left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แม้ เหรอะ เถิ่ล//M EH1 R AH0 T AH0 L//mˈerətəl/helppracticeฝึกออกเสียง
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

marital

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -marital-, *marital*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
marital
(adj)เกี่ยวกับการแต่งงาน
marital status
(n)สถานภาพ (โสด ม่ายหรือแต่งงาน)
Hope Dictionary
marital
(แม'ริเทิล) adj. เกี่ยวกับ (การแต่งงาน, การสมรส, สามี) .
premarital
(พรีแม'ริเทิล) adj. ก่อนสมรส
Nontri Dictionary
marital
(adj)เกี่ยวกับการแต่งงาน, เกี่ยวกับการสมรส
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
marital condition
ภาวะสมรส [ ดู nuptiality ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
marital fertility
ภาวะเจริญพันธุ์ของผู้สมรส (ตามกฎหมาย)[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
marital fertility rate
อัตราเจริญพันธุ์ของผู้สมรส (ตามกฎหมาย)[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
marital privileges
เอกสิทธิ์ของคู่สมรส[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
marital property
ทรัพย์สินระหว่างสามีภริยา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
marital rights and duties
สิทธิและหน้าที่ของคู่สมรส[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
marital status
สถานภาพสมรส [ ดู conjugal status ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
marital status
สถานภาพทางการสมรส[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
marital; matrimonial
เกี่ยวกับการสมรส[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Marital Crisis
วิกฤติคู่สมรส[การแพทย์]
Marital property
ทรัพย์สินระหว่างสามีภรรยา[TU Subject Heading]
Marital Sexual Problem
ปัญหาการมีความสัมพันธ์ทางเพศในชีวิตสมรส[การแพทย์]
Marital status
ภาวะสมรส[TU Subject Heading]
Marital Status
สภาวะการแต่งงาน, สถานภาพสมรส[การแพทย์]
Marital therapy
การบำบัดคู่สมรส[TU Subject Heading]
Marital Therapy
สมรสบำบัด, การรักษาชีวิตสมรส, การรักษาชีวิตสมรส[การแพทย์]
Marital violence
ความรุนแรงในคู่สมรส[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city.
ความกดดัน... ...ภายใต้ผลการครอบครอง... ...ปัญหาคู่สามีภรรยา...Basic Instinct (1992)
I don't know what their career slump has to do with our marital problems.
ฉันไม่เข้าใจว่า การตกงานของเขา เกี่ยวกับปัญหาของเราตรงไหนThe Story of Us (1999)
I guess we could call this your first little bump on the road to marital bliss.
ถือซะว่าเป็นอุปสรรคแรก ของชีวิตวิวาห์ก็ได้นะThe Time Machine (2002)
I'm sure a nice B.M. is the perfect solution for marital problems.
โอ้, ใช่. ฉันแน่ใจว่า มันสุดยอดยา ที่ใช้แก้ปัญหาพวกที่มีปัญหาคู่สมรสShrek 2 (2004)
I was speaking to a friend of mine who had marital and financial problems.
ผมเคยคุยกับเพื่อน ที่มีปัญหาครอบครัวและการเงินFaith Like Potatoes (2006)
Oh, dude. I'm gonna marital street the fuck out of this,
โอ้ เพื่อน ฉันจะเล่นให้สุดแรงเกิดZack and Miri Make a Porno (2008)
And let's not forget about marital deductions.
และอย่าลืมเรื่องเกี่ยวกับการแต่งงานAll in the Family (2008)
Not about my tortured marital history.
ไม่ใช่ประวัติการแต่งงานของฉันWe're So Happy You're So Happy (2008)
It might be a husband licking his wounds after a marital battle... or two parents rallying from an attack of doubt.
อาจจะเป็นสามีที่เลียแผลตัวเอง หลังจากเิกิดสงครามในชีวิตคู่ หรือคนเป็นพ่อแม่ ที่พยายามต่อสู้กับความเคลือบแคลงสงสัยMe and My Town (2008)
Since Thanksgiving I pretty much hung up the marital "do not disturb" sign.
ฉันยังอยากจะแชวนป้าย เอิ่มIt's a Wonderful Lie (2008)
This is no time for a marital quarrel-
นี่ไม่ใช่เวลามาทะเลาะกันนะDragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
- You don't want to hear about my marital problems.
- คุณไม่อยากฟังปัญหาชีวิตคู่ผมหรอกPilot (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นอกสมรส
[nøk somrot] (adj) EN: extramarital ; illegitimate
ผิดผัวผิดเมีย
[phit phūa phit mīa] (v, exp) EN: be unfaithful ; commit adultery ; have an extramarital affair
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
marital
(adj)of or relating to the state of marriage, Syn.married, matrimonial
marital communications privilege
(n)neither spouse can divulge confidential communications from the other while they were married, Syn.husband-wife privilege
marital relationship
(n)the relationship between wife and husband, Syn.marital bed
marital status
(n)the condition of being married or unmarried
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Marital

a. [ F., fr. L. maritalis, fr. maritus belonging to marriage, n., a husband. See Marry, v. ] 1. Of or pertaining to a husband; as, marital rights, duties, authority. [ archaic ] “Marital affection.” Ayliffe. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to marriage; matrimonial. [ PJC ]

DING DE-EN Dictionary
Familienstand { m }
marital status; family status[Add to Longdo]
Personenstand { m }; Zivilstatus { m }
marital status; civilian status[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
浮気(P);うわ気
[うわき, uwaki](n, adj-na, vs) (1) (sens) extramarital sex; affair; fooling around; (2) infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice; (P)#14305[Add to Longdo]
結婚相談
[けっこんそうだん, kekkonsoudan](n) marriage counseling; marital counseling[Add to Longdo]
公武合体
[こうぶがったい, koubugattai](n) shogunate marital union with the Imperial Family[Add to Longdo]
婚外
[こんがい, kongai](adj-f) extramarital (e.g. sex)[Add to Longdo]
婚外交渉
[こんがいこうしょう, kongaikoushou](n) extramarital sex[Add to Longdo]
婚外性交
[こんがいせいこう, kongaiseikou](n) adultery; extra-marital intercourse[Add to Longdo]
婚前
[こんぜん, konzen](adj-no) premarital; prenuptial[Add to Longdo]
婚前交渉
[こんぜんこうしょう, konzenkoushou](n) premarital sexual relations (intercourse)[Add to Longdo]
破鏡
[はきょう, hakyou](n) broken mirror; marital separation; divorce[Add to Longdo]
比翼連理
[ひよくれんり, hiyokurenri](n) marital vows[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ