277 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*reply*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: reply, -reply-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้reply
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ตอบSyn.answer
(vt)ตอบSyn.answer
(n)การตอบSee Also:คำตอบSyn.answer, counterattack
(n)การตอบสนองSyn.response, reaction
(phrv)พูดตอบSee Also:ตอบคำถาม
(phrv)เขียนตอบ
(phrv)ตอบกลับSee Also:โต้ตอบ
(phrv)ตอบ
Hope Dictionary
(รีไพล') vi. ตอบ, ตอบได้, สนองตอบ, สะ-ท้อน, ก้องกลับ, ตอบคำร้องของจำเลย vt. ตอบ n. คำตอบ, การตอบ, การตอบแก้, See Also:replier n.
Nontri Dictionary
(n)การตอบ, คำตอบ, การโต้ตอบ, การสนองตอบ
(vi)โต้ตอบ, ตอบ, สะท้อน, สนองตอบ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
คำให้การแก้ฟ้อง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สิทธิโต้ตอบ[การทูต]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)คำให้การโจทก์ (ตอบคำฟ้องแย้งของจำเลย)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Ja, und falls ich sie bekomme, würde ich ein großes Team leiten, das Reply All und andere Bands betreut.Mornings (2015)
Soll ich Princeton Jay von Reply All anrufen, damit er ein Lied zur Aufmunterung singt?Mornings (2015)
ซึ่งฉันก็จะตอบว่า "ฉันมาจากปารีส"The Little Prince (1974)
-เขาร้องให้: "หก-เวลา-แปด!" -"สี่สิบ-แปด", มาการตอบกลับSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
กรุณาส่งตอบกลับของคุณ โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ส่งจบ มิลสอน 27792010: The Year We Make Contact (1984)
ฉันต้องการการ ตอบกลับ2010: The Year We Make Contact (1984)
จันทราฉันกำลังรอการตอบ กลับของคุณ2010: The Year We Make Contact (1984)
ศาลที่เคารพ พลเมืองแห่งคาศเตลคูโต้ตอบว่าMalèna (2000)
รัฐบาลแห่งอังกฤษ ที่ยังไม่ได้รับคำตอบใด ๆ ที่แสดงท่าทีชัดเจนแน่นอน จากรัฐบาลเยอรมัน พวกเขาได้ประกาศสงครามกับนาซีเยอรมันThe Pianist (2002)
เสีย 2 ประตูติดกัน แบบไม่มีโอกาสเอาคืนGoal! The Dream Begins (2005)
ถ้าผมไม่ตอบ คุณจะรู้ว่าผมหลับไปแล้วThe Perfect Man (2005)
คำตอบนั่นก็พอแล้วสำหรับตอนนี้Pride & Prejudice (2005)
-นี่คือคำตอบของคุณหรือPride & Prejudice (2005)
คุณรีบตอบกลับมาเร็วจังTrain Man (2005)
ส่งจดหมายไปให้เขา แต่ไม่เคยได้รับการตอบกลับ ชั้นก็เลยเริ่มที่จะไม่ชอบเค้าAlmost Love (2006)
ไม่มีคนรับ เพคะพระราชินีPrincess Hours (2006)
โปรดตอบกลับด้วยครับGrave of the Fireflys (2005)
สงสัยจังทำไมพ่อไ่ม่ตอบGrave of the Fireflys (2005)
หนูส่งข้อความไปหา เขาก็ไม่ตอบกลับมาเลยKoizora (2007)
โอทานิให้คำตอบเธอรึยัง?Lovely Complex (2007)
"ความสุขซึ่งทำให้ใจเต้นระรัว..."Becoming Jane (2007)
แต่เค้าก้ได้ตอบจดหมายกลับไปว่า คำถามนั้นเป็นเรื่องเพ้อเจ้อ.Stardust (2007)
ที่งานเลี้ยงนั่น ผมเกือบหมดความอดทน... ผมเข้าใจที่นายปริงเกิ้ล พูดในอังกฤษ... คุณน่าจะดูออก ตอนที่ผมตอบคำถามเขาNamastey London (2007)
ขอบคุณที่ตอบจดหมายมา ฉันดีใจมากเลยล่ะ!5 Centimeters Per Second (2007)
เราจะคอยคำตอบที่ต้องการAppleseed Ex Machina (2007)
-ทำไมถึงไม่ตอบ?The Fourth Man in the Fire (2008)
หลังจากได้ยินคำโอ่ของเจอเฟอร์, สตาร์ค ตอบอย่างง่ายๆว่า \"แล้วเราจะได้เห็นกัน\"Self Made Man (2008)
ดังนั้น นายจึงมาที่คอมพ์เครื่องนี้\ เข้าเว็บบล็อคของนายและโพสต์ข้อความตอบนายนิรนามนั่นArt Imitates Life (2008)
เธอคงไปออกรอบทำธุรกิจรำพัดจับไพ่ได้สบายๆแล้วFrost/Nixon (2008)
คุณรู้มั้ยเขาตอบกลับมาว่าไงVS. (2009)
ดังนั้นถ้าคุณได้รับการติดต่อจากตำรวจZoe's Reprise (2009)
ถ้าคุณได้รับการติดต่อจากตำรวจZoe's Reprise (2009)
คำตอบของนายคืออะไร, เคซี่Chuck Versus the Dream Job (2009)
แต่ดูเหมือนทุกคนที่ส่งข้อความกลับไปจะถูกขโมยอวาตาร์นะSummer Wars (2009)
เขาไม่พูดอะไร แต่ว่าไม่ยอมปล่อยมือฉันเลยSummer Wars (2009)
แต่ไม่มีการตอบรับBrain Invaders (2009)
ดองจูคำตอบว่าเธอได้กินอาหารอย่างดีPostman to Heaven (2009)
นั่น ไม่ มีเพียงแต่รับคำสั่งและต้องตายThe Blind Side (2009)
นางส่งมาว่ายังไง?Great and Unfortunate Things (2010)
หากเจ้าสามารถแงะซากตัวมันออกมาจากหน้าผาได้มากพอที่จะเอาคำตอบGreat and Unfortunate Things (2010)
ผ่านไปหนึ่งอาทิตย์แล้ว, นางยังไม่ตอบกลับเลยWhore (2010)
เหี้ย เหี้ย เหี้ย ไอ้เหี้ยเอ้ย!The King's Speech (2010)
รับหน่อยสิSkyline (2010)
ได้ เขาได้ตอบกลับThe Bones on the Blue Line (2010)
ตอนพวกเราถามเธอว่าชอบพวกเรารึเปล่า พวกเราไม่ได้คำตอบจากเธอFrom Me to You (2010)
คุณตอบเร็วอย่างมีความสุขเลยนะDae Mul (2010)
อ๊า.. เธอตอบฉันได้ด้วยหรอ?Episode #1.2 (2010)
มีคนกำลังตอบรับกับมันอยู่ตอนนี้Episode #1.8 (2010)
ไม่รู้ นายจะไปไหนเนี่ยEpisode #1.9 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)answerSee Also:replySyn.คำตอบรับExample:ความกล้าหาญชาญชัยของรัฐบาลได้รับคำขานรับและต่อต้านระคนกันไป
(v)retortSee Also:reply, react, repose, answer backSyn.โต้กลับ, ตอบโต้, สวนกลับ, สวนตอบ, ย้อนกลับ, ย้อนExample:ฝ่ายรัฐบาลตอกกลับว่านักการเมืองที่อยู่เบื้องหลังจริงๆ ของการทุจริตคือพรรคฝ่ายค้านนั่นเองThai Definition:พูดโต้ตอบกลับไปด้วยแง่มุมที่เหนือกว่า
(v)respond immediatelySee Also:reply at once, answer promptlySyn.ตอบโต้, โต้, สวน, สวนกลับExample:ทันทีที่เขาพูดจบ ผมก็สวนตอบไปโดยไม่รีรอ
(v)replySee Also:answerExample:ทางบริษัทจะตอบกลับไปภายใน 2 อาทิตย์Thai Definition:แจ้งกลับไปให้อีกฝ่ายหนึ่งรู้
(v)retortSee Also:reply, answer, respondSyn.ย้อนยอก, โต้, สวนกลับ, ตอกกลับExample:ฝ่ายค้านยอกย้อนรัฐบาลอย่างเจ็บแสบThai Definition:พูดย้อนอย่างทิ่มตำ
(v)replySee Also:respond, answer, return, retaliate, reciprocate, repay, repay a favourSyn.แทน, ตอบสนอง, รับสนองExample:ข้อจำกัดทางสรีระของมนุษย์ทำให้เราไม่สามารถสนองความต้องการต่างๆ ของร่างกายได้โดยลำพังNotes:(เขมร)
(v)respondSee Also:answer, replySyn.ตอบสนองExample:โครงการดังกล่าวสามารถสนองตอบต่อประชากรมากกว่า 300 ล้านคน
(v)call out in replySee Also:give an answering call, answer, replySyn.ขานรับExample:ครูเริ่มอ่านบัญชีรายชื่อแต่ไม่มีใครขานตอบ
(v)retortSee Also:reply, answer, respond, counterSyn.โต้, ตอบกลับ, โต้ตอบExample:เจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ออกมากล่าวโต้ข้อกล่าวหาและชี้แจงข้อเท็จจริง
(v)answerSee Also:reply, respondSyn.ตอบExample:ฉันกล่าวตอบปฏิเสธความช่วยเหลือจากเขา
(n)counterSee Also:response, reply, retort, return, counterattackSyn.การโต้เถียงExample:ฝ่ายรัฐบาลเตรียมรับการโต้ตอบจากฝ่ายค้านในการอภิปราย
(v)retortSee Also:reply, answer, respond, counter, returnSyn.สวนกลับ, ยอกย้อน, โต้ตอบExample:เขาย้อนพ่อแม่อยู่บ่อยๆ เหมือนเห็นพ่อแม่เป็นเพื่อนเล่นThai Definition:พูดสวนตอบหรือตอกกลับอย่างทันควัน
(v)replySee Also:answer, respondSyn.ขานรับ, ขานตอบ, ตอบ, ตอบรับExample:ทำไมหนูไม่ขาน เมื่อแม่เรียกThai Definition:พูดตอบกลับไปยังผู้ที่เรียก
(n)answerSee Also:respond, reply, retort, keySyn.คำตอบAnt.คำถามExample:เขาเปิดโอกาสให้ผู้อ่านดูคำเฉลยที่หน้าอื่นๆ ก่อนสอบThai Definition:คำอธิบายหรือชี้แจงข้อปัญหา
(n)answerSee Also:reply, response, retort, keySyn.วิสัชนา, คำเฉลยAnt.คำถามExample:ลูกค้าต้องการคำตอบจากการสอบถามนั้นโดยทันทีทันใดUnit:ข้อThai Definition:คำอธิบายหรือชี้แจงข้อปัญหา
(v)answerSee Also:reply, explain, elucidateSyn.ตอบ, ชี้แจงAnt.ถาม, ปุจฉาExample:การอภิปรายเริ่มจะสนุกมากขึ้น เมื่อฝ่ายค้านมีการหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาวิสัชนากัน
(n)answerSee Also:reply, explanation, elucidationSyn.คำตอบ, การตอบAnt.คำถาม, การถาม, ปุจฉาExample:ผมไม่ทราบว่า ท่านอาจารย์จะกรุณาประทานวิสัชนามาให้
(v)answerSee Also:respond, reply, retortAnt.ถามExample:ในการสอบกลางภาคที่ผ่านมาทุกคนตอบคำถามได้ตรงประเด็นThai Definition:ทำหรือพูดโต้ในทำนองเดียวกับที่มีผู้ทำหรือพูดมา, อธิบาย กล่าวแก้ หรือชี้แจงข้อปัญหา
(v)respondSee Also:react, reply, answerSyn.ตอบรับExample:สิ่งเร้าทำให้ร่างกายของเราตอบสนองต่อสิ่งที่มากระตุ้นได้ดี
(v)respondSee Also:react, reply, answerSyn.ตอบรับExample:สิ่งเร้าทำให้ร่างกายของเราตอบสนองต่อสิ่งที่มากระตุ้นได้ดี
(v)replySee Also:answer, respondExample:แม้ผมต้องใช้เวลาโต้ตอบกับเขาทั้งๆ ที่เขียนอังกฤษได้ช้า แต่ก็ได้ความรู้เพิ่มขึ้นThai Definition:มีหนังสือไปมา, ตอบกันไปมาในเรื่องนั้นๆ
(n)retortSee Also:reply, answerSyn.การกล่าวตอบ, การโต้ตอบ, การพูดโต้ตอบExample:เขากล่าวปฏิพากย์ด้วยความโกรธ
(v)answerSee Also:solve, reply, responseSyn.เฉลยปัญหา, ไขปัญหาExample:นักวิเคราะห์คนหนึ่งพยายามเฉลย เพื่อแก้ข้อกังขาของนักอ่านข่าวพาดหัวหนังสือพิมพ์ด้วยกัน
(v)be reluctant to speakSee Also:be afraid to make an opinion, refrain from a replySyn.อิดเอื้อนExample:เขามัวแต่กระอิดกระเอื้อนไม่พูดออกมาเสียทีThai Definition:ไม่กล้าที่จะพูด, กล่าวไม่เต็มปาก
(v)answerSee Also:solve, reply, responseSyn.เฉลยปัญหา, เฉลยExample:เด็กๆ ต่างช่วยกันไขปัญหาที่รุ่นพี่ถามไว้
(v)answerSee Also:solve, reply, responseSyn.เฉลย, ไขปัญหาAnt.ถามปัญหาExample:เมื่อค้นพบสิ่งใดหรือเฉลยปัญหาใดได้แล้ว อย่าเพิ่งรีบลงความเห็นทึกทักเอาว่าถูกต้องแล้ว
(n)replySee Also:answer, responseExample:ผู้สมัครจะทราบผลทางจดหมายตอบรับที่ทางเราจัดส่งไปให้
(adv)(reply) with many reservationsSee Also:of two minds, (accept) with conditions, (accept) conditionallySyn.ภาคเสธExample:เขาตอบคำถามของผู้สื่อข่าวอย่างแบ่งรับแบ่งส ู้เพื่อไม่ให้ถูกครหามากไปกว่านี้Thai Definition:อย่างที่รับบ้างปฏิเสธบ้าง, อย่างที่รับหรือปฏิเสธโดยมีเงื่อนไข
(v)answer the letterSee Also:reply the letter
(v)reactSee Also:respond, reply, answerExample:จอร์จ ดับเบิลยู บุช แห่งสหรัฐแสดงปฏิกิริยา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chaloēi] (v) EN: answer ; solve ; reply ; response ; give the answer to ; explain ; interpret  FR: résoudre ; apporter la réponse ; bien répondre
[jotmāi tøp] (n, exp) EN: letter in reply ; written answer  FR: lettre de réponse [ f ]
[kham haikān] (n, exp) EN: testimony ; deposition ; pleading ; answer ; reply ; defense ; evidence  FR: déposition [ f ]
[khamtøp] (n) EN: answer ; reply ; retort  FR: réponse [ f ] ; réplique [ f ] ; répartie [ f ]
[nangseū tøp] (n, exp) EN: letter in reply ; written answer
[sadaēng patikiriyā] (v, exp) EN: react ; respond ; reply ; answer  FR: réagir ; répondre
[sanøng] (v) EN: reply ; respond ; answer ; return ; retaliate ; reciprocate ; repay ; repay a favour  FR: répondre à
[tō] (v) EN: argue ; refute ; contradict ; dispute ; oopose ; back ; contend ; counter ; reply  FR: résister ; riposter ; répliquer ; réfuter ; s'opposer
[tøp] (v) EN: answer ; respond ; reply ; retort  FR: répondre ; donner une réponse
[tøp jotmāi] (v, exp) EN: answer a letter ; reply to a letter  FR: répondre à une lettre
[tøprap] (v) EN: acknowledge the receipt of ; accept ; respond ; reply in the affirmative ; answer in the affirmative ; answer affirmatively ; say yes ; acknowledge  FR: répondre positivement
[wisatchanā] (v) EN: answer ; reply ; explain ; give an account ; elucidate
[yøkyøn] (v) EN: retort ; reply ; answer ; respond
[yøn] (v) EN: retort ; reply ; answer ; answer back ; respond ; counter ; return  FR: rétorquer
WordNet (3.0)
(n)the speech act of continuing a conversational exchangeSyn.response
(adj)with cost of reply prepaid by sender
(n)a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusationSyn.reply, response
(v)react verballySyn.reply, respond
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Replied p. pr. & vb. n. Replying. ] [ OE. replien, OF. replier, F. répliquer, fr. L. replicare to fold back, make a reply; pref. re- re- + plicare to fold. See Ply, and cf. Replica. ] 1. To make a return in words or writing; to respond; to answer. [ 1913 Webster ]

O man, who art thou that repliest against God? Rom. ix. 20. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To answer a defendant's plea. [ 1913 Webster ]

3. Figuratively, to do something in return for something done; as, to reply to a signal; to reply to the fire of a battery. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To answer; respond; rejoin. [ 1913 Webster ]

v. t. To return for an answer. Milton. [ 1913 Webster ]

Lords, vouchsafe
To give me hearing what I shall reply. Shak. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Replies [ See Reply, v. i., and cf. Replica. ] That which is said, written, or done in answer to what is said, written, or done by another; an answer; a response. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Answer; rejoinder; response. -- Reply, Rejoinder, Answer. A reply is a distinct response to a formal question or attack in speech or writing. A rejoinder is a second reply (a reply to a reply) in a protracted discussion or controversy. The word answer is used in two senses, namely (1), in the most general sense of a mere response; as, the answer to a question; or (2), in the sense of a decisive and satisfactory confutation of an adversary's argument, as when we speak of a triumphant answer to the speech or accusations of an opponent. Here the noun corresponds to a frequent use of the verb, as when we say. “This will answer (i.e., fully meet) the end in view;” “It answers the purpose.” [ 1913 Webster ]

n. See Replier. Bacon. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , duì, ㄉㄨㄟˋ]couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right#21[Add to Longdo]
[  /  , huí fù, ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ]"Re:"; in reply to (email); return (to some condition)#566[Add to Longdo]
[  /  , fǎn yìng, ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ]to react; to respond; reaction; response; reply; chemical reaction#1113[Add to Longdo]
[ , huí dá, ㄏㄨㄟˊ ㄉㄚˊ]reply; answer#1435[Add to Longdo]
[ / , , ㄈㄨˋ]to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out#2449[Add to Longdo]
[, , ㄉㄚˊ]reply; answer; return; respond; echo#2472[Add to Longdo]
[  /  , dā ying, ㄉㄚ ㄧㄥ˙]to reply; to respond; to promise; to agree#3308[Add to Longdo]
[  /  , yìng duì, ㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ]response; to answer; to reply#3386[Add to Longdo]
[  /  , dá fù, ㄉㄚˊ ㄈㄨˋ]to answer; to reply; Reply to: (in email header)#6580[Add to Longdo]
[  /  , shàng bào, ㄕㄤˋ ㄅㄠˋ]to report to one's superiors; to appear in the news; to reply to a letter#7803[Add to Longdo]
[, , ㄈㄨˋ]to cover; to overflow; to reply to a letter; to overturn; to capsize#8749[Add to Longdo]
[  /  , pī fù, ㄆㄧ ㄈㄨˋ]to reply officially to a subordinate#12143[Add to Longdo]
[  /  , fǎn wèn, ㄈㄢˇ ㄨㄣˋ]ask (a question) in reply; rhetorical question#14054[Add to Longdo]
[  /  , dá biàn, ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ]to reply (to an accusation)#16593[Add to Longdo]
[ , huí xìn, ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ]reply; write back#19497[Add to Longdo]
[  /  , yìng zhēng, ㄧㄥˋ ㄓㄥ]to apply (for a job); to reply to a job advertisment#19675[Add to Longdo]
[  /  , yìng dá, ㄧㄥˋ ㄉㄚˊ]to reply#20054[Add to Longdo]
[  /  , dá duì, ㄉㄚˊ ㄉㄨㄟˋ]to reply; to answer#26954[Add to Longdo]
[  /  , dá huà, ㄉㄚˊ ㄏㄨㄚˋ]to reply; to answer#27966[Add to Longdo]
[  /  , duì dá, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ]a reply; answer#56200[Add to Longdo]
[  /  , fù xìn, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣˋ]to reply to a letter#56417[Add to Longdo]
[     /     , yī wèn sān bù zhī, ㄧ ㄨㄣˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄓ]replying "I don't know" to every question#69081[Add to Longdo]
[    /    , duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ]able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer#77699[Add to Longdo]
[  /  , dá cí, ㄉㄚˊ ㄘˊ]reply; thank-you speech#81739[Add to Longdo]
[  /  , jiàng zuǐ, ㄐㄧㄤˋ ㄗㄨㄟˇ]to talk back; to reply defiantly#242279[Add to Longdo]
[  /  , biàn dá, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄚˊ]a reply (in debate)#443630[Add to Longdo]
[  /  , cì yùn, ㄘˋ ㄩㄣˋ]reply to a poem in the same rhyme[Add to Longdo]
[ , dá fù, ㄉㄚˊ ㄈㄨˋ]reply[Add to Longdo]
[ , dá biàn, ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ]to plead (in law court); to reply to a charge[Add to Longdo]
[, chóu, ㄔㄡˊ]to answer; to reply; to repay; to calculate[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
答える
[こたえる, kotaeru] TH: ตอบ
答える
[こたえる, kotaeru] EN: to reply
DING DE-EN Dictionary
Antwort { f }
Antwort { f } | ohne Antwort
replying | unreplying[Add to Longdo]
Antwortschein { m }
reply coupon[Add to Longdo]
Beantwortung { f } | Beantwortungen { pl }; Gegenrede { f } | in Beantwortung Ihres Schreibens vom
reply | replies | in reply to your letter of[Add to Longdo]
Bescheid { m }
Chiffre { f }; Chiffrenummer { f } (in Anzeigen) | Chiffrenummern { pl } | Zuschriften unter Chiffre
box number | box numbers | reply quoting box number[Add to Longdo]
Dialogsystem { n }
query-reply system[Add to Longdo]
Gegendarstellung { f }
Zuschrift { f }
letter; reply[Add to Longdo]
Zwischenbescheid { m } | Zwischenbescheide { pl }
intermediate reply; provisional notification | intermediate replies[Add to Longdo]
antworten; erwidern; entgegnen; entgegenhalten (auf) | antwortend; erwidernd; entgegnend; entgegenhaltend | geantwortet; erwidert; entgegnet; entgegengehalten | antwortet | antwortete
to reply; to answer (to) | replying | replied | replies | replied[Add to Longdo]
eine zusagende Antwort
a favourable reply[Add to Longdo]
Auf meine Frage erwiderte er ...
In reply to my question he said ...[Add to Longdo]
Er gab keine Antwort.
He made no reply.[Add to Longdo]
Wir bitten um baldige Antwort.
A prompt answer (reply) would oblige.[Add to Longdo]
Rückantwort bezahlt
RP : reply paid[Add to Longdo]
u.A.w.g. : um Antwort wird gebeten
RSVP : repondez s'il vous plait, please reply[Add to Longdo]
Antwort nicht nötig
NRN : no reply necessary[Add to Longdo]
Antwort
Re : reply[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かいとう, kaitou](n, vs) reply; answer; (P)#514[Add to Longdo]
[こたえ(P);いらえ(応え), kotae (P); irae ( kotae )](n) response; reply; answer; solution; (P)#3272[Add to Longdo]
[へんしん, henshin](n, vs) reply; (P)#3506[Add to Longdo]
[へんとう, hentou](n, vs) reply; (P)#5033[Add to Longdo]
[へんじ, henji](n, vs) reply; answer; response; (P)#5330[Add to Longdo]
[あいさつ, aisatsu](n, vs, adj-no) (1) greeting; greetings; salutation; salute; (2) speech (congratulatory or appreciative); address; (3) reply; response; (4) (sl) revenge; retaliation; (exp) (5) (See 御挨拶) a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); (6) (orig. meaning) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment); (P)#6028[Add to Longdo]
[おうとう, outou](n, vs) reply; answer; response; (P)#8964[Add to Longdo]
[こたえる, kotaeru](v1, vi) to answer; to reply; (P)#10431[Add to Longdo]
[とうべん, touben](n, vs) response; reply; answer; defence; defense; (P)#16291[Add to Longdo]
[とうしん, toushin](n, vs) report; reply; findings; (P)#17281[Add to Longdo]
[asso](int) (See ああそうそう) hmmmmm (lackadaisical, noncommittal reply)[Add to Longdo]
[majiresu](n, vs) (abbr) (See レス) serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)[Add to Longdo]
[ripurai](n) reply; (P)[Add to Longdo]
[おうしん, oushin](n) first half of a reply card[Add to Longdo]
[おうふくはがき, oufukuhagaki](n) postcard with a reply card attached[Add to Longdo]
[おうしゅう, oushuu](n, vs) (1) exchange; reciprocation; give-and-take; return; (2) reply; riposte; (P)[Add to Longdo]
[かいほう, kaihou](n) circular; circulating letter; reply[Add to Longdo]
[きしゅう, kishuu](n) reply (epistolary)[Add to Longdo]
[かめレス, kame resu](n) (abbr) (sl) (See レス) replying to someone's email after a long delay; slow response[Add to Longdo]
[いいかえし, iikaeshi](n) replying; reply[Add to Longdo]
[こくさいへんしんきってけん, kokusaihenshinkitteken](n) international reply-paid coupon[Add to Longdo]
[うけこたえ, ukekotae](n, vs) reply; response; answer[Add to Longdo]
[なまへんじ, namahenji](n, vs) half-hearted reply; vague answer; reluctant answer[Add to Longdo]
[そくレス, soku resu](n) (abbr) (sl) (See レス) replying to someone's email immediately[Add to Longdo]
[そくとう, sokutou](n, vs) immediate reply[Add to Longdo]
[そくへんじ, sokuhenji](n) prompt reply[Add to Longdo]
[そくへんしん, sokuhenshin](n) prompt reply[Add to Longdo]
[ちゃをにごす, chawonigosu](exp, v5s) to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen.[Add to Longdo]
[ちょくとう, chokutou](n, vs) emperor's reply; reply to the emperor[Add to Longdo]
[ちんとう, chintou](n) absurd reply[Add to Longdo]
[とうじ, touji](n) formal reply[Add to Longdo]
[とうべんしょ, toubensho](n) written response; reply[Add to Longdo]
[ふたつへんじ, futatsuhenji](n) immediate (happy) reply[Add to Longdo]
[はいとう, haitou](n) (hum) replying; responding[Add to Longdo]
[はいふく, haifuku](int, n) (salutation of a formal letter of response) Dear Sir or Madam, in reply to your letter ...[Add to Longdo]
[ふくけい;ふっけい, fukukei ; fukkei](n) (salutation of a formal letter of response) Dear Sir or Madam, in reply to your letter ...[Add to Longdo]
[ふくとう, fukutou](n, vs) response; reply[Add to Longdo]
[ふくぶん, fukubun](n) reply letter; retranslation (into the original language)[Add to Longdo]
[かえり, kaeri](n) (1) turning over; flipping over; (2) reply; response; (3) (See 返り点) marks indicating the Japanese meaning of the texts of Chinese classics; (4) lapel[Add to Longdo]
[へんか, henka](n) ode in reply[Add to Longdo]
[へんし, henshi](n) (See 返辞) reply[Add to Longdo]
[へんじをおくらす, henjiwookurasu](exp, v5s) to defer one's reply[Add to Longdo]
[へんしょ, hensho](n) reply; response[Add to Longdo]
[へんしんアイピーメッセージひょうじ, henshin aipi-messe-ji hyouji](n) { comp } replying IP-message indication[Add to Longdo]
[へんしんよう, henshinyou](n) for reply[Add to Longdo]
[へんしんようはがき, henshinyouhagaki](n) (postal) reply card; international reply coupon[Add to Longdo]
[へんしんようきゅうひょうじ, henshinyoukyuuhyouji](n) { comp } reply request indication[Add to Longdo]
[へんでん, henden](n) reply telegram[Add to Longdo]
[へんとうにつまる, hentounitsumaru](exp, v5r) (See 返答に窮する) to be embarrassed for a reply[Add to Longdo]
[へんとうにきゅうする, hentounikyuusuru](exp, vs-s) (See 返答に詰まる) to be embarrassed for a reply; to be at a loss for a reply[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[へんしんIPメッセージひょうじ, henshin IP messe-ji hyouji]replying IP-message indication[Add to Longdo]
[へんしんようきゅうひょうじ, henshinyoukyuuhyouji]reply request indication[Add to Longdo]
[りぷらい, ripurai]reply[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ