น่าตำหนิ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -น่าตำหนิ-, *น่าตำหนิ*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's very sweet of you, seeing as you're completely blameless.

น่ารักจังเลยนะเธอน่ะ เธอคือคนเดียวในที่นี่ ที่ไม่น่าตำหนินะThe Dreamers (2003)

Is it that crazy and reprimanding that I want to be in an orchestra once in my life?

มันบ้าหรือน่าตำหนิมากรึไง กับแค่เรื่องฉันอยากเล่นออเคสตร้าแค่ครั้งเดียวในชีวิตBeethoven Virus (2008)

That is reprehensible.

นี่มันน่าตำหนิมากWith So Little to Be Sure Of (2012)

Yet I cannot think it culpable if, though my understanding severely condemns his vices, my heart professes some...

แต่ฉันไม่สามารถคิดว่ามันน่าตำหนิถ้า แต่ความเข้าใจของฉัน อย่างรุนแรงก่นความชั่วร้ายของเขา หัวใจของฉันสารภาพบางอย่าง ...The Invisible Woman (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

culpable

(adj)น่าตำหนิ, See Also:น่าประณาม, Syn.blameworthy, blamable

marked

(adj)น่าสงสัย, See Also:น่าตำหนิ, น่าจับตามอง

opprobrious

(adj)น่าตำหนิ, See Also:น่าประณาม, Syn.reproachful, abusive, Ant.laudatory

reprehensible

(adj)น่าตำหนิ, Syn.objectionable, blameworthy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

censurable

adj. ควรได้รับการตำหนิ, ควรตำหนิ, น่าตำหนิ, See Also:censurableness n.

culpable

(คัล'พะเบิล) adj. น่าตำหนิ, น่าประณาม., See Also:culpability n. ดูculpable, Syn.blamable

deplorable

(ดิพลอ'ระเบิล) adj. น่าเสียใจ, น่าเสียดาย, เลว, น่าตำหนิ., See Also:deplorableness n., Syn.lamentable, Ant.fortunate

opprobrious

(อะโพร'เบียส) adj. น่าเกลียดชัง, น่าอัปยศอดสู, น่าตำหนิ, น่าสบประมาท, น่าละอายใจ., See Also:opprobriousness n.

reprehensible

(เรพริเฮน'ซะเบิล) adj. น่าตำหนิ, น่าดุ, น่าถูกต่อว่า, น่าประณาม, น่าจับผิด, See Also:reprehensibility n. reprehensibly adv., Syn.culpable, blameworthy, remiss

reproachful

(รีโพรช'ฟูล) adj. น่าตำหนิ, น่าต่อว่า, น่าประณาม, น่าอับอาย, See Also:reproachfully adv. reproachfullness n., Syn.shameful

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

culpable

(adj)น่าประณาม, น่าตำหนิ, น่าติเตียน

deplorable

(adj)น่าสังเวช, น่าเวทนา, น่าเสียใจ, น่าตำหนิ

opprobrious

(adj)น่ารังเกียจ, น่าอับอาย, น่าอัปยศ, น่าตำหนิ

reprehensible

(adj)เลวทราม, น่าลงโทษ, น่าตำหนิ, น่าประณาม

reproachful