left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

separable

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -separable-, *separable*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
separable
(adj)แยกออกจากกันได้, Syn.breakable, detachable, severable
Hope Dictionary
separable
(เซพ'พะระเบิล) adj. แยกออกจากกันได้., See Also:separability n. separably adv.
inseparable
(อินเซพ'เพอระเบิล) adj. แยกไม่ได้, แบ่งแยกกันไม่ได้. n. สิ่งที่ไม่สามารถจะแบ่งแยกออกจากกัน, เพื่อนสนิท, ความคิดที่แยกออกจากกันไม่ได้, See Also:inseparability n. inseparably adv., Ant.separable
Nontri Dictionary
separable
(adj)ซึ่งแยกจากกันได้
inseparable
(adj)แยกออกไม่ได้, แบ่งแยกไม่ได้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
separable
แยกกันได้[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My son and I got separated in the confusion and smoke.
ข้อเสนอที่คุณบอกว่าจะให้เปิดสำนักพิมพ์น่ะ ยังอยู่ใช่มั้ยHero (1992)
It's medal time, and John, the top six teams are separated by only half a second.
และจอห์น อันดับ 1-6 เวลาห่างกันแค่ครึ่งวินาทีเท่านั้นCool Runnings (1993)
We've got to separate the sick from the healthy to make room.
ต้องแยกผู้ป่วยออกมาเพื่อให้มีที่Schindler's List (1993)
Come here. Look, separate the sick from the healthy.
แยกคนป่วยกับคนแข็งแรงSchindler's List (1993)
You had separate bedrooms?
นายแยกห้องนอนกันเหรอJunior (1994)
No. We didn't always have separate bedrooms.
ไม่ เราไม่ได้แยกห้องนอนตลอดหรอกJunior (1994)
No marriage counselor. No trial separation. I'm gonna get fuckin' divorced.
ไม่มีผู้ให้คำปรึกษาการแต่งงาน ไม่มีการแยกการพิจารณาคดี ฉันจะได้รับไอ้หย่าPulp Fiction (1994)
that we'll live here on this beach... always... and that should circumstance ever separate us,
ซึ่งเราจะอยู่ที่นี่บนชายหาดนี้ ตลอดไป และหากมีสิ่งใดมาพรากเราจากกันDon Juan DeMarco (1994)
Rach, do you...? Are you gonna separate those?
ราเชล เธอจะไม่แยกผ้าเหรอThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
I have to go separate. You can meet me there.
ต้องต่างคนต่างไป พบกันที่นั่นHeat (1995)
Thirty seconds flat from now, we are gone on our separate ways.
30 วินาทีต่อจากนี้แยกย้ายกันไปเอามั้ยHeat (1995)
And I must be near you so that no matter what happens, we won't be separated for a moment.
ฉันจะอยู่ใกล้คุณไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราจะไม่เเยกจากกันRebecca (1940)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คู่ซี้
[khūsī] (n) EN: boon companion ; inseparable friend ; intimate friend ; buddy ; trusted companion  FR: ami fidèle [ m ] ; pote (inf.) [ m ]
แน่นแฟ้น
[naenfaēn] (adj) EN: firm ; stable ; solid ; close ; established  FR: proche ; inséparable ; ferme ; solide
ส่วนควบ
[suan khūap] (n, exp) EN: integral part ; inseparable part
แยกกันไม่ได้
[yaēk kan mai dāi] (adj) FR: inséparable ; indissociable
แยกไม่ออก
[yaēk mai øk] (adj) EN: inseparable
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Separable

a. [ L. separabilis: cf. F. séparable. ] Capable of being separated, disjoined, disunited, or divided; as, the separable parts of plants; qualities not separable from the substance in which they exist. -- Sep"a*ra*ble*ness, n. -- Sep"a*ra*bly, adv. [ 1913 Webster ]

Trials permit me not to doubt of the separableness of a yellow tincture from gold. Boyle. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Schulterlager { n } [ techn. ]
separable bearing[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
可分
[かぶん, kabun](n) divisible; separable[Add to Longdo]
肝胆相照らす;肝胆相照す
[かんたんあいてらす, kantan'aiterasu](exp, v5s) to be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart[Add to Longdo]
形影
[けいえい, keiei](n) the form and its shadow; things inseparable[Add to Longdo]
形影一如
[けいえいいちにょ, keieiichinyo](n) being inseparable as a form and its shadow; a person's deed mirrors the good or evil of his mind; husband and wife being never apart[Add to Longdo]
切っては切れない
[きってはきれない, kittehakirenai](exp, adj-i) (See 切っても切れない) inseparable[Add to Longdo]
切っても切れない
[きってもきれない, kittemokirenai](exp, adj-i) inseparable (esp. bond, relationship); inextricable; joined at the hip; integral; essential; cannot be broken (cut, separated); indissoluble[Add to Longdo]
相即
[そうそく, sousoku](n, vs) (1) { Buddh } coming together and dissolvinge into oneness; (2) being closely related; being inseparable[Add to Longdo]
相即不離
[そうそくふり, sousokufuri](n) strongly attached to each other; inseparable[Add to Longdo]
表裏一体
[ひょうりいったい, hyouriittai](n, adj-no) the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object[Add to Longdo]
腐れ縁
[くされえん, kusareen](n) (undesirable but) inseparable relationship[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ