main-logo
/เผ่อ (ร) สึ เป๊ะ ขึ ถิ ฝึ//P ER0 S P EH1 K T IH0 V//pɜːʴspˈektɪv/helppracticeฝึกออกเสียง
137 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*perspective*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: perspective, -perspective-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้perspective
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
perspective
(n)ทัศนคติ, See Also:ความคิด, ทัศนะ, มุมมอง, Syn.aspect, attitude, outlook
perspective
(n)ทัศนียภาพ, See Also:ทิวทัศน์, Syn.panorama, scene, view, vista
perspective
(n)ภาพวาดที่มีสัดส่วนแบบที่มองเห็น, Syn.picture
perspective
(n)เทคนิควาดภาพแบบที่มีสัดส่วนอย่างที่มองเห็น
perspective
(adj)เกี่ยวกับศิลปะการวาดภาพตามสัดส่วนที่มองเห็น
Hope Dictionary
aerial perspective
เทคนิคการวาดให้เห็นรยะทางโดยการปรับสีและความชัดของส่วนของภาพ
perspective
(เพอสเพค'ทิฟว) n. เทคนิคการเขียนภาพให้ได้ส่วนสัด เช่นเดียวกับที่เห็นด้วยตาจริง, ภาพที่ได้จากการเขียนด้วยเทคนิคดังกล่าว, ทัศนียภาพ, ทิวทัศน์, ทัศนวิสัย, ความซึ้ง, ภาพซึ้งที่มองไปข้างหน้า. adj. เกี่ยวกับเทคนิค หรือภาพดังกล่าว, Syn.discr
Nontri Dictionary
perspective
(adj)เขียนให้เห็นเป็นทางไกล
perspective
(n)ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, ทัศนวิสัย, กล้องส่องทางไกล
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
perspective
ทัศนมิติ[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
linear perspective
ทัศนมิติเชิงเส้น[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
axis of perspective
แกนทัศนมิติ[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
atmospheric perspective
ทัศนมิติเชิงบรรยากาศ[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aerial perspective
ทัศนมิติเชิงอากาศ[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Perspective
ทัศนมิติ[TU Subject Heading]
Biological Perspectives
ด้านชีววิทยา[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You edited "Perspective on Politics."
Sie gaben "Perspectives on Politics" heraus.New World Coming (2015)
Everybody in line knows you're not the hero! That's a racist perspective.
ไอกู โชคดีจิงเลยที่เราได้เจอกันอีกHero (1992)
The historical perspective of expressionism, as typified by Van Gogh and Gauguin...
มุมมองทางประวัติศาสตร์ ในยุคอิมเพรสซั่นนิสม์ จากตัวอย่าง.. ฟานก๊อก และ โกแกงThe Lawnmower Man (1992)
for let the form of an object be what it may, light, shade and perspective will always make it beautiful.
"มันเป็นเพียงความแตกต่างของรูปลักษณ์" "แสง สี และสัดสัวนเท่านั้น" "ซึ่งจริงๆแล้ว ทุกอย่างล้วนสวยงามในตัวของมัน"The Cement Garden (1993)
Kind of puts that whole pillow thing in perspective, huh, Mon?
วิธีกลับหมอนของเธอช่วยไม่ได้แล้วโมนิก้าThe One with the Sonogram at the End (1994)
Well, it's the perspective. I never can get it right.
เปอสเป็คทีฟของภาพนะคะ ฉันไม่เคยวาดได้สัดส่วนสักทีRebecca (1940)
Oh, dear. Tell me, is it the perspective that gives my nose that curious twist in the middle?
คงเป็นเพราะเปอสเป็คทีฟของภาพสินะ ที่ทําให้จมูกผมเบี้ยวเเบบนี้Rebecca (1940)
When one prefers men, it is difficult to change one's perspective
เมื่อสิ่งชอบมากกว่าคน, มันคือ difficult to การเปลี่ยนแปลงเทคนิคภาพเหมือนจริงของสิ่งSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
But if time was what you needed just to gain a little perspective...
แต่เธอคงต้องการเวลา ในการกลับตัวกลับใจThe One with the Jellyfish (1997)
How these events helped shape your present perspective... concerning life in contemporary America.
เหตุการณ์เหล่านั้น มีิอิทธิพล ต่อความคิดของคุณ... เกี่ยวกับชีวิต ในอเมริกา ร่วมสมัยAmerican History X (1998)
Listen to your wife, she'll give you perspective. Meaning, you need a break.
เธอต้องฟังเมียของเธอ หล่อนจะมีคำแนะนำให้Pi (1998)
...no matter how global a perspective we take the 21st century will bring many problems and the ability to solve them...
...ไม่สำคัญว่าโลกจะมองอย่างไร เราจะต้อง... ...ศตวรรษที่ 21 จะนำมาปัญหามามากมาย... ...และเราจะต้องแก้ไขมัน...April Story (1998)
You're looking at this from entirely the wrong perspective.
นี่เธอกำลังมองมันผิดนะ10 Things I Hate About You (1999)
They insinuate a slightly skewed perspective on how they see the world- just off normal.
ดวงตาที่ส่อแววของ... มุมมองโลกที่เบี่ยงเบน วิปริตผิดธรรมดาUnbreakable (2000)
- Interesting perspective, huh? - Yeah.
-วิวสวยดี ว่าไหมMaid in Manhattan (2002)
The trouble with being the Prime Minister's sister is it puts your life into perspective.
ปัญหาของการเป็นพี่สาวนายกฯ คือ เราต้องมองความจริงให้ออกLove Actually (2003)
Color and perspective is true, the illusion... is perfect.
การลงสีและสัดส่วนสมจริง เป็นภาพวาดทีสมบูรณ์แบบGirl with a Pearl Earring (2003)
but I like to think that from God's perspective, life... everything... even this... makes sense.
แต่ผมจะชอบคิดในแบบที่พระเจ้าคิด ชีวิต... .Latter Days (2003)
From an expert's perspective, this is an abnormal act of...
จากผู้เชี่ยวชาญศิลปะ นี่เป็นการกระทำที่บ้า...My Tutor Friend (2003)
Right. Sometimes you need an outsider's perspective.
คุณพูดถูกเลย บางครั้งเราก็ต้องรู้ว่าคนอื่นเค้ามองยังไง50 First Dates (2004)
She's a perspective from...
- อัลเบิร์ต มาคอฟสกี้I Heart Huckabees (2004)
They are perspectives.
มันเป็นวิสัยทัศน์ที่คาดหวังได้V for Vendetta (2005)
Now, we've already spent a lot of time talking about Song of Myself from a stylistic perspective, but what about content?
เอาล่ะ เราได้ใช้เวลามามากแล้ว กับการพูดถึง ซอง ออฟ มายเซฟ ในแง่ของหลักการแต่งมามากแล้ว มาพูดถึงเนื้อความของบทกวีมั่งดีกว่าLoving Annabelle (2006)
Appreciate it if you kept everything in its perspective.
จะดีมาก ถ้าลูกจะไม่ทำให้มันเป็นเรื่องใหญ่The Lake House (2006)
Pardon me, but in Europe we have a different perspective on the American definition of friendship.
ขออภัยด้วย แต่ในยุโรป เรามีมุมมองที่ต่างออกไป.. กับคำจำกัดความของมิตรภาพแบบอเมริกาBandidas (2006)
Forgive my ignorance, senorita, but I'm a little uninformed on the European perspective.
โปรดอภัยในความไม่รู้ของผม แต่ผมไม่เคยรู้ เกี่ยวกับมุมมองของชาวยุโรปมาก่อนBandidas (2006)
Think of it from the customer's perspective. A squid...
คิดถึงจิตใจลูกค้าบ้างสิ ปลาหมึกหน่ะ...The Host (2006)
From a paying customer's perspective, it's important.
จ่ายเงินแล้วลูกค้าก็ต้องได้สิ่งที่ดีที่สุด, มันสำคัญมากThe Host (2006)
Up there in space, you get a totally different perspective.
ข้างบนในอวกาศ นายจะได้เห็น ภาพรวมของทิวทัศน์ที่แตกต่างไปThe Astronaut Farmer (2006)
Different perspective of the Earth. Different perspective of yourself.
ทิวทัศน์ที่แตกต่างของโลก ทิวทัศน์ที่แตกต่างของตัวนายเองThe Astronaut Farmer (2006)
But we have to have a different perspective on this one.
แต่เราต้องมีมุมมองแตกต่างออกไปในเรื่องนี้An Inconvenient Truth (2006)
Let me put it into perspective for you.
เอาเป็นว่า...Faith Like Potatoes (2006)
And from my perspective, she's the more reliable witness.
ลูกสาวฉันเป็นคนเหมือนกับนายนั่นแหละChapter Five 'Hiros' (2006)
It keeps our perspective unbiased.
มันทำให้ความคิดของเรา ไม่เอนเอียงน่ะExtreme Aggressor (2005)
You'll have a mentor, who you'll work with weekly, to give you a little perspective.
นายจะมีที่ปรึกษา ที่ทำงานด้วยตลอดอาทิตย์ ให้นายมีมุมมองใหม่Cell Test (2005)
Maybe I've gained some perspective.
ฉันอาจจะได้เห็นมุมมองที่ดีChapter Nine 'Homecoming' (2006)
So I wanted to give you perspective.
นี่เกิดขึ้นจากอุบัติเหตุ?Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
I figured it was time to get a fresh perspective on the case.
ผมคิดว่าน่าจะได้มุมมองใหม่ๆ ในคดีนี้บ้างDex, Lies, and Videotape (2007)
It is our mission to give our nation's diplomats the military perspective on world issues.
เรามีเป้าหมายเพื่อใช้วิธีทางการทูต แง่มุมทางทหารในเหตุการณ์โลกPilot (2007)
There's no forced perspective.
ไม่ใช่ภาคบังคับ65 Million Years Off (2007)
And Adam... had a perspective on history that was compelling, and we believed in him.
และ อดัม... มีมุมมองจากประวัติศาสตร์ ที่จับใจ และเราก็เชื่อเขาChapter Eleven 'Powerless' (2007)
A little perspective.
ขอมุมมองเล็กน้อยRatatouille (2007)
That's it. I'd like some fresh, clear, well seasoned perspective.
นั่นแหละ ฉันอยากได้มุมมองใหม่ สด ใสๆ ปรุงมาอย่างดีRatatouille (2007)
- Perspective. Fresh out, I take it?
-มุมมองสดใหม่ ฉันเลือกอันนั้นRatatouille (2007)
Since you're all out of perspective and no one else seems to have it in this bloody town,
และดูเหมือนว่าไม่มีใครในเมืองนี้จะมีRatatouille (2007)
You provide the food, I'll provide the perspective.
นายเอาอาหารมา ฉันจะหามุมมองให้Ratatouille (2007)
Cruel is a matter of perspective.
ความโหดร้ายมันขึ้นอยู่กับมุมมอง แล้วไงอีก?Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
l-I'm sorry everybody, but this lady's perspective is a little too Old Testament for my taste.
ฉันขอโทษทุกคนนะ แต่ผู้หญิงคนนี้ เธอล้าหลังเกินไปหน่อยในความเห็นชั้นThe Mist (2007)
It's all a matter of perspective.
เราน่าจะถอนประกันคุณแซนเดอร์สChapter Nineteen '.07%' (2007)
Page 28, "Perspective".
หน้า 28 หัวข้อ "ทัศนียภาพ"Like Stars on Earth (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มองโลก
(v)have the perspective of, See Also:have a (e.g. happy) outlook, Example:การมีสุขภาพจิตที่ดี มองโลกในแง่ดีเสมอๆ ส่งผลให้ใบหน้าแลดูผ่องใสไปด้วย
วิว
(n)view, See Also:landscape, panorama, perspective, scene, Syn.ทิวทัศน์, Example:บริเวณนี้เป็นจุดชมวิวที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้เป็นอย่างดี, Thai Definition:ลักษณะภูมิประเทศที่ปรากฏเห็นตามธรรมชาติ
ทรรศนะ
(n)viewpoint, See Also:point of view, vision, standpoint, opinion, perspective, Syn.ความเห็น, ทัศนะ, Example:ในทรรศนะของทางราชการเห็นว่า ชาวบ้านพวกนี้เป็นคนหัวแข็ง, Unit:ทรรศนะ, Thai Definition:ความคิดว่าสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไรบ้าง, Notes:(สันสกฤต)
ภาพรวม
(n)overall image, See Also:perspective, Syn.ทั้งหมด, ทั้งมวล, Example:ภาพรวมของผู้หญิงยุคใหม่ในสายตาของคนส่วนใหญ่ คือ ผู้หญิงทำงาน, Thai Definition:จำนวนรวมที่แสดงให้เห็นสิ่งอย่างใดอย่างหนึ่ง
ภาพรวม
(n)overall image, See Also:perspective, Syn.ทั้งหมด, ทั้งมวล, Example:ภาพรวมของผู้หญิงยุคใหม่ในสายตาของคนส่วนใหญ่ คือ ผู้หญิงทำงาน, Thai Definition:จำนวนรวมที่แสดงให้เห็นสิ่งอย่างใดอย่างหนึ่ง
โลกทัศน์
(n)world outlook, See Also:one's views of the world, perspective, Example:การใช้ภาษาที่สะท้อนโลกทัศน์ในเรื่องความเหลื่อมล้ำต่ำสูงนี้ได้แก่การใช้คำสรรพนามที่แตกต่างกันตามฐานะทางสังคม, Thai Definition:ทัศนะที่มองโลก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความคาดหวัง
[khwām khātwang] (n) EN: expectation ; prospect ; expectancy ; hope  FR: perspective [ f ] ; attente [ f ] ; espoir [ m ] ; expectance [ f ]
ความหวังข้างหน้า
[khwāmwang khāng-nā] (n, exp) EN: prospect  FR: perspective [ f ] ; attente [ f ] ; espoir [ m ]
มองโลก
[møng lōk] (v, exp) EN: have the perspective of ; have a outlook  FR: avoir une vision
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
perspective
(n)the appearance of things relative to one another as determined by their distance from the viewer, Syn.linear perspective
position
(n)a way of regarding situations or topics etc., Syn.view, perspective
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Perspective

a. [ L. perspicere, perspectum, to look through; per + spicere, specere, to look: cf. F. perspectif; or from E. perspective, n. See Spy, n. ] 1. Of or pertaining to the science of vision; optical. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

2. Pertaining to the art, or in accordance with the laws, of perspective. [ 1913 Webster ]


Perspective plane, the plane or surface on which the objects are delineated, or the picture drawn; the plane of projection; -- distinguished from the ground plane, which is that on which the objects are represented as standing. When this plane is oblique to the principal face of the object, the perspective is called oblique perspective; when parallel to that face, parallel perspective. --
Perspective shell (Zool.), any shell of the genus Solarium and allied genera. See Solarium. [ 1913 Webster ]

Perspective

n. [ F. perspective, fr. perspectif: cf. It. perspettiva. See Perspective, a. ] 1. A glass through which objects are viewed. [ Obs. ] “Not a perspective, but a mirror.” Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

2. That which is seen through an opening; a view; a vista. “The perspective of life.” Goldsmith. [ 1913 Webster ]

3. The effect of distance upon the appearance of objects, by means of which the eye recognizes them as being at a more or less measurable distance. Hence, aërial perspective, the assumed greater vagueness or uncertainty of outline in distant objects. [ 1913 Webster ]

Aërial perspective is the expression of space by any means whatsoever, sharpness of edge, vividness of color, etc. Ruskin. [ 1913 Webster ]

4. The art and the science of so delineating objects that they shall seem to grow smaller as they recede from the eye; -- called also linear perspective. [ 1913 Webster ]

5. A drawing in linear perspective. [ 1913 Webster ]


Isometrical perspective, an inaccurate term for a mechanical way of representing objects in the direction of the diagonal of a cube. --
Perspective glass, a telescope which shows objects in the right position. [ 1913 Webster ]

Perspectively

adv. 1. Optically; as through a glass. [ R. ] [ 1913 Webster ]

You see them perspectively. Shak. [ 1913 Webster ]

2. According to the rules of perspective. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
观察
[观 察 / 觀 察, guān chá, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ]to observe; to watch; to survey; to examine; observation; view; perspective#1381[Add to Longdo]
前景
[前 景, qián jǐng, ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˇ]foreground; vista; (future) prospects; perspective#3084[Add to Longdo]
透视
[透 视 / 透 視, tòu shì, ㄊㄡˋ ㄕˋ]to see through; perspective; to examine by fluoroscopy (i.e. X-ray)#15059[Add to Longdo]
达观
[达 观 / 達 觀, dá guān, ㄉㄚˊ ㄍㄨㄢ]to take things philosophically; a broad perspective#39246[Add to Longdo]
透视图
[透 视 图 / 透 視 圖, tòu shì tú, ㄊㄡˋ ㄕˋ ㄊㄨˊ]a figure in perspective; perspective drawing#131032[Add to Longdo]
透视法
[透 视 法 / 透 視 法, tòu shì fǎ, ㄊㄡˋ ㄕˋ ㄈㄚˇ]perspective (in drawing)#150486[Add to Longdo]
投影面
[投 影 面, tóu yǐng miàn, ㄊㄡˊ ㄧㄥˇ ㄇㄧㄢˋ]plane of projection (in perspective drawing)#205448[Add to Longdo]
轻重倒置
[轻 重 倒 置 / 輕 重 倒 置, qīng zhòng dào zhì, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄓˋ]to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse#269888[Add to Longdo]
基面
[基 面, jī miàn, ㄐㄧ ㄇㄧㄢˋ]ground plane (in perspective drawing)[Add to Longdo]
投影图
[投 影 图 / 投 影 圖, tóu yǐng tú, ㄊㄡˊ ㄧㄥˇ ㄊㄨˊ]perspective drawing[Add to Longdo]
轻重主次
[轻 重 主 次 / 輕 重 主 次, qīng zhòng zhǔ cì, ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨˇ ㄘˋ]to invert the importance of things (i.e. stress the incidental and neglect the main point); lacking a sense of perspective; to put the cart before the horse[Add to Longdo]
透视学
[透 视 学 / 透 視 學, tòu shì xué, ㄊㄡˋ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ]perspective (in drawing)[Add to Longdo]
透视画
[透 视 画 / 透 視 畫, tòu shì huà, ㄊㄡˋ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ]perspective drawing[Add to Longdo]
透视画法
[透 视 画 法 / 透 視 畫 法, tòu shì huà fǎ, ㄊㄡˋ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ ㄈㄚˇ]perspective drawing[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Blickwinkel { m }
perspective[Add to Longdo]
Durchblick { m }; Perspektive { f }
perspective[Add to Longdo]
Perspektive { f }
perspective[Add to Longdo]
perspektivisch { adv }
perspectively[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
次元
[じげん, jigen](n) (1) dimension; (2) perspective; point of reference; level (of something); (P)#3185[Add to Longdo]
見通し(P);見透し;見通(io)
[みとおし, mitooshi](n) (1) unobstructed view; perspective; visibility; vista; (2) forecast; outlook; prospect; prediction; (3) insight; foresight; (P)#6672[Add to Longdo]
パース
[pa-su](n) (1) pass; (2) purse; handbag; (3) (abbr) perspective; (vs) (4) parse; (P)#14858[Add to Longdo]
シンクレティズム
[shinkureteizumu](n) syncretism (interworking of two or more cultural perspectives into one system)[Add to Longdo]
パースペクティブ
[pa-supekuteibu](n) perspective[Add to Longdo]
井の中の蛙大海を知らず
[いのなかのかわずたいかいをしらず, inonakanokawazutaikaiwoshirazu](exp) parochial; provincial; used to encourage someone to get a wider perspective[Add to Longdo]
井蛙
[せいあ, seia](n) frog in a well; someone with a narrow perspective[Add to Longdo]
井蛙の見
[せいあのけん, seianoken](exp, n) narrow perspective[Add to Longdo]
遠近
[えんきん;おちこち, enkin ; ochikochi](n) distance; perspective; far and near; here and there[Add to Longdo]
遠近法
[えんきんほう, enkinhou](n) perspective; (P)[Add to Longdo]
遠景
[えんけい, enkei](n) vista; background; perspective; distant view[Add to Longdo]
外教
[がいきょう;げきょう, gaikyou ; gekyou](n) (1) (がいきょう only) foreign religion (from Japan's perspective, esp. Christianity); (2) { Buddh } (esp. げきょう) (ant[Add to Longdo]
考え様
[かんがえよう, kangaeyou](n) way of thinking; one's perspective[Add to Longdo]
視する
[しする, shisuru](suf, vs-i) to take a view or perspective; to regard as; to consider to be[Add to Longdo]
自然観
[しぜんかん, shizenkan](n) perspective on nature[Add to Longdo]
大局的
[たいきょくてき, taikyokuteki](adj-na) (See 大局) in perspective; big-picture[Add to Longdo]
大所高所
[たいしょこうしょ, taishokousho](n) broad perspective[Add to Longdo]
東夷西戎
[とういせいじゅう, touiseijuu](n) barbarians to the east and to the west (from the perspective of old China)[Add to Longdo]
透視画法
[とうしがほう, toushigahou](n) (the artistic technique of) perspective[Add to Longdo]
透視図
[とうしず, toushizu](n) transparent view; perspective drawing[Add to Longdo]
透視図法
[とうしずほう, toushizuhou](n) perspective drawing; (use of) perspective[Add to Longdo]
透視投影
[とうしとうえい, toushitouei](n) { comp } perspective projection[Add to Longdo]
透視変換
[とうしへんかん, toushihenkan](n) { comp } perspective transformation[Add to Longdo]
没理想
[ぼつりそう, botsurisou](n) (literary) realism; detached perspective[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
透視投影
[とうしさつえい, toushisatsuei]perspective projection[Add to Longdo]
透視変換
[とうしへんかん, toushihenkan]perspective transformation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer