ความน่าจะเป็นของการตาย, Example:ดู Annual Death Probability (Annual Death Probability หมายถึง ความน่าจะเป็นหรือโอกาสที่บุคคลอายุ X ปี จะเสียชีวิตก่อนอายุ X+1 ปี ) [สิ่งแวดล้อม]

Annual Death Probability

ความน่าจะเป็นของการตายรายปี, Example:ความน่าจะเป็นหรือโอกาสที่บุคคลอายุ X ปี จะเสียชีวิตก่อนอายุ X+1 ปี [สิ่งแวดล้อม]

Migration Probability

ความน่าจะเป็นของการย้ายถิ่นครั้งแรก, Example:ความน่าจะเป็นของผู้ไม่ย้ายถิ่น (non-grants) ที่อายุ X จะมีแนวโน้มว่าจะย้ายถิ่นครั้งแรกก่อนถึงอายุ X+n หรือไม่ [สิ่งแวดล้อม]

Density, Probability

ความหนาแน่นแห่งความน่าจะเป็น[การแพทย์]

Distribution, Probability

การกระจายความน่าจะเป็น[การแพทย์]

flood probability

flood probability, ความน่าจะเป็นการเกิดน้ำท่วม[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

probability

ความน่าจะเป็น, อัตราส่วนระหว่างจำนวนสมาชิกของเหตุการณ์ที่น่าสนใจกับจำนวนสมาชิกของแซมเปิลสเปซที่เป็นเซตจำกัดและสมาชิกเหล่านั้นมีโอกาสเกิดขึ้นได้เท่า ๆ กัน[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Interval Survival Probability

อัตราปลอดเหตุการณ์ในแต่ละช่วงเวลา[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I can only identify you although I compute a 65% probability that the man behind you is Dr. floyd.

ฉันเท่านั้นที่สามารถระบุตัวคุณ แม้ว่าฉันจะคำนวณความน่าจะ เป็นร้อยละ 65 ว่าคนที่อยู่ข้างหลังคุณคือดร.2010: The Year We Make Contact (1984)

Neurological condition, 60 percent probability. Manic depression, 42 percent probability.

โอกาส เส้นประสาทเสื่อม, 60 % โอกาสที่ วิกลจริต, 42 %Gattaca (1997)

Attention deficit disorder, 89 percent probability. Heart disorder:

โอกาส สมาธิสั้น, 89 % โอกาส โรคหัวใจ ...Gattaca (1997)

99 percent probability. Early fatal potential.

... 99% มีแนวโน้มจะตายตั้งแต่เยาว์วัยGattaca (1997)

He never wanted you. In all probability, He hates you.

นายเข้ามาใกล้ขั้นตอนนั้นอีกก้าวนึงแล้วFight Club (1999)

Since then, I've come to believe that possibility... however unbelievable... is now more a probability.

หลังจากนั้นผมก็เริ่มเชื่อว่า มันเป็นไปได้ แม้จะเหลือเชื่อก็ตาม ตอนนี้มันเป็นไปได้มากขึ้นUnbreakable (2000)

The probability of success 30 percent.

คงรอดประมาณ 30 เปอร์เซนต์Yomigaeri (2002)

- There's a high probability. - No.

มีความเป็นไปได้สูงTerminator 3: Rise of the Machines (2003)

Based on your pupil dilation, skin temperature and motor functions I calculate an 83% probability that you will not pull the trigger.

เมื่อดูจากม่านตา อุณหภูมิผิวหนัง และการทำงานของอวัยวะภายในแล้ว มีความเป็นไปได้ 83% ที่คุณจะไม่เหนี่ยวไกTerminator 3: Rise of the Machines (2003)

Ergo, those that refused the program, while a minority, if unchecked would constitute an escalating probability of disaster.

Ergo, those that refused the program, while a minority, if unchecked... ... wouldconstitute an escalating probability of disaster.The Matrix Reloaded (2003)

Consider it an experiment in probability theory.

พิจารณาการทดลองในทฤษฎีความน่าจะเป็นWrong Turn (2003)

Mr. Finn, run a probability tree on his potential movements.

นายฟินน์เรียกต้นไม้น่าจะเป็นความเคลื่อนไหวที่อาจเกิดขึ้นของเขาCubeº: Cube Zero (2004)

I don't know why it's not exact. There's some sort of probability there.

ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมไม่พอดี ความน่าจะเป็นล่ะมั้งPrimer (2004)

They'd imprison you, torture you, and, in all probability, kill you in the pursuit of finding me.

พวกเขาจะขังคุณ, ทรมานคุณ, แล้วก็อาจจะ, ฆ่าคุณด้วย... ...เพื่อที่จะตามล่าผมให้เจอ.V for Vendetta (2005)

What's the probability of seeing something like this?

ช่างเป็นไปได้ ที่พบอะไรแบบนี้My Girl and I (2005)

What's the slim probability of us meeting each other?

ยิ่ง เป็นไปได้น้อยมาก ที่เรามาเจอกันและกันMy Girl and I (2005)

Like the probability of seeing a star during a typhoon.

เหมือน โอกาส ที่ เราจะได้เห็นดวงดาว ท่ามกลาง พายุไต้ฝุ่นMy Girl and I (2005)

What's the probability of seeing something like this?

มีโอกาสแค่ไหนที่จะได้เจอสิ่งสวยงามเช่นนี้My Girl and I (2005)

What's the slim probability of us meeting each other?

มีโอกาสมากน้อยแค่ไหนนะ ที่เราสองคนจะได้พบกันอีกMy Girl and I (2005)

Like the probability of seeing a star during a typhoon.

หรือจะเหมือนโอกาสที่จะมองเห็นดวงดาว ท่ามกลางพายุหมุนMy Girl and I (2005)

So you're telling me it's a matter of probability and odds.

คุณจะบอกว่าเกมส์นี้เป็นเรื่อง ของโอกาสกับความน่าจะเป็นงั้นสิCasino Royale (2006)

Without Jack directing our teams, success probability falls to less than 20%.

ถ้าไม่มีแจ็คนำทีม ความเป็นไปได้ที่ภารกิจสำเร็จจะเหลือไม่ถึง20%Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)

Ryuzaki too. He examined you just to know the probability.

ริวซากิก็ด้วย.เค้าตรวจสอบคุณในสิ่งที่น่าจะเป็นไปได้Death Note: The Last Name (2006)

There, the probability of them doing it is a lot higher.

ที่นั่น, บางที่พวกเขาจะทำอะไรมากไปกว่านี้Unstoppable Marriage (2007)

Forty-five percent probability that this is Project Alice.

มีความเป็นไปได้ร้อยละ 45 ว่านี่คือ อลิซResident Evil: Extinction (2007)

At 51% probability, the risk is too high.

ที่ความเป็นไปได้ 51% นั้น ความเสี่ยงสูงเกินไปEagle Eye (2008)

Detecting 76% probability valid threat at Los Angeles International Airport.

ที่สนามบินนานาชาติ ลอสแองเจลิสEagle Eye (2008)

In all probability, after they killed me, you're next on the list.

และหลังจากฉันโดนฆ่า \ มันจะเป็นคราวของนายTransporter 3 (2008)

96% probability match to William Campbell.

งั้นเราก็ต้องการบันทึกเสียงของ 911 จริงด้วยWrecking Crew (2008)

With 97% probability,

อาจมีความเป็นไปได้สูง 97%Death Note: L Change the World (2008)

The probability rate is 86%.

มันมีอัตราความเป็นไปได้สูงถึง 86 %Death Note: L Change the World (2008)

I told her the probability of something happening in Philadelphia is very low.

ฉันบอกเธอว่าความเป็นไปได้ที่จะมีอะไร เกิดขึ้นในฟิลาเดลเฟียมันต่ำมากThe Happening (2008)

I'm sure the probability of Princeton not being hit is good.

ฉันมั่นใจว่าความเป็นไปได้ที่พริ้นซ์ตันไม่ถูกโจมตีนั้นสูงThe Happening (2008)

She had waited 40 years, the probability Alamia to overcome.

เธอเฝ้ารอมา 40 ปี สำหรับโอกาสอีกครั้งในวันนี้ ที่จะโค่นลาเมียDrag Me to Hell (2009)

For years, your probability formula has decided the fate of others.

ีีที่ผ่านมา คุณสามารถจะตัดสินโชคชะตา ของคนอื่นๆSaw VI (2009)

People count on us for coverage, and we have to analyze each person for the probability of success.

เมื่อมีคนมาให้เราคุ้มครองสุขภาพ เราต้องวิเคราะห์ในแต่ละบุคคล และคำนวณถึงโอกาสสำเร็จSaw VI (2009)

It's pretty complicated, actually, but in essence it breaks down to monthly payments multiplied by lifespan, minus the probability of illness, and if its sum is positive, we consider coverage.

มันค่อนข้างซับซ้อนจริงๆ แต่ว่า การจ่ายเงินเดือน ให้คูณด้วยค่าใช้จ่ายในเกือนนั้นๆ เพื่อลดความเสี่ยงของชีวิตSaw VI (2009)

THERE IS A STRONG PROBABILITY THAT THE KILLER IS LOCAL.

คุณคิดว่าคนในเมืองนี้เป็นคนทำเหรอครับHouse on Fire (2009)

What's the probability of murder?

มันเป็นไปได้ไหมที่เป็นการฆาตกรรมOrutorosu no inu (2009)

Well, that was a low-Probability event, and even low-Probability events occasionally occur, and this one did.

มันมีความเป็นไปได้น้อยที่จะตกลงมา และโอกาสที่จะเกิดขึ้นก็มีความเป็นไปได้น้อยด้วย และอันนี้มันใช่ค่ะInvest in Love (2009)

If you count the number of stars similar to our sun in this galaxy, then you factor in the probability that they have Earth-like planets orbiting them...

ถ้าเธอนับเฉพาะดาว ที่คล้ายกับระบบสุริยจักรวาล. ตัวแปรความน่าจะเป็นที่พวกมัน มีวิถีโคจรคล้ายโลกเรา...Knowing (2009)

Based on Magi's re-estimate, the probability of it striking NERV Headquarters is at six nines.

เมไจบอกว่าเป็นไปได้ 99.9999% ที่จะตกใส่ศูนย์บัญชาการค่ะEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)

The probability of success is not zero.

อย่างน้อยมันก็ไม่ใช่ 0 ล่ะEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)

Well, the probability is very high, but any aliens visiting this planet would have sufficient intelligence not to die in the middle of the desert.

ก็... มีความเป็นไปได้อยู่สูง แต่ที่ว่าเอลี่ยส์มาเยี่ยมโลกThe X in the File (2010)

79% probability it was caused by Joshua Rose.

มีความเป็นไปได้อยู่ 79% ที่จะเป็นฝีมือของโจชัว โรสAmber 31422 (2010)

Mm-hmm. Probability, set theory.

อืมมมมมม ความน่าจะเป็น ทฤษฎีเซทThe Witches of Bushwick (2010)

Rich Terrile has tried to work out the probability that we might be living in a simulation to quantify the possibility that there is a God.

ทำให้ผมมีกรอบที่ฉันต้องการ เมื่อฉันกำลังมองหามี หากฉันมองไปที่อื่นก็ จะสร้างกรอบที่ ดีผิดปกติพอการทำงานของ จักรวาลวิธีการที่ในความเป็นจริงIs There a Creator? (2010)

What's the probability that I would be so close to that threshold and not be across the other side?

ปริมาณความเป็น ไปได้ว่ามีพระเจ้า คำถามคือวิธีที่น่าจะเป็น สิ่งที่ต้องการที่จะเกิดขึ้น?Is There a Creator? (2010)

Either way, the balance of probability is the murderer has her phone.

จะทางไหนก็ตาม ก็มีความเป็นไปได้อยู่ดี ว่าโทรศัพท์อยู่ที่ฆาตรกรA Study in Pink (2010)

Also, deemed a high probability of him fleeing overseas and destroying evidence.

แต่ก็มีแนวโน้มที่เขาจะหนีไปต่างประเทศและทำลายหลักฐานDae Mul (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

probability

In all probability, no language is completely free of borrowed words.

probability

In all probability the cabinet will fall.

probability

In all probability the money will not be paid.

probability

In all probability we shall arrive before them.

probability

I think there is little probability of his succeeding in the enterprise.

probability

The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.

probability

There is very little probability of an agreement being reached.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความน่าจะเป็น

(n)probability, Example:ฟัสซีลอจิกเป็นตรรกศาสตร์ ที่อาศัยทฤษฎีของเซตมาใช้ในการประมาณการค่าของความน่าจะเป็นของความจริง ที่มีลักษณะกำกวมไม่แน่นอนไม่ชัดเจน, Thai Definition:สิ่งที่อาจจะเป็น หรือน่าที่จะเป็นเช่นนั้น, สภาพของความเป็นไปได้

ส่งประกาย

(v)shine, See Also:foreshadow, indicate a future probability, promise, augur, be token, Syn.เปล่งประกาย, ทอประกาย, ฉายแวว, Example:ความสามารถทางด้านดนตรีของเขาส่งประกายตั้งแต่เขายังเด็ก

ส่งประกาย

(v)shine, See Also:foreshow, indicate a future probability, promise, augur, Syn.เปล่งประกาย, ทอประกาย, ฉายแวว, Example:ความสามารถทางด้านดนตรีของเขาส่งประกายตั้งแต่เขายังเด็ก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คง

[khong] (adv) EN: probably ; likely surely ; in all probability ; may ; might ; possible FR: probablement ; vraisemblablement ; en toute vraisemblance

ความน่าจะเป็น

[khwām nā ja pen] (n) EN: probability FR: probabilité [ f ]

กฎแห่งการคาดคะเน

[kot haeng kān khātkhanē] (n, exp) EN: law of probability

สัจพจน์ของความน่าจะเป็น

[satjaphot khøng khwām nā ja pen] (n, exp) EN: axioms of probability

ทฤษฎีความน่าจะเป็น

[thritsadī khwām nājapen] (n, exp) EN: probability theory FR: théorie des probabilités [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

probability

/P R AA2 B AH0 B IH1 L AH0 T IY2//พรา เบอะ บิ้ เหลอะ ที//prˌɑːbəbˈɪlətˌiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

probability

(n)/prˌɒbəbˈɪlɪtiː//เพราะ เบอะ บิ้ หลิ ถี่//p r o2 b @ b i1 l i t ii/

improbability

(n)/ˈɪmprˌɒbəbˈɪlɪtiː//อิ้ม เพราะ เบอะ บิ้ หลิ ถี่//i1 m p r o2 b @ b i1 l i t ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

conditional probability

(n)the probability that an event will occur given that one or more other events have occurred, Syn.contingent probability

improbability

(n)the quality of being improbable, Syn.improbableness, Ant.probability

joint probability

(n)the probability of two events occurring together

probability

(n)a measure of how likely it is that some event will occur; a number expressing the ratio of favorable cases to the whole number of cases possible, Syn.chance

probability

(n)the quality of being probable; a probable event or the most probable event, Ant.improbability

probability theorist

(n)a mathematician who specializes in probability theory

probability theory

(n)the branch of applied mathematics that deals with probabilities, Syn.theory of probability

probably

(adv)with considerable certainty; without much doubt, Syn.belike, in all probability, likely, in all likelihood

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Improbability

n.; pl. Improbabilities [ Cf. F. improbabilité. ] The quality or state of being improbable; unlikelihood; also, that which is improbable; an improbable event or result. [ 1913 Webster ]

Probability

n.; pl. Probabilities [ L. probabilitas: cf. F. probabilité. ] [ 1913 Webster ]

1. The quality or state of being probable; appearance of reality or truth; reasonable ground of presumption; likelihood. [ 1913 Webster ]

Probability is the appearance of the agreement or disagreement of two ideas, by the intervention of proofs whose connection is not constant, but appears for the most part to be so. Locke. [ 1913 Webster ]

2. That which is or appears probable; anything that has the appearance of reality or truth. [ 1913 Webster ]

The whole life of man is a perpetual comparison of evidence and balancing of probabilities. Buckminster. [ 1913 Webster ]

We do not call for evidence till antecedent probabilities fail. J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

3. (Math.) Likelihood of the occurrence of any event in the doctrine of chances, or the ratio of the number of favorable chances to the whole number of chances, favorable and unfavorable. See 1st Chance, n., 5. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Likeliness; credibleness; likelihood; chance. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

可能

[可能, kě néng, ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ]might (happen); possible; probable; possibility; probability#155[Add to Longdo]

可能性

[可能性, kě néng xìng, ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄥˋ]possibility; probability#3257[Add to Longdo]

概率

[概率, gài lǜ, ㄍㄞˋ ㄌㄩˋ]probability (math.)#7462[Add to Longdo]

几率

[几率 / 幾率, jī lǜ, ㄐㄧㄌㄩˋ]probability; odds#9921[Add to Longdo]

机率

[机率 / 機率, jī lǜ, ㄐㄧㄌㄩˋ]probability; odds; (common in Taiwan)#20109[Add to Longdo]

概率论

[概率论 / 概率論, gài lǜ lùn, ㄍㄞˋ ㄌㄩˋ ㄌㄨㄣˋ]probability (math.)#54504[Add to Longdo]

字母顺序概率

[字母顺序概率 / 字母順序概率, zì mǔ shùn xù gài lǜ, ㄗˋ ㄇㄨˇ ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ ㄍㄞˋ ㄌㄩˋ]probability of letter sequences[Add to Longdo]

概率和数理统计

[概率和数理统计 / 概率和數理統計, gài lǜ hé shù lǐ tǒng jì, ㄍㄞˋ ㄌㄩˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ]probability and mathematical statistics[Add to Longdo]

盖然性

[盖然性 / 蓋然性, gài rán xìng, ㄍㄞˋ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄥˋ]probability[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Basiswahrscheinlichkeitszuweisung { f }

basic probability assignment[Add to Longdo]

Fehlermöglichkeitsanalyse { f }

fault probability analysis[Add to Longdo]

Hochwasserwahrscheinlichkeitsanalyse { f }

probability analysis of flood records[Add to Longdo]

Merkmalswahrscheinlichkeit { f }

a priori probability[Add to Longdo]

Unwahrscheinlichkeit { f } | Unwahrscheinlichkeiten { pl }

improbability | improbabilities[Add to Longdo]

Wahrscheinlichkeit { f } | Wahrscheinlichkeiten { pl } | a-priori Wahrscheinlichkeit | a-posteriori Wahrscheinlichkeit | bedingte Wahrscheinlichkeit | diskrete Wahrscheinlichkeit

Wahrscheinlichkeitsmaß { n } [ math. ]

probability measure[Add to Longdo]

Wahrscheinlichkeitsmodell { n } [ math. ]

probability model[Add to Longdo]

Wahrscheinlichkeitsrechnung { f } [ math. ]

probability calculus[Add to Longdo]

Wahrscheinlichkeitsverteilung { f } [ math. ] | Parameter einer Wahrscheinlichkeitsverteilung

probability distribution | parameter of a probability distribution[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

確率

[かくりつ, kakuritsu](n) probability; likelihood; chances; (P)#5268[Add to Longdo]

見込み(P);見込(io)

[みこみ, mikomi](n) (1) hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood; (2) expectation; anticipation; forecast; estimate; (3) (See 見付・みつけ・2) side of a structural member; (P)#6602[Add to Longdo]

薄い

[うすい, usui](adj-i) (1) thin; (2) pale; light; (3) watery; dilute; sparse; (4) weak (taste, etc.); (5) slim (probability, etc.); small; (P)#7108[Add to Longdo]

プロバビリティー

[purobabiritei-](n) probability[Add to Longdo]

蓋然

[がいぜん, gaizen](n) probability[Add to Longdo]

蓋然性

[がいぜんせい, gaizensei](n) probability[Add to Longdo]

確率分布

[かくりつぶんぷ, kakuritsubunpu](n) probability distribution[Add to Longdo]

確率密度

[かくりつみつど, kakuritsumitsudo](n) { comp } probability density[Add to Longdo]

確率密度関数

[かくりつみつどかんすう, kakuritsumitsudokansuu](n) probability density function (statistics)[Add to Longdo]