) (See 締まりがない) slack; loose; lax; slovenly; sloppy[Add to Longdo]
[なげやり, nageyari](adj-na) negligent; careless; slovenly; reckless; casual; irresponsible[Add to Longdo]
[としよりくさい, toshiyorikusai](n) slovenly like an old man[Add to Longdo]
[みだりがわしい, midarigawashii](adj-i) morally corrupt; slovenly; obscene[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ