แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
124 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*rightful*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: rightful, -rightful-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้rightful
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ยุติธรรมSee Also:ถูกต้องSyn.just, legitimate, proper
(adv)อย่างยุติธรรมSee Also:อย่างถูกต้อง
Hope Dictionary
(ไฟรทฺ'ฟูล) adj. น่ากลัว, น่าขนลุก, สยองขวัญ, น่าหวาดเสียว, น่ารังเกียจ, น่าเบื่อหน่าย, อย่างยิ่ง, อย่างมาก.See Also:frightfully adv. frightfulness n.Syn.dreadful
(ไรทฺ'ฟูล) adj. โดยชอบธรรม, ยุติธรรม, ถูกต้องSee Also:rightfulness n.Syn.legitimate, equitable
Nontri Dictionary
(adj)ตกใจ, กลัว, น่าขวัญหนีดีฝ่อ, น่าขนพองสยองเกล้า
(adj)โดยชอบธรรม, ถูกกฎหมาย, ยุติธรรม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
โดยชอบ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ich dachte, wir Monarchen Rightful ermorden sie zusammen könnten.Dragonstone (2017)
โอ้ ความปั่ีนป่วนที่น่าหวาดกลัวAladdin (1992)
เจ้าของที่ดินที่ถูกต้องBlazing Saddles (1974)
ฉันไม่คิดว่าเป็นเรื่องที่ตลกน่าขน พองสยองเกล้า, ดึอาโนทGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ลมโกรกบ้านหลังนี้เลยดูน่ากลัวเลยนะครับClue (1985)
เธอคือออสมา ราชินี อย่างถูกต้องของออสReturn to Oz (1985)
นั่นมันทรัพย์สินของฉันนะ ไม่ยุติธรรมเลย !Labyrinth (1986)
นายพยายามจะลักพาสิ่งที่ฉันขโมยมาได้The Princess Bride (1987)
ฉันดีใจที่ได้เห็นมันอีก... เพราะว่าเจ้าของที่มีสิทธิในเกงเขน จะไม่แจ้งความ ถ้าเธอคืนมันIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
ฉันได้ยินว่าการสอบไล่ ที่ฮอกวอตส์น่ากลัวนัก กลับพบว่าน่าสนุกกว่าเรื่องนี้เยอะHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ยังงัยก็ไม่ได้ ลูกของขุนนาง ไปเรียนหนังสือเพื่อเป็นขุนนาง แต่สำหรับเจ้าจะมีปัญหา ถ้าเจ้าไปเรียนหนังสือ เพราะเจ้าเป็นลูกไพร่The Great Jang-Geum (2003)
-เราจะสั่งกันเลย แต่เขายังค่ะMatch Point (2005)
ถ้าไม่มีคนหยั่งพวกแก นักวิจัยวิทยาศาสตร์อย่างเราก็ได้ปกครองประเทศนี้แล้วFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
แกและเหล่าภราดร ครอบครองสิ่งที่ไม่ใช่ของแกThe Da Vinci Code (2006)
ดาบคืนสู่เจ้าของที่แท้จริงThe Illusionist (2006)
ฉันว่า "ในที่สุดกุสโตว์ก็เจอที่เหมาะๆ ในประวัติศาสตร์Ratatouille (2007)
ลูกชายคุณเป็นเจ้าของ ที่ชอบธรรมของภัตตาคารนี้Ratatouille (2007)
ลูกชายคุณเป็นเจ้าของ ที่ชอบธรรมของภัตตาคารนี้Ratatouille (2007)
"ว่าเขาเป็นสมบัติของคนอื่น หรือของลูกสาวพวกเขาโดยชอบธรรม"Becoming Jane (2007)
หญิงชั่วร้ายน่าเกลียด.. 12 แนวตั้งHot Fuzz (2007)
เธอเป็นคนที่เก่งเสมอในสายตาพ่อOneechanbara: The Movie (2008)
เอาของที่เป็นของคุณ โดยชอบธรรมไปBrothers of Nablus (2008)
เสด็จพ่อต้องแต่งตั้งให้แลนซาลอตไปอยู่ในที่ ที่เขาสมควรอยู่ อัศวินแห่งคาเมลอตLancelot (2008)
เจ้าต้องการให้ข้าสละตำแหน่ง พร้อมยกเลิกการอ้างสิทธิ์ของลูกสาวข้า ว่าเป็นรัชทายาทที่ถูกต้องงั้นหรือ?The Other Boleyn Girl (2008)
ลองนึกดูซิ ท่านได้เสียหลานชาย ผู้เป็นรัชทายาท คืนเดียวกับที่ภรรยา กำเนิดบุตรชายให้แก่ท่านThe Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
บัลลังก์ของเทลมารีนเป็นของข้าโดยสิทธิ์The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
คืนให้กับเจ้าของThe Forbidden Kingdom (2008)
เอาไปคืนเจ้าของโดยชอบธรรม ไปThe Forbidden Kingdom (2008)
นี่นะ มันอยู่ในโรงจำนำ รอให้ใครก็ได้มาเอาไป แล้ว.. คืนมันให้กับเจ้าของที่แท้จริงThe Forbidden Kingdom (2008)
เจ้าส่งมอบไม้พลอง ให้เจ้าของแล้วหรือยังThe Forbidden Kingdom (2008)
บอ่ยครั้งที่มีคนมาขโมยของ ของที่ควรเป็นของฉันUp (2009)
เราทำทุกอย่าง ก็เพื่อปกป้องความยุติธรรม ของทุกประเทศในโลกChuck Versus the Lethal Weapon (2009)
เธอทำถูกต้อง ต้องได้รับสิ่งนี้Princess Protection Program (2009)
ฉันแค่อยากที่ปกป้องอะไรที่ควรจะเป็นของฉันBargaining (2009)
ความจริงคือเธอเป็นลูกชายบาร์ทและนี่คือที่อย่างถูกต้องของเธอGone with the Will (2009)
ตอนนี้ก็ไปมาเก๊า ไปหา กู จุนพโย เพื่อแสดงให้เรถึงสิ่งที่เคาควจะรู้Episode #1.13 (2009)
แค่อยากจะคืนก๊อดดริกสู่ตำแหน่งเดิมRelease Me (2009)
จะเป็นของฉันในที่สุด อย่างยุติธรรมSectionals (2009)
ผมแค่ทำการจัดส่งมัน ให้กับเจ้าของที่ถูกต้องIn Plane Sight (2009)
เขาซ่อนมันจากเจ้าของ ที่มีสิทธิ์อย่างสมบูรณ์ อีกอย่างหนึ่ง เขาโผล่มาเมื่อเที่ยงนี้ เพื่อเอากลับคืนไปIn Plane Sight (2009)
งั้นฉันก็ดีใจที่ได้ให้มันคืนแก่เจ้าของที่ถูกต้องDon't Walk on the Grass (2009)
นายสามารถกลับไปเป็นมนุษย์Postman to Heaven (2009)
เธอขโมยของที่มันเป็นของฉันMonsters vs. Aliens (2009)
อย่างไรก็ตาม ลีโอนาร์ด วินสโทน ทนายความประจำตระกูลโทบิน ได้อ้างว่าทุกคนในครอบครัว ยังถือว่าเป็นผู้บริสุทธิ์โดยชอบธรรมYour Secrets Are Safe (2010)
จากนั้นเป็นหน้าที่เจ้าในการล่อศัตรู เข้ามาให้ถูกที่Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
มันถึงเวลาที่จะจุดไฟทำลายล้าง อาณาจักรแห่งนกฮูก และยึดคืน สิ่งที่เป็นของเราโดยชอบธรรม!Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
เพียววันส์จะกำชัยชนะ... ...และไทโทจะถือครองอำนาจ ดั่งเป็นเจ้าเหนืออาณาจักรนกLegend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
คราวนี้ข่าวดี ดวงจันทร์ถูกเอาไปไว้ที่เดิมบนท้องฟ้าDespicable Me (2010)
เพื่อเอาสิ่งที่เหมาะกับเราChapter Seventeen 'The Wall' (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)horribleSee Also:horrific, terrifying, ghastly, dreadful, frightful, gruesome, shocking, grim, grislySyn.สะเทือนขวัญ, สยองขวัญExample:เขาไม่มีวันลืมเหตุการณ์เขย่าขวัญที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนที่แล้วเด็ดขาดThai Definition:ที่ทำให้ตกใจกลัว, ที่น่าหวาดผวาเพราะความกลัว
(adv)rightfullySyn.ตามเหตุผลExample:พนักงานมีสิทธิ์โดยชอบธรรมที่จะเรียกร้องการชดใช้จากบริษัท
(adj)frightfulSee Also:scary, horrible, calamitous, shocking, terrible, horrendousExample:เพื่อนคนนี้ไม่ชอบของเล่นน่ากลัวทั้งหลาย เช่น งูปลอม หน้ากากผี
(v)be righteousSee Also:be proper, be rightfulSyn.ถูกAnt.ผิดExample:มติค.ร.ม.ที่ออกมานั้นถือว่าเป็นสิ่งที่ชอบด้วยเหตุผลThai Definition:ถูกต้องตามหลักการทีใช้ยึดถือในการพิจารณา
(v)be righteousSee Also:be lawful, be rightfulSyn.ยุติธรรมAnt.อยุติธรรมExample:ผู้พิพากษาทุกคนมีความชอบธรรมในการตัดสินคดีThai Definition:ถูกตามหลักธรรม ถูกตามมุมมองทางกฎหมาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chøp] (v) EN: be right ; be righteous ; be proper ; be rightful ; be in accordance with  FR: être juste
[chøp] (adj) EN: righteous ; proper ; rightful  FR: juste
[chøptham] (adj) EN: lawful ; legal ; legitimate ; rightful  FR: légitime
[dōi chøptham] (adv) EN: rightfully
[kraheum] (adj) EN: frightfully loud
[thāyāt dōi sitthi] (n, exp) EN: legitimate heir ; legitimate heiress ; rightful heir ; rightful heiress  FR: héritier légitime [ m ]
[thuktǿng tām kotmāi] (adj) EN: legal ; rightful ; lawful ; legitimate  FR: légal
WordNet (3.0)
(adj)extreme in degree or extent or amount or impactSyn.terrible, awful, tremendous
(n)the quality of being frightful
(adj)legally valid
(adv)by rightSyn.truly
(adj)provoking horror; ; ; ; - Winston ChurchillSyn.horrifying, frightful, horrible, ugly
(adj)extremely distressingSyn.frightful
(n)anything in accord with principles of justiceSyn.rightfulnessAnt.wrongfulness, wrong
(adv)used as intensifiersSyn.awful, awfully, frightfully
(adj)having a legally established claimSyn.lawful, rightful
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Terrifying; frightful. -- Af*fright"ful*ly, adv. [Archaic] [1913 Webster]

Bugbears or affrightful apparitions. Cudworth. [1913 Webster]

a. 1. Full of fright; affrighted; frightened. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

See how the frightful herds run from the wood. W. Browne. [ 1913 Webster ]

2. Full of that which causes fright; exciting alarm; impressing terror; shocking; as, a frightful chasm, or tempest; a frightful appearance.

Syn. -- Terrible; dreadful; alarming; fearful; terrific; awful; horrid; horrible; shocking. -- Frightful, Dreadful, Awful. These words all express fear. In frightful, it is a sudden emotion; in dreadful, it is deeper and more prolonged; in awful, the fear is mingled with the emotion of awe, which subdues us before the presence of some invisible power. An accident may be frightful; the approach of death is dreadful to most men; the convulsions of the earthquake are awful. [ 1913 Webster ]

adv. In a frightful manner; to a frightful dagree. [ 1913 Webster ]

n. The quality of being frightful. [ 1913 Webster ]

a. 1. Righteous; upright; just; good; -- said of persons. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. Consonant to justice; just; as, a rightful cause. [ 1913 Webster ]

3. Having the right or just claim according to established laws; being or holding by right; as, the rightful heir to a throne or an estate; a rightful king. [ 1913 Webster ]

4. Belonging, held, or possessed by right, or by just claim; as, a rightful inheritance; rightful authority. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Just; lawful; true; honest; equitable; proper. [ 1913 Webster ]

adv. According to right or justice. [ 1913 Webster ]

n. 1. The quality or state of being rightful; accordance with right and justice. [ 1913 Webster ]

2. Moral rectitude; righteousness. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]

We fail of perfect rightfulness. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

a. [ Spright sprite + full. ] Full of spirit or of life; spirited; earnest; vivacious; lively; brisk; nimble; gay. [ Obs. ] -- Spright"ful*ly, adv. [Obs.] Shak. [1913 Webster]

-- Spright"ful*ness, n. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Spoke like a sprightful noble gentleman. Shak. [ 1913 Webster ]

Steeds sprightful as the light. Cowley. [ 1913 Webster ]

See drainable.
See dramatic.
See drinkable.
See durable.
See duteous.
See dutiful.
See earnest.
See eatable.
See ecclesiastical.
See edible.
See elaborate.
See elective.
See elusive.
See emotional.
See emphatic. See employable.
See employable.
See endurable.
See -English.
See entire.
See enviable.
See envious.
See episcopal.
See equable.
See errable.
See escapable.
See evangelical.
See eventful.
See evident.
See exact.
See examinable.
See exceptionable.
See exclusive.
See exemplary.
See exempt.
See exhaustible.
See existent.
See expectable.
See expectant.
See explainable.
See express.
See expressible.
See expugnable.
See extinct.
See factious.
See fadable.
See fain.
See familiar.
See famous.
See fashionable.
See fast.
See fatherly.
See fathomable.
See faulty.
See fearful.
See feasible.
See felicitous.
See felt.
See feminine.
See fermentable.
See festival.
See fine.
See fleshy.
See fluent.
See forcible.
See fordable.
See foreknowable.
See foreseeable.
See forgetful.
See forgivable.
See formal.
See framable.
See fraternal.
See friable.
See frightful.
See frustrable.
See full.
See gainable.
See gainful.
See gallant.
See genial.
See genteel.
See gentle.
See gentlemanlike.
See gentlemanly.
See geometrical.
See ghostly.
See glad.
See godlike.
See good.
See goodly.
See gorgeous.
See grammatical.
See grave.
See guidable.
See guilty.
See habile.
See habitable.
See hale.
See handy.
See hardy.
See harmful.
See hasty.
See hazardous.
See healable.
See healthful.
See healthy.
See heavenly.
See heedful.
See helpful.
See heritable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

See obnoxious.
See observable.
See observant.
See obstructive.
See obvious.
See official.
See officious.
See oppressive.
See ordinary.
See ordinate.
See original.
See ornamental.
See orthodox.
See ostentatious.
See pacifiable.
See pacific.
See painful.
See palatable.
See parallelable.
See pardonable.
See partable.
See participant.
See passionate.
See pastoral.
See pathetic.
See patriotic.
See peaceable.
See peaceful.
See pedantic.
See perceivable.
See perceptible.
See perilous.
See permanent.
See personable.
See perspirable.
See persuadable.
See persuasive.
See philanthropic.
See philosophic.
See philosophical.
See physical.
See picturesque.
See pierceable.
See pitiful.
See plain.
See plausible.
See plausive.
See pleadable.
See pleasurable.
See pliable.
See pliant.
See plumb.
See poetic.
See poetical.
See political.
See popular.
See populous.
See portable.
See potable.
See precarious.
See precise.
See pregnant.
See prejudicate.
See prelatical.
See premeditable.
See presentable.
See preservable.
See presumptuous.
See pretentious.
See pretty.
See prevalent.
See priestly.
See primitive.
See princely.
See procurable.
See producible.
See productive.
See professional.
See profitable.
See prolific.
See pronounceable.
See prophetic.
See propitious.
See proportionable.
See proportionate.
See prosperous.
See provable.
See punctilious.
See punctual.
See punishable.
See pure.
See qualifiable.
See quenchable.
See quiet.
See rational.
See readable.
See reasonable.
See recallable.
See reclaimable.
See recognizable.
See reconcilable.
See recoverable.
See recumbent.
See reformable.
See refusable.
See regardable.
See regardant.
See relative.
See relievable.
See reluctant.
See remarkable.
See remediable.
See rememberable.
See remorseful.
See removable.
See remunerative.
See repairable.
See repealable.
See repentant.
See reprovable.
See repugnant.
See requisite.
See requitable.
See resolvable.
See respectable.
See restful.
See retentive.
See returnable.
See revengeful.
See ridable.
See ridiculous.
See rightful.
See romantic.
See rough.
See royal.
See ruinable.
See ruly.
See sacrificial.
See safe.
See sage.
See sailable.
See salable.
See sane.
See sanguine.
See sanitary.
See satisfactory.
See satisfiable.
See saturable.
See savory.
See scalable.
See scaly.
See scholarly.
See scholastic.
See scientific.
See scornful.
See scriptural.
See sculptural.
See seaworthy.
See sectarian.
See secular.
See sedentary.
See selfish.
See sentient.
See sentimental.
See serviceable.
See severe.
See shamefaced.
See shamefast.
See shapely.
See shy.
See sick.
See sicker.
See sightly.
See simple.
See sinewy.
See sizable.
See sleek.
See slumberous.
See sly.
See smooth.
See smotherable.
See smutty.
See sober.
See sociable.
See social.
See solemn.
See soliciutous.
See solvable.
See speakable.
See speedy.
See spiritual.
See spontaneous.
See sportful.
See sportsmanlike.
See statutable.
See steadfast.
See steady.
See stormy.
See stout.
See strong.
See subduable.
See subject.
See submissive.
See subordinate.
See substantial.
See successive.
See succorable.
See suggestive.
See suitable.
See sunny.
See superfluous.
See supple.
See sure.
See surpassable.
See susceptible.
See suspect.
See suspectable.
See suspicious.
See sustainable.
See sweet.
See syllogistical.
See symbolic.
See sympathetic.
See systematic.
See tamable.
See tame.
See teachable.
See technical.
See tellable.
See tenable.
See tender.
See terrestrial.
See terrific.
See thankful.
See theological.
See thinkable.
See thirsty.
See thorny.
See thoughtful.
See tidy.
See tillable.
See toothsome.
See touchable.
See traceable.
See tractable.
See tragic.
See tranquil.
See transferable.
See translatable.
See transmutable.
See transparent.
See transpassable.
See traversable.
See tremulous.
See trimphant.
See trustworthy.
See trusty.
See tumultous.
See tunable.
See uniform.
See usable.
See useful.
See vanquishable.
See variant.
See venerable.
See venomous.
See veracious.
See verdant.
See veritable.
See vigilant.
See vigorous.
See virtuous.
See vital.
See vitrifiable.
See vocal.
See voidable.
See voluptuous.
See voyageable.
See vulgar.
See walkable.
See warlike.
See watchful.
See watery.
See wealthy.
See wearable.
See weary.
See welcome.
See wet.
See wholesome.
See wieldsome.
See willful.
See wily.
See witty.
See womanly.
See workable.
See workmanlike.
See worldly.
See worshipful.
See wrathful.
See writable.
See zealous.
------ and the like.
[ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , kǒng bù, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ]terrible; frightful; frightening; terror; terrorist#2243[Add to Longdo]
[ , kě pà, ㄎㄜˇ ㄆㄚˋ]awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly#3078[Add to Longdo]
[ , fǎ dìng, ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋ]legal; statutory; rightful#4537[Add to Longdo]
[ , tiān zǐ, ㄊㄧㄢ ㄗˇ]the (rightful) Emperor; the "Son of Heaven" (traditional English translation)#12394[Add to Longdo]
[    /    , wán bì guī zhào, ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ]lit. to return the jade annulus to Zhao (成语 saw); fig. to return something intact to its rightful owner#77680[Add to Longdo]
[, , ㄒㄧˋ]sprightful[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Rechtmäßigkeit { f }
rightfulness[Add to Longdo]
Schrecklichkeit { f }
frightfulness[Add to Longdo]
deren | die Überschwemmung, deren Folgen furchtbar waren
whose; of which | the flood, the consequences of which were frightful[Add to Longdo]
rechtmäßig { adj }
lawful; legal; rightful[Add to Longdo]
rechtmäßig { adv }
rightfully[Add to Longdo]
richtig { adv }
rightfully[Add to Longdo]
schrecklich; furchtbar; verheerend { adj }
schrecklich; furchtbar; verheerend { adv }
frightfully[Add to Longdo]
unfair
unrightful[Add to Longdo]
Es ist furchtbar langweilig.
It is frightfully boring.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku](n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P)#1900[Add to Longdo]
[yakeni](adv) (sl) (from 自棄) awfully; frightfully; desperately; violently[Add to Longdo]
[ごめんそう, gomensou](n) frightful face[Add to Longdo]
[ものすごい, monosugoi](adj-i) earth-shattering; staggering; to a very great extent; terrible; frightful; horrible; (P)[Add to Longdo]
[りょうちょく, ryouchoku](n) rightfulness[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ