แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
195 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*marked*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: marked, -marked-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้marked
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)น่าสงสัยSee Also:น่าตำหนิ, น่าจับตามอง
(adj)ซึ่งมีเครื่องหมายSee Also:ซึ่งมีรอยSyn.branded, scarred
(adv)อย่างชัดเจนSee Also:อย่างโดดเด่นSyn.particularly, clearly, materially
(adj)ซึ่งไม่มีร่องรอยSee Also:ซึ่งไม่มีรอยข่วน
(n)ความชัดเจน
(phrv)ถูกกำหนดเพื่อ
(phrv)บ่งบอกถึงSee Also:แสดงร่องรอยของ
Hope Dictionary
(มาร์คฺ) adj. น่าสังเกต, เด่นชัด, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, มีรอย, มีเครื่องหมาย.See Also:markedly adv. markedness n.Syn.conspicuous
adj. เด่นชัด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เงินที่ทำตำหนิไว้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
กิจกรรมทางระบบประสาทเสรีเพิ่มมากขึ้น[การแพทย์]
น้อยกว่าปกติมาก[การแพทย์]
ความกลัวอย่างรุนแรง[การแพทย์]
มากกว่าปกติมาก[การแพทย์]
ผนังอกบุ๋มมากขณะหายใจเข้า[การแพทย์]
ชัดเจน[การแพทย์]
ผิวหนังนูนแดงหนาชัดเจนมากพบเหมือนกันทั้ง2 ข้าง[การแพทย์]
แข็งขึ้นทุกที[การแพทย์]
เปลี่ยนแปลงมาก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันทำเครื่องหมายทุกวัน โง่เง่ามากWuthering Heights (1992)
มีป้าย "เสื้อผ้า" กับ "ทรัพย์สินมีค่า"Schindler's List (1993)
บางคนอาจมีแผลไปตลอดชีวิต นอกเหนือไปจากนั้น...Night and Fog (1956)
ไม่ได้ทำเครื่องหมายกับมัน ไม่ ฉัน เกลียดมัน ไม่ จริง ๆHelp! (1965)
'มีหลุมศพที่เขียนว่า "ไม่มีชื่อ" อยู่ข้างๆกับ อาร์ช แสตนตัน'The Good, the Bad and the Ugly (1966)
เธอขอมันไม่ได้ มันจะเป็นเป้าฝึกซ้อมของเราBeneath the Planet of the Apes (1970)
ฉันสังเกตเห็นเช่นเดียวกับลุง ของฉันที่ข้อสังเกตเกี่ยวกับมัน ... ที่กลายเป็นเคลย์ตันที่แนบมากับคุณใน การจัดเรียงค่อนข้างลูกสุนัข-ish ของทางGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
แต่เบสบอล ยืนหยัดตลอดมาField of Dreams (1989)
ฉันถูกกาหัว พวกเขาดันส่งฉันไปกับพีอาร์น้องใหม่eXistenZ (1999)
"ถูกกาหัว"eXistenZ (1999)
"ถูกกาหัว" โอว จีซัสeXistenZ (1999)
ที่จริงแล้ว เคยมีคนกล่าวไว้ว่า สิ่งเดียวที่พวกฮ๊อบบิท หลงใหลก็คือ อาหารThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ฉันลากเส้นไว้แล้ว.Visitor Q (2001)
ที่นึกออกตอนนี้ บริเวณที่มีเครื่องหมาย ไม่มีที่ไหนใกล้น้ำเลยSigns (2002)
We chat with Jizhao remarked while eating wellSex Is Zero (2002)
มนุษย์ของเธอ/เขาเป็นเป็นไลแคนUnderworld (2003)
ครูให้คะแนน วงกลมห้าวงคือยอดเยี่ยมUninvited (2003)
ที่มาร์คด้วยเส้นสีขาวนี่เห็นมั๊ยCrazy First Love (2003)
สิ่งที่เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1940 (ซามูเอล เอปสไตน์ ม.บ. ศาสตราจารย์กิตติคุณแพทยศาสตร์สิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่The Corporation (2003)
ทีนี้ ถ้ามีข้อความลับ, ส่วนมากมันจะทำเครื่องหมาย ไว้ที่มุมขวาด้านบน.National Treasure (2004)
ก็ได้ บางทีอาจจะติดไซส์ผิดน่ะMean Girls (2004)
คุณอยู่ในรายชื่อ ยังไงละHotel Rwanda (2004)
อย่างที่รู้ เจ้าของตึกนี้Nobody Knows (2004)
ในนี้ไม่ได้บอกเอาไว้..The Great Raid (2005)
มือปราบมาร ของกระทรวงHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
บอก แต่เราไม่ได้ไปสิงคโปร์นี่นา โธ่เอ๊ย โกหกน่ะจ้องตาไว้ อย่าให้เขาจับได้King Kong (2005)
เราโดนจับตาอยู่เควลี่ พวกมันจี้ให้แบงค์เรียกเงินคืนThe Constant Gardener (2005)
- หลุมศพไม่มีป้ายThe Constant Gardener (2005)
ตอนนี้ตัวเนื้อขาของเธอตรงที่ฉันแต้มสีเอาไว้Memoirs of a Geisha (2005)
ความตั้งใจของผมมันโจ่งแจ้ง จนยากที่จะไม่เห็นPride & Prejudice (2005)
สำหรับเวที 3 น่ะV for Vendetta (2005)
ดังนั้น... ถ้าคุณไม่ได้รู้สึกอะไรทั้งสิ้น ...ถ้าคุณยังคงไม่อยากรับรู้ ถึงอาชญากรรมที่รัฐบาลก่อขึ้น...V for Vendetta (2005)
เขาก็ชอบเธอนะ \ แกตายแน่My Girl and I (2005)
หลายปีมาแล้ว ตอนที่พ่อแม่แฮร์รี่รู้ตัวว่าHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
ฉันเคยถูกทำเครื่องหมายแล้ว ที่รักX-Men: The Last Stand (2006)
ออกไปนอกบ้าน แล้วเลี้ยวขวา มันจะมีสัญลักษณ์ "WC" ตรงประตูDasepo Naughty Girls (2006)
เราน่าจะทำเครื่องหมายนะ จะได้ไม่เสียเวลาเป็นชั่วโมงๆ หาอยู่อย่างนี้Almost Love (2006)
ลัทธิซาตานในฟลอริดา ทำเครื่องหมายเหยื่อใช้มั๊ย?Bloodlust (2006)
ซ่อนไว้ในลังที่เขียนว่าเวชภัณฑ์Chuck Versus the Crown Vic (2007)
รับที่ดาดฟ้า จะแจ้งโดยสัญญาณพลุTransformers (2007)
มันมีตัวดี กับตัวร้าย ต้องชี้เป้าให้ชัดTransformers (2007)
เล็งเป้าหมาย รอจังหวะTransformers (2007)
ไล่เลี่ยกับช่วงเวลาที่ลิซ่าถูกฆ่าDead Silence (2007)
อย่าคิดว่าฉี่รดแล้วจะเป็นของเธอหล่ะJuno (2007)
ฝังในทะเลทราย ไม่ต้องทำเครื่องหมายเอาไว้Shooter (2007)
ถ้าส่งงานให้ครูวันนี้ ครูสัญญาว่าครูจะCassie (2007)
เพื่อที่จะเปิดประตู บีกเกอร์นั้นจะต้องถูกเติมให้เต็ม จนถึงจุดเครื่องหมาย คุณต้องใส่เลือดให้ได้ระดับSaw V (2008)
ขอโทษครับ นี่ถูกส่งมาจากกระทรวงกลาโหม และมีประทับตราความลับไว้ด้วยEpisode #2.1 (2008)
4.5ล้านไม่มีตำหนิที่เงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจำนวนเงินน้อยๆอย่างนี้Chuck Versus the Break-Up (2008)
ในมือผม ผมถือเงินจำนวน4.5ล้าน ไม่ได้ทำตำหนิที่เงินไว้Chuck Versus the Break-Up (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)prominentSee Also:outstanding, remarkable, conspicuous, distinguished, notable, markedSyn.เริ่ด, เลิศExample:เขารับบทจ๊าบเป็นโรมิโอ ที่ดูคล้ายลูกรัฐมนตรีเมืองไทยบางคนThai Definition:เด่นสะดุดตาNotes:(สแลง)
(n)a cross marked at the bottom of a palm-sugar pot to protect against ghostsExample:ชาวบ้านกำลังช่วยกันทำตราขุนพลเอาไว้ป้องกันผีUnit:ดวงThai Definition:ลายที่ขีดเป็นกากบาทที่ก้นหม้อตาล สำหรับปักไว้กันผี
(adj)evil-lookingSee Also:unseemly manner, badly marked evil looks, having evil mark, ill omen, ominousSyn.ทรลักษณ์Thai Definition:มีลักษณะไม่ดีNotes:(สันสกฤต)
(adj)outstandingSee Also:remarkable, distinguished, splendid, notable, marked, prominent, strikingSyn.สะดุดตา, เด่นExample:หมู่บ้านหลายแห่งในภาคอีสานมีวัฒนธรรมที่โดดเด่นจนเป็นที่เลื่องลือไปในที่ต่างๆThai Definition:เด่นมากกว่าสิ่งอื่น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mōng] (n) EN: hooded bandir ; marked man
[phit hū phit tā] (adv) EN: noticeably ; markedly ; remarkably
WordNet (3.0)
(adj)having black marks
(adv)in a clearly noticeable manner
(adj)not having an identifying markAnt.marked
(adj)clearly indicated
(adj)having yellow marks
(adj)(of a manuscript) defaced with changesSyn.marked-up, foul
(adj)not perceived or commented onSyn.unremarked
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Designated or distinguished by, or as by, a mark; hence; noticeable; conspicuous; as, a marked card; a marked coin; a marked instance. -- Mark"ed*ly adv. J. S. Mill. [1913 Webster]


A marked man, a man who is noted by a community, or by a part of it, as, for excellence or depravity; -- usually with an unfavorable suggestion.
[1913 Webster]

a. Marked by smallpox; pitted. [ 1913 Webster ]

a. Having ripple marks. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , dòu, ㄉㄡˋ]comma; phrase marked by pause#1343[Add to Longdo]
[  /  , biāo jià, ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ]mark a price; marked price#14144[Add to Longdo]
[ , kè dù, ㄎㄜˋ ㄉㄨˋ]marked scale; graduated scale#26930[Add to Longdo]
[  /  , biāo pái, ㄅㄧㄠ ㄆㄞˊ]marked price#30184[Add to Longdo]
[  /  , yuè rán, ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ]to show forth; to appear as a vivid image; to stand out markedly#51745[Add to Longdo]
[    /    , yuè rán zhǐ shàng, ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ]to appear vividly on paper (成语 saw); to show forth vividly (in writing, painting etc); to stand out markedly#54917[Add to Longdo]
[  /  , jià mù, ㄐㄧㄚˋ ㄇㄨˋ](marked) price#56986[Add to Longdo]
[  /  , jīng fēng, ㄐㄧㄥ ㄈㄥ]infantile convulsion (illness affecting children esp. under the age of five, marked by muscular spasms)#85304[Add to Longdo]
[  /  , biāo mài, ㄅㄧㄠ ㄇㄞˋ]to sell at marked price; to sell by tender#210723[Add to Longdo]
[  /  , biāo shòu, ㄅㄧㄠ ㄕㄡˋ]to sell at marked price[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Deutlichkeit { f }; Ausprägung { f }
markedness[Add to Longdo]
Gegensatz { m }; Unterschied (zu) | im Gegensatz zu | im Gegensatz stehen; im Kontrast stehen (zu) | in scharfem Gegensatz (zu)
contrast (with; to) | in contrast to; by contrast; contrary to; as opposed to | to contrast (with) | in marked contrast (to)[Add to Longdo]
Markierbeleg { m }
marked sheet[Add to Longdo]
Markierlochkarte { f }
marked card[Add to Longdo]
Trasse { f }
marked-out route[Add to Longdo]
abgrenzen | abgrenzend | abgegrenzt
to mark-off | marking-off | marked-off[Add to Longdo]
Marken abstempeln; Marken entwerten | abstempelnd; entwertend | abgestempelt; entwertet
to cancel stamps; to stamp stamps; to obliterate stamps; to postmark | postmarking | postmarked[Add to Longdo]
ausgesprochen { adv }
geschützt
trademarked[Add to Longdo]
markieren; einzeichnen (auf; in) | markierend | markiert | er/sie markiert | ich/er/sie markierte | er/sie hat/hatte markiert | nicht markiert
to mark (on) | marking | marked | he/she marks | I/he/she marked | he/she has/had marked | unmarked[Add to Longdo]
merklich; deutlich; stark; spürbar; fühlbar; beträchtlich { adj }
merkte
pockennarbig { adj }
pockmarked; pocked[Add to Longdo]
unbezeichnet
ungedeckt { adj } (Spieler) [ sport ]
unmarked (player)[Add to Longdo]
vorgemerkt; vorgesehen (für)
earmarked (for)[Add to Longdo]
Braundrossling { m } [ ornith. ]
Arrow-marked Babbler[Add to Longdo]
Schneeohr-Honigfresser { m } [ ornith. ]
White-marked Honeyeater[Add to Longdo]
Querstreifen-Grundel { f } (Amblygobius decussatus) [ zool. ]
orange marked goby[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[アールユーよんはちろく, a-ruyu-yonhachiroku](n) (See ミフェプリストン) RU-486 (trademarked development name of mifepristone); RU 486[Add to Longdo]
[うまいぼう, umaibou](n) Umaibo; small, puffed, cylindrical corn snack (trademarked)[Add to Longdo]
[inba-](n) Invar (trademarked nickel-steel alloy)[Add to Longdo]
[saizubatafuraifisshu](n) scythemarked butterflyfish (Prognathodes falcifer); scythe butterflyfish[Add to Longdo]
[shi-monki-](n) (See ブラインシュリンプ) Sea-Monkeys (trademarked variant of brine shrimp)[Add to Longdo]
[supamu](n) (1) Spam (trademarked luncheon meat, made mostly from ham); (2) { comp } spam (unsolicited email messages); (P)[Add to Longdo]
[furo-sen](n) (See ハロセン) Fluothane (trademarked name for halothane)[Add to Longdo]
[マークくかん, ma-ku kukan](n) { comp } marked section[Add to Longdo]
[マークくかんのゆうこうじょうたい, ma-ku kukannoyuukoujoutai](n) { comp } effective status of a marked section[Add to Longdo]
[マークくかんかいし, ma-ku kukankaishi](n) { comp } marked section start[Add to Longdo]
[マークくかんしゅうりょう, ma-ku kukanshuuryou](n) { comp } marked section end[Add to Longdo]
[マークくかんせんげん, ma-ku kukansengen](n) { comp } marked section declaration[Add to Longdo]
[ひらいているマークくかんせんげん, hiraiteiru ma-ku kukansengen](n) { comp } open marked section declaration[Add to Longdo]
[かくだんのそうい, kakudannosoui](n) marked difference[Add to Longdo]
[けんじゃく;ましゃく, kenjaku ; mashaku](n) measuring rope with 'ken' (182cm) marked; measurement[Add to Longdo]
[こうたいしょう, koutaishou](exp) good contrast; marked contrast[Add to Longdo]
[いろこい, irokoi](adj-i) marked; pronounced; strongly tending to[Add to Longdo]
[しょうふだづき, shoufudaduki](n) plainly marked; notorious person[Add to Longdo]
[あばたづら;あばたずら, abatadura ; abatazura](n) pockmarked face[Add to Longdo]
[ふくめんパトカー, fukumen patoka-](n) unmarked police car[Add to Longdo]
[もくてきぜい, mokutekizei](n) earmarked tax; special-purpose tax[Add to Longdo]
[なにわぶしてき, naniwabushiteki](adj-na) of the old feeling of naniwa-bushi; marked by the dual themes of obligation and compassion that distinguish the naniwa-bushi ballads[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[マークくかん, ma-ku kukan]marked section[Add to Longdo]
[マークくかんのゆうこうじょうたい, ma-ku kukannoyuukoujoutai]effective status of a marked section[Add to Longdo]
[マークくかんかいし, ma-ku kukankaishi]marked section start[Add to Longdo]
[マークくかんしゅうりょう, ma-ku kukanshuuryou]marked section end[Add to Longdo]
[マークくかんせんげん, ma-ku kukansengen]marked section declaration[Add to Longdo]
[ひらいているマークくかんせんげん, hiraiteiru ma-ku kukansengen]open marked section declaration[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ