left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

帚

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -帚-, *帚*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[帚, zhǒu, ㄓㄡˇ]broom, broomstick
Etymology: [pictographic] A hand 巾 holding a broom with the head 彐 held up
Rank: 3630
KANJIDIC with AnimCJK
[帚] Meaning: broom
On-yomi: ソウ, シュウ, sou, shuu
Kun-yomi: ほうき, houki
Radical:巾,Decomposition:⿳彐冖巾
Variants: 菷
[菷] Meaning: broom
On-yomi: シュウ, ソウ, shuu, sou
Kun-yomi: ほうき, houki
Radical:艸,Decomposition:
Variants: 帚
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
帚
[帚, zhǒu, ㄓㄡˇ]broom#60057[Add to Longdo]
扫帚
[扫 帚 / 掃 帚, sào zhou, ㄙㄠˋ ㄓㄡ˙]broom#30046[Add to Longdo]
敝帚自珍
[敝 帚 自 珍, bì zhǒu zì zhēn, ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄗˋ ㄓㄣ]to value one's own old broom; of sentimental value#132387[Add to Longdo]
敝帚千金
[敝 帚 千 金, bì zhǒu qiān jīn, ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ]lit. my worn-out broom, a thousand in gold (成语 saw); fig. sentimental value; I wouldn't be parted with it for anything.[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brooms, thestrals and the bike. We'll go in pairs.
[CN]飞天扫帚 夜骐和飞天摩托 我们结对走Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Maybe sweeping dirt from the corners of my broken heart.
[CN]也许就拿着扫帚给我这颗破碎的小心灵扫扫灰Ladies of the Shade (2011)
Oh, I do have my fingers crossed for a scenario involving you, nurse Noakes and a broom handle.
[CN]好吧，我真的祈祷出现一个场景: 里面有你 诺克斯护理和笤帚疙瘩Cloud Atlas (2012)
Last time I saw him, he was fighting one of them on her broom, flying out of town.
[CN]上次我看到他时 他在坐在一个女巫的扫帚上 跟她搏斗 飞出城了Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)
Flew my broomstick into a brick wall.
[CN]我骑着扫帚飞撞到墙上 （Gemma认为在院长眼中自己是巫婆）Call of Duty (2011)
Brooms are out!
[CN]掃帚出動了！Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Can't help it if Mad-Eye fell off his broom.
[CN]疯眼汉跌落扫帚 我有什么办法Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
And I don't want any jokes about broomsticks and sweeping the floor.
[CN]可不许你 拿起扫帚开始扫地了Episode #2.1 (2011)
No, it's not you. It's definitely me. I'm cursed.
[CN]不是你 肯定是我 我是扫帚星Honor Roll (2010)
You need to put more pressure on the brush.
[CN]打扫得一尘不染 拿扫帚的手多使点力The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
Faster brooms?
[CN]更快的扫帚？Shrek Forever After (2010)
Just like her mother!
[CN]跟你妈妈一样是扫帚星！Scream 4 (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ