แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
150 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*sentimental*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sentimental, -sentimental-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้sentimental
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คนมีอารมณ์อ่อนไหวSyn.romanticist
(n)ความมีอารมณ์อ่อนไหว
(vi)มีอารมณ์อ่อนไหวSee Also:มีความรู้สึกมากกว่าปกติ
(vt)ทำให้มีอารมณ์อ่อนไหวSee Also:ทำให้รู้สึกมากกว่าปกติ
(n)การมีอารมณ์อ่อนไหวSee Also:การมีความรู้สึกมากกว่าปกติ
Hope Dictionary
(เซนทะเมน'เทิล) n. รู้สึกมากกว่าปกติ, รู้สึกเกินควร, มีอารมณ์อ่อน ไหว, ซาบซึ้ง, สะเทือนอารมณ์ได้ง่าย, เห็นอกเห็นใจSyn.warm, sympathetic, loving
Nontri Dictionary
(adj)ซาบซึ้ง, เห็นใจ, มีอารมณ์อ่อนไหว
(n)ผู้มีอารมณ์อ่อนไหว
(n)ความซาบซึ้ง, ความเห็นอกเห็นใจ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
สุขนาฏกรรมเร้าอารมณ์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความสูญเสียค่าทางใจ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
นวนิยายเร้าอารมณ์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเร้าอารมณ์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Meine Mutter ist echt sentimental bei Opas Howling Commando-Kram.Ragtag (2014)
Doch unter der Oberfläche ... ist er ein sentimentaler Romantiker.Shooter (2014)
Werde nicht sentimental wegen deines Vaters.Long Live the King (2014)
Ihr plötzlicher Sentimentalitätsausbruch treibt mir Tränen in die Augen.Test of Strength (2014)
Ich bin nur eine sentimentale, alte Frau.Care and Feeding (2014)
Ich bezweifle, dass Sie eine sentimentale Neigung haben.Both Sides Now (2014)
Wir können es uns nicht leisten, sentimental zu werden.Saturday Night Massacre (2014)
Ich empfand dich nie als sentimental.Episode #5.7 (2014)
Tut mir leid, dass ich so sentimental bin. Ich vermisse es einfach.The Cold (2014)
Es ist ein sentimentaler Gedanke, Saul, war es schon immer.Krieg Nicht Lieb (2014)
Ja, aber es ist untypisch für dich, sentimental zu sein.A Moorland Holiday (2014)
Ich wollte die Kapuze austauschen, aber Felicity sagte, sie hätte einen sentimentalen Wert.The Brave and the Bold (2014)
Sie scheinen sentimental zu sein, Mr. McCall.The Equalizer (2014)
Ann hat eine sentimentale Bindung zu der Kirche, weil ihr Vater dort Priester war.Z for Zachariah (2015)
Du weißt, da werde ich sentimental.Jupiter Ascending (2015)
Ich dränge den Maestro ständig, zu modernisieren, aber leider ist er hoffnungslos Sentimental.The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Ihr sentimentalen Idioten.Freeheld (2015)
Dorothy Gish und ihre Schwester wollten, dass ich einen Film drehte, aber sentimentale Melodramen liegen mir nicht.Eisenstein in Guanajuato (2015)
Vorsicht vor jedem sentimentalen Scheiß, den er serviert.True Story (2015)
Aber es besteht kein Grund, jetzt sentimental zu werden, auch wenn wir möglicherweise nebeneinander beerdigt werden könnten.The Intern (2015)
Sie scheinen mir nicht der sentimentale Typ zu sein, also gehe ich vom schlechten Markt aus.Fate's Right Hand (2015)
Der hat einen sentimentalen Wert.Wanna Play a Game? (2015)
Ich bin nicht so sentimental wie meine Mutter.Memento Mori (2015)
Werden wir doch nicht sentimental.Save My Soul (2015)
Du warst immer so sentimental, Simon.CMND:Crash (2015)
Ich muss wissen, dass Sie das zum Wohle der Firma machen und nicht aus sentimentalen Gründen.Move On (2015)
Nennt mich sentimental, aber ich werde ihn nicht hier lassen.Beasts of Prey (2015)
Werden Sie nicht gleich sentimental. Wir haben dringende Angelegenheiten zu regeln.The Path of the Righteous (2015)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)impressionSee Also:sentimentality, indulgenceSyn.ความซาบซึ้งExample:การเน้นการศึกษาตัวบทวรรณคดีก็น่าจะทำให้เกิดความดื่มด่ำในการเขียนได้ดีกว่าศึกษาทฤษฎีอย่างโดดๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sāpseung] (adj) EN: heartfelt ; sentimental
[teūntanjai] (adj) FR: émouvant ; sentimental
WordNet (3.0)
(adj)given to or marked by sentiment or sentimentality
(v)act in a sentimental way or indulge in sentimental thoughts or expressionSyn.sentimentalize, sentimentize, sentimentise
(n)the excessive expression of tender feelings, nostalgia, or sadness in any form
(n)a predilection for sentimentality
(n)someone who indulges in excessive sentimentalitySyn.romanticist
(n)extravagant or affected feeling or emotion
(n)the act of indulging in sentimentSyn.romanticization, romanticisation, sentimentalisation
(v)look at with sentimentality or turn into an object of sentimentSyn.sentimentalise
(v)make (someone or something) sentimental or imbue with sentimental qualitiesSyn.sentimentalise
(adv)in a sentimental mannerAnt.unsentimentally
(adv)in an unsentimental mannerAnt.sentimentally
(adj)effusively or insincerely emotionalSyn.mushy, slushy, soppy, hokey, schmalzy, kitschy, maudlin, soupy, drippy, sentimental, schmaltzy, mawkish
(n)falsely emotional in a maudlin waySyn.drippiness, mushiness, sloppiness, soupiness, sentimentality
(adj)facing facts or difficulties realistically and with determinationSyn.unsentimental
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Of nature of a presentiment; foreboding. [ R. ] Coleridge. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. sentimental. ] 1. Having, expressing, or containing a sentiment or sentiments; abounding with moral reflections; containing a moral reflection; didactic. [ Obsoles. ] [ 1913 Webster ]

Nay, ev'n each moral sentimental stroke,
Where not the character, but poet, spoke,
He lopped, as foreign to his chaste design,
Nor spared a useless, though a golden line. Whitehead. [ 1913 Webster ]

2. Inclined to sentiment; having an excess of sentiment or sensibility; indulging the sensibilities for their own sake; artificially or affectedly tender; -- often in a reproachful sense. [ 1913 Webster ]

A sentimental mind is rather prone to overwrought feeling and exaggerated tenderness. Whately. [ 1913 Webster ]

3. Addressed or pleasing to the emotions only, usually to the weaker and the unregulated emotions. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Romantic. -- Sentimental, Romantic. Sentimental usually describes an error or excess of the sensibilities; romantic, a vice of the imagination. The votary of the former gives indulgence to his sensibilities for the mere luxury of their excitement; the votary of the latter allows his imagination to rove for the pleasure of creating scenes of ideal enjoiment. “Perhaps there is no less danger in works called sentimental. They attack the heart more successfully, because more cautiously.” V. Knox. “I can not but look on an indifferency of mind, as to the good or evil things of this life, as a mere romantic fancy of such who would be thought to be much wiser than they ever were, or could be.” Bp. Stillingfleet. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. sentimentalisme. ] The quality of being sentimental; the character or behavior of a sentimentalist; sentimentality. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. sentimentaliste. ] One who has, or affects, sentiment or fine feeling. [ 1913 Webster ]

n. [ CF. F. sentimentalité. ] The quality or state of being sentimental. [ 1913 Webster ]

v. i. To think or act in a sentimental manner, or like a sentimentalist; to affect exquisite sensibility. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]

v. t. To regard in a sentimental manner; as, to sentimentalize a subject. [ 1913 Webster ]

adv. In a sentimental manner. [ 1913 Webster ]

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, chī, ]imbecile; sentimental; stupid; foolish; silly#6900[Add to Longdo]
[ / , chī, ]imbecile; sentimental; stupid; foolish; silly#6900[Add to Longdo]
[  /  , gǎn shāng, ㄍㄢˇ ㄕㄤ]sad; down-hearted; sentimental; pathos; melancholy#19136[Add to Longdo]
[   /   , qíng xù huà, ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ ㄏㄨㄚˋ]emotional; sentimental#23725[Add to Longdo]
[    /    , wú bìng shēn yín, ㄨˊ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ ㄧㄣˊ]to moan about imaginary illness; fussing like a hypochondriac; fig. sentimental nonsense#50092[Add to Longdo]
[    /  綿  , chán mián fěi cè, ㄔㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄈㄟˇ ㄘㄜˋ]too sad for words (成语 saw); exceedingly sentimental; a real tear-jerker#57152[Add to Longdo]
[   , bì zhǒu zì zhēn, ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄗˋ ㄓㄣ]to value one's own old broom; of sentimental value#132387[Add to Longdo]
[    /    , yín fēng lòng yuè, ㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄌㄨㄥˋ ㄩㄝˋ]lit. singing of the wind and the moon; fig. vacuous and sentimental (of poetry or art)#179650[Add to Longdo]
[  /  , juàn ài, ㄐㄩㄢˋ ㄞˋ]to love; sentimentally attached to#189812[Add to Longdo]
[   , bì zhǒu qiān jīn, ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ]lit. my worn-out broom, a thousand in gold (成语 saw); fig. sentimental value; I wouldn't be parted with it for anything.[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gefühlsduselei { f }
sentimentalism[Add to Longdo]
Gefühlsmensch { m } | Gefühlsmenschen { pl }
sentimentalist | sentimentalists[Add to Longdo]
Heimatfilm { m }
sentimental film with regional background[Add to Longdo]
Rührseligkeit { f } | voller Rührseligkeit
sentimentality | sloppily[Add to Longdo]
(sentimentaler) Schmalz { m }
Sentimentalität { f }
sentimentality[Add to Longdo]
Sentimentalität { f }; Rührseligkeit { f }
gefühlsduselig
sentimental[Add to Longdo]
gefühlvoll; empfindsam { adv }
sentimentally[Add to Longdo]
rührselig; sentimental { adj }
soppy [ Br. ][Add to Longdo]
unsentimental
unsentimental[Add to Longdo]
unsentimental { adv }
unsentimentally[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[senchi](n) (1) centimeter; (n, pref) (2) centi-; 10^-2; (adj-na) (3) (abbr) sentimental; (P)#9069[Add to Longdo]
[o senchi ; osenchi](n, adj-na) (uk) (col) (abbr) (See センチメンタル) sentimental; sentimentality[Add to Longdo]
[horori](adv-to) (on-mim) (also ほろりとする) being moved (to tears); being touched by; becoming sentimental[Add to Longdo]
[senchimentarisuto](n) sentimentalist[Add to Longdo]
[senchimentarizumu](n) sentimentalism[Add to Longdo]
[senchimentaru](adj-na, n) sentimental; (P)[Add to Longdo]
[かんしょう, kanshou](n) sentiment; sentimentality[Add to Longdo]
[かんしょうげき, kanshougeki](n) (See パセティックドラマ) sentimental drama[Add to Longdo]
[かんしょうしゅぎ, kanshoushugi](n) sentimentalism[Add to Longdo]
[かんしょうしゅぎしゃ, kanshoushugisha](n) sentimentalist[Add to Longdo]
[かんしょうてき, kanshouteki](adj-na) sentimental[Add to Longdo]
[かんじょうてき, kanjouteki](adj-na) emotional; sentimental; (P)[Add to Longdo]
[かんじょうろん, kanjouron](n) argument based on emotion; sentimental argument[Add to Longdo]
[あまいしょうせつ, amaishousetsu](n) sentimental novel[Add to Longdo]
[あまったるい(甘ったるい);あまたるい(甘たるい), amattarui ( amatta rui ); amatarui ( kan tarui )](adj-i) (1) sentimental; mushy; (2) sugary; saccharine; sickly-sweet[Add to Longdo]
[じょうにもろい, jounimoroi](exp, adj-i) soft-hearted; susceptible; sentimental; tender-hearted[Add to Longdo]
[しんじょうてき, shinjouteki](adj-na) (See 心情) sentimental; on an emotional level; in one's heart[Add to Longdo]
[しんじょうろん, shinjouron](n) emotionalism; sentimentality[Add to Longdo]
[たじょう, tajou](adj-na, n) (1) profligate; licentious; of loose morals; amorous; (2) emotional; passionate; sentimental[Add to Longdo]
[たじょうたかん, tajoutakan](n, adj-na) sentimental; being full of emotions; having tender sensibilities[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ