English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)หลังแต่งงาน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(นัพ'เชิล) adj. เกี่ยวกับการสมรส. n. การสมรส.
(-ซฺ) n. การสมรส, Syn.wedding
(โพสทฺนัพ'เชิล) adj. หลังแต่งงาน
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Preceding marriage;
a. [ L. nuptialis, fr. nuptiae marriage, wedding, fr. nubere, nuptum, prop., to cover, to veil, hence, to marry, as the head of the bride was covered with a veil; cf. Gr. &unr_; bride, nymph: cf. F. nuptial. ] Of or pertaining to marriage; done or used at a wedding;
Then, all in heat,
They light the nuptial torch. Milton. [ 1913 Webster ]
n.;
Celebration of that nuptial, which
We two have sworn shall come. Shak. [ 1913 Webster ]
Preparations . . . for the approaching nuptials. Prescott. [ 1913 Webster ]
a. [ Pref. post- + nuptial. ] Being or happening after marriage;
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)สัญญาก่อนสมรส
(adj)ที่มีมาก่อนสมรส, ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ก่อนสมรส
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สัญญาก่อนสมรส[TU Subject Heading]
ภาวะสมรสของหญิง, Example:ใช้กับการศึกษาภาวะสมรสของเพศหญิง [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)wedding, See Also:nuptials, matrimony, marriage, Syn.วิวาหะ, วิวาหมงคล, การสมรส, งานสมรส, Ant.การหย่าร้าง, Example:ในช่วงฤดูหนาวเป็นช่วงเวลาที่นิยมจัดงานวิวาห์, Thai Definition:การแต่งงานตามประเพณีไทย ไม่ว่าฝ่ายหญิงจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายชาย หรือฝ่ายชายจะไปอยู่ที่บ้านฝ่ายหญิง หรือจะแยกไปอยู่ตามลำพัง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's heads, Syn.มงคลแฝด, Example:ญาติผู้ใหญ่สวมมงคลจักรแก่คู่บ่าวสาวก่อนพิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์, Unit:คู่, Thai Definition:ด้ายมงคลแฝดสำหรับบ่าวสาวสวมศีรษะในพิธีรดน้ำ
(n)nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's heads, Syn.มงคลจักร, Example:ประธานในพิธีกำลังจะสวมมงคลแฝดลงบนศีรษะของคู่บ่าวสาว, Unit:คู่, Thai Definition:ด้ายมงคลแฝดสำหรับบ่าวสาวสวมศีรษะในพิธีรดน้ำ, Notes:(ปาก)
(n)wedding, See Also:nuptials, nuptial ceremony, matrimony, Syn.งานแต่งงาน, การสมรส, Example:พิธีรดน้ำสังข์น่าจะถือได้ว่า เป็นหัวใจของการทำพิธีมงคลสมรส, Thai Definition:การแต่งงานอันเป็นมงคล, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(v)wedding, See Also:matrimonial ceremony, nuptials, Syn.การแต่งงาน, การสมรส, Example:“กินดอง” เป็นประเพณีกินเลี้ยงในงานแต่งงานของชาวอีสาน, Thai Definition:พิธีอย่างหนึ่งทำเมื่อผัวเมียมีบุตรด้วยกันคนหนึ่ง หรือไม่มีบุตร แต่ได้ทำพิธีแปลงออกครบ 3 ปี, Notes:(ถิ่นอีสาน)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān kīo] (n) EN: courtship FR: cour [ f ] ; parade nuptiale [ f ]
[kindøng] (n) EN: wedding ; matrimonial ceremony ; nuptials FR: mariage [ m ] ; noce [ f ] ; épousailles [ fpl ]
[waēn taeng-ngān] (n, exp) EN: wedding ring FR: alliance [ f ] ; anneau d'alliance [ m ] ; anneau de mariage [ m ] ; anneau nuptial [ m ]
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)the social event at which the ceremony of marriage is performed, Syn.nuptials, hymeneals, wedding ceremony
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Ehegelöbnis { n }; Ehegelübde { n }
nuptial vows[Add to Longdo]
Hochzeit { f }; Vermählung { f } | Hochzeiten { pl }; Vermählungen { pl } | die Hochzeit { f } | diamantene Hochzeit { f }
wedding | weddings | the nuptials | diamond wedding[Add to Longdo]
Hochzeitsfeier { f }
nuptial celebrations[Add to Longdo]
Hochzeitstag { m }
nuptial day[Add to Longdo]
ehelich; hochzeitlich
nuptial[Add to Longdo]
hochzeitlich { adv }
nuptially[Add to Longdo]
vorehelich
prenuptial[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)