'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้separable
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อินเซพ'เพอระเบิล) adj. แยกไม่ได้, แบ่งแยกกันไม่ได้. n. สิ่งที่ไม่สามารถจะแบ่งแยกออกจากกัน, เพื่อนสนิท, ความคิดที่แยกออกจากกันไม่ได้, See Also:inseparability n. inseparably adv., Ant.separable
(เซพ'พะระเบิล) adj. แยกออกจากกันได้., See Also:separability n. separably adv.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)แยกออกไม่ได้, แบ่งแยกไม่ได้
(adj)ซึ่งแยกจากกันได้
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สามทหารเสือ ต้องแยกจากกันPola X (1999)
หาเช่นนั้นไม่, หม่อมฉันกลัวว่า.Anna and the King (1999)
เธออยู่กับลาน่าน่ะ เดี๋ยวนี้ พวกนั้นติดกันอย่างกับอะไรดีแล้วX-Ray (2001)
และไม่นานจากนั้น / พวกเขาก็ไม่สามารถแยกจากกันได้The Notebook (2004)
แล้วก็ติดกันเป็นปาท่องโก๋ตั้งแต่นั้นMean Girls (2004)
สนิทกันมากเลย แทบจะแยกกันไม่ออก เราเคย..Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
ความสัมพันธ์ที่แยกจากกันไม่ได้(แม้มันจะดูไม่รื่นรมณ์สักเท่าไหร่)Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
พวกนายแยกออกจากกันไม่ได้The Revelator (2008)
น้ำและอากาศไม่สามารถแยกจากกันได้ ทั้งสองสิ่งรวมเป็นหนึ่ง เพื่อทุกชีวิตบนโลกของเราHome (2009)
มันไม่มีเหตุผลสักนิด พวกเธอซี้กันมา 20 ปีBride Wars (2009)
พวกลูกเคยติดกันหนึบPilot (2010)
พวกเขาตัวติดกันSpecial Education (2010)
เราเคยซี้กันFright Night (2011)
ไม่เคยแยกกันเลยThe Stranger (2011)
พวกเขาแยกกันไม่ออก ช่วยเหลือซึ่งกันและกันNumber Crunch (2011)
ผ่านมาหลายปี ทั้งฉันและราเชลก็ไม่สามารถแยกจากกันได้Something Borrowed (2011)
แต่ก่อน เธอกับดงจูแยกออกจากกันไม่ได้เลยEpisode #1.4 (2011)
พวกเขาห่างกันไม่ได้เลยตั้งแต่นั้น ฉันดีใจกับพ่อแม่คุณด้วยค่ะSweet Baby (2012)
เราเริ่มซี้กัน เพราะเราชอบหมากรุกเหมือนกันTrue Genius (2012)
เธอกับเอมิลี่แทบจะตัวติดกันKa Ho' Oponopono (2012)
ผมคิดว่าไม่มีอะไรในโลกจะมาพรากพวกคุณออกจากกันได้ซะอีกGet Out of My Life (2012)
ดูจะแยกจากกันไม่ได้เลยThe Pact (2012)
เธอและซาร่าห์ก็แยกออกไม่ได้.Nurse 3D (2013)
ฉันคาดการณ์ไว้ว่าฉันกับเรเชล คงจะต้องตัวติดกันจนแยกไม่ออก เหมือนกับฝาแฝดในโชว์คั่นเวลาแน่ แต่เธอก็ชอบปลีกตัว ไปคอยช่วยโบรดี้Sadie Hawkins (2013)
ตอนที่เราแตกแยกกันแล้วDiva (2013)
เฟมิเลียจะค้นหานายของเขา เเละพวกเขาจะเเยกกันไม่ได้Man's Best Friend with Benefits (2013)
พวกเขาไม่เคยห่างกันเลยA Few Good Talismen (2013)
พวกเขาแยกออกไม่ได้Bad Ass 2: Bad Asses (2014)
บัคกี้บาร์นส์และสตีเวนเจอร์สได้แยกออกไม่ได้ ทั้งสนามโรงเรียนและสนามรบCaptain America: The Winter Soldier (2014)
ครูคณิตศาสตร์ของคุณ บอกว่าคุณสองคน ตัวติดกันตลอดนี่The Imitation Game (2014)
เราอยู่ด้วยกันตลอดเวลา เคยจูบกันด้วยครั้งนึงBelow Her Mouth (2016)
แยกกันไม่ออกJump the Shark (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)boon companion, See Also:inseparable friend, intimate friend, buddy, trusted companion, Syn.เพื่อนสนิท, Example:คู่ซี้คู่นี้เป็นคู่ที่ไปเคยแยกห่างกันเลย, Unit:คู่, Notes:(ปาก)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khūsī] (n) EN: boon companion ; inseparable friend ; intimate friend ; buddy ; trusted companion FR: ami fidèle [ m ] ; pote (inf.) [ m ]
[naenfaēn] (adj) EN: firm ; stable ; solid ; close ; established FR: proche ; inséparable ; ferme ; solide
[suan khūap] (n, exp) EN: integral part ; inseparable part
[yaēk kan mai dāi] (adj) FR: inséparable ; indissociable
[yaēk mai øk] (adj) EN: inseparable
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(adj)not capable of being separated
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. inseparabilis: cf. F. inséparable. See In-, and Separable. ] [ 1913 Webster ]
The history of every language is inseparable from that of the people by whom it is spoken. Mure. [ 1913 Webster ]
Liberty and union, now and forever, one and inseparable. D. Webster. [ 1913 Webster ]
n. The quality or state of being inseparable; inseparability. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]
a. [ L. separabilis: cf. F. séparable. ] Capable of being separated, disjoined, disunited, or divided;
Trials permit me not to doubt of the separableness of a yellow tincture from gold. Boyle. [ 1913 Webster ]
a. Inseparable. [ Obs. ] “In love unseparable.” Shak. [ 1913 Webster ]
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Schulterlager { n } [ techn. ]
separable bearing[Add to Longdo]
Trennbarkeit { f }
separableness[Add to Longdo]
Unzertrennlichkeit { f }
inseparableness[Add to Longdo]
teilbar { adj }
separable[Add to Longdo]
trennbar { adj } | trennbarer | am trennbarsten
separable; severable | more separable; more severable | most separable; most severable[Add to Longdo]
nicht trennbar
inseparable; unseparable[Add to Longdo]
untrennbar { adj }
inseparable[Add to Longdo]
unzertrennlich { adjv }
inseparable[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[かんたんあいてらす, kantan'aiterasu](exp, v5s) to be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart[Add to Longdo]
[けいえいいちにょ, keieiichinyo](n) being inseparable as a form and its shadow; a person's deed mirrors the good or evil of his mind; husband and wife being never apart[Add to Longdo]
[きってもきれない, kittemokirenai](exp, adj-i) inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated); indissoluble[Add to Longdo]
[そうそく, sousoku](n, vs) (1) { Buddh } coming together and dissolvinge into oneness; (2) being closely related; being inseparable[Add to Longdo]
[ひょうりいったい, hyouriittai](n, adj-no) the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
