ต้นฉบับตัวเขียน, Example:Manuscript หมายถึง (1) ต้นฉบับตัวเขียน คือ ทรัพยากรสารสนเทศที่จัดทำขึ้น โดยใช้ลายมือเขียน ได้แก่ หนังสือที่จัดทำในสมัยโบราณก่อนที่จะมีการพิมพ์ โดยการใช้จาร หรือสลักลงบนวัสดุต่าง ๆ เช่น แผ่นหิน แผ่นดินเหนียว แผ่นไม้ แผ่นโลหะ แผ่นหนัง ใบลาน กระดาษ เป็นต้น ตัวอย่างของต้นฉบับตัวเขียน ได้แก่ ศิลาจารึก สมุดข่อย ใบลาน แผ่นปาปิรัส (papyrus) ต้นฉบับตัวเขียนมีความสำคัญในการใช้เป็นหลักฐานทางวิชาการและเป็นแหล่งสารสนเทศทางประวัติศาสตร์ในการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับการเมือง การปกครอง ความเป็นอยู่ ประเพณีวัฒนธรรม ของประเทศและชุมชนต่าง ๆ ในอดีต (2) ต้นฉบับของผู้แต่งหนังสือ ก่อนที่จะนำไปพิมพ์เผยแพร่ อาจอยู่ในรูปของต้นฉบับตัวเขียนที่เขียนด้วยลายมือของผู้แต่งเอง หรือเป็นต้นฉบับพิมพ์ดีดก็ได้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Cataloging of manuscript

การทำบัตรรายการต้นฉบับตัวเขียน[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Manuscripts

ต้นฉบับตัวเขียน[TU Subject Heading]

Palm-leaf manuscripts

หนังสือใบลาน[TU Subject Heading]

Manuscripts

ต้นฉบับ[การแพทย์]

Manuscripts, Medical

ต้นฉบับ, การแพทย์; ต้นฉบับการแพทย์[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

manus

He ran through my manuscript.

manus

I have been writing this manuscript for a year.

manus

Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.

manus

He showed me the manuscript of his new play.

manus

Can you manage to complete the manuscript by Friday?

manus

I'd better write over this manuscript again.

manus

The author revised his manuscript over and over again.

manus

Though imperfectly, he finished writing his manuscript.

manus

The manuscript had been written out by hand.

manus

Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.

manus

He is writing the manuscript over and over again.

manus

The editor glanced over the manuscript.

manus

You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ต้นฉบับ

(n)manuscript, See Also:typescript

หนังสือคู่มือ

(n)manual, See Also:manuscript, Syn.คู่มือ, เอกสารแนะนำ, Example:เขาไปหาซื้อหนังสือคู่มือประกอบการเรียนคอมพิวเตอร์, Unit:เล่ม

ระบับ

(n)manuscript, See Also:copy, Syn.ต้นฉบับ, ฉบับ

ต้นฉบับ

(n)original manuscript, See Also:source document, master copy, Syn.ต้นร่าง, ต้นสำเนา, แบบร่าง, ฉบับร่าง, Example:นักเขียนทุกคนต้องส่งต้นฉบับภายในวันศุกร์นี้, Thai Definition:ฉบับจริงของเรื่องที่ประพันธ์ไว้เดิม, ฉบับที่เขียนหรือดีดพิมพ์ไว้เดิมก่อนตีพิมพ์

ต้นร่าง

(n)manuscript, See Also:first draft, original draft, Syn.ต้นฉบับ, ฉบับร่าง, ร่าง, แบบ, ภาพร่าง, แปลน, Example:เขาส่งต้นร่างของบทละครให้อาจารย์ตรวจ, Unit:ฉบับ, บท, เรื่อง, แผ่น, Thai Definition:ฉบับที่ร่างไว้เดิม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบลาน

[bai lān] (n, exp) EN: ancient palm leaf manuscripts carrying Buddhist scriptures

ฉบับ

[chabap] (n) EN: [ classifier : newspapers ; letters ; manuscripts ; documents ; periodicals ] FR: [ classificateur : journaux ; lettres ; documents manuscrits ]

ลายมือ

[lāimeū] (n) EN: handwriting FR: écriture (manuscrite) [ f ]

หนังสือคู่มือ

[nangseū khūmeū] (n) EN: manual ; handbook ; user's guide ; manuscript FR: manuel [ m ] ; guide [ m ]

ต้นฉบับ

[tonchabap] (n) EN: original ; manuscript ; master copy FR: original [ m ] ; manuscrit [ m ] ; script [ m ] (anglic.) ; copie conforme [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

manus

/M EY1 N IH0 S//เม้ หนิ สึ//mˈeɪnɪs/

mcmanus

/M AH0 K M AE1 N AH0 S//เหมอะ ขึ แม้ เหนอะ สึ//məkmˈænəs/

manuscript

/M AE1 N Y AH0 S K R IH2 P T//แม้น เหยอะ สึ คริ ผึ ถึ//mˈænjəskrˌɪpt/

manuscripts

/M AE1 N Y AH0 S K R IH2 P T S//แม้น เหยอะ สึ คริ ผึ ถึ สึ//mˈænjəskrˌɪpts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

McManus

/məkmˈænəs//เหมอะ ขึ แม้ เหนอะ สึ//m @ k m a1 n @ s/

manuscript

(n,(count))/mˈænjʊskrɪpt//แม้น หยุ สึ ขริ ผึ ถึ//m a1 n y u s k r i p t/

manuscripts

(n,(count))/mˈænjʊskrɪpts//แม้น หยุ สึ ขริ ผึ ถึ สึ//m a1 n y u s k r i p t s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

manuscript

(n)the form of a literary work submitted for publication, Syn.ms

manuscript

(n)handwritten book or document, Syn.holograph

musculus abductor digiti minimi manus

(n)the abductor muscle of the little finger

common louse

(n)head or body louse, Syn.Pediculus humanus

hand

(n)the (prehensile) extremity of the superior limb, Syn.mitt, manus, paw

whitetip shark

(n)large deep-water shark with white-tipped dorsal fin; worldwide distribution; most dangerous shark, Syn.Carcharinus longimanus, oceanic whitetip shark, white-tipped shark

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Manus

‖n.; pl. Manus. [ L., the hand. ] (Anat.) The distal segment of the fore limb, including the carpus and fore foot or hand. [ 1913 Webster ]

Manuscript

a. [ L. manu scriptus. See Manual, and Scribe. ] Written with or by the hand; not printed; as, a manuscript volume. [ 1913 Webster ]

Manuscript

n. [ LL. manuscriptum, lit., something written with the hand. See Manuscript, a. ] 1. An original literary or musical composition written by the author, formerly with the hand, now usually by typewriter or word processor. It is contrasted with a printed copy. [ 1913 Webster +PJC ]

2. Writing, as opposed to print; as, the book exists only in manuscript. Craik. [ 1913 Webster ]

☞ The word is often abbreviated to MS., plural MSS. [ 1913 Webster ]

Manuscriptal

a. Manuscript. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

草

[草, cǎo, ㄘㄠˇ]grass; straw; manuscript; draft (of a document); careless; rough#1938[Add to Longdo]

稿

[稿, gǎo, ㄍㄠˇ]manuscript; draft; stalk of grain#4055[Add to Longdo]

稿子

[稿子, gǎo zi, ㄍㄠˇ ㄗ˙]draft of a document; script; manuscript; mental plan; precedent#18435[Add to Longdo]

手稿

[手稿, shǒu gǎo, ㄕㄡˇ ㄍㄠˇ]manuscript; script#23371[Add to Longdo]

文稿

[文稿, wén gǎo, ㄨㄣˊ ㄍㄠˇ]manuscript; article (in newspaper); draft#27855[Add to Longdo]

书稿

[书稿 / 書稿, shū gǎo, ㄕㄨㄍㄠˇ]manuscript of a book#38848[Add to Longdo]

虱子

[虱子 / 蝨子, shī zi, ㄕㄗ˙]louse (Pediculus humanus)#47935[Add to Longdo]

拙著

[拙著, zhuō zhù, ㄓㄨㄛㄓㄨˋ]my unworthy writing (humble expr.); my worthless manuscript#70355[Add to Longdo]

拙作

[拙作, zhuō zuò, ㄓㄨㄛㄗㄨㄛˋ]my unworthy manuscript (humble expr.); my humble writing#75057[Add to Longdo]

改稿

[改稿, gǎi gǎo, ㄍㄞˇ ㄍㄠˇ]to revise a manuscript#85944[Add to Longdo]

付梓

[付梓, fù zǐ, ㄈㄨˋ ㄗˇ]to send (a manuscript) to the press#102492[Add to Longdo]

遗稿

[遗稿 / 遺稿, yí gǎo, ㄧˊ ㄍㄠˇ]surviving manuscript; bequeathed draft (of book)#111866[Add to Longdo]

方格纸

[方格纸 / 方格紙, fāng gé zhǐ, ㄈㄤㄍㄜˊ ㄓˇ]squared paper; graph paper; grid paper (manuscript paper with squares for Chinese characters)#182039[Add to Longdo]

拙稿

[拙稿, zhuō gǎo, ㄓㄨㄛㄍㄠˇ]my unworthy manuscript (humble expr.); my humble writing#231535[Add to Longdo]

打稿子

[打稿子, dǎ gǎo zi, ㄉㄚˇ ㄍㄠˇ ㄗ˙]to produce a draft manuscript[Add to Longdo]

撰稿人

[撰稿人, zhuàn gǎo rén, ㄓㄨㄢˋ ㄍㄠˇ ㄖㄣˊ]author (of a manuscript)[Add to Longdo]

诗稿

[诗稿 / 詩稿, shī gǎo, ㄕㄍㄠˇ]verse manuscript[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Abschrift { f }

manuscript[Add to Longdo]

Dokument { n }; Manuskript { n }

scripture[Add to Longdo]

Manuskript { n }; Druckvorlage { f }

manuscript; script; copy[Add to Longdo]

Manuskauz { m } [ ornith. ]

Admiralty Islands Hawk Owl[Add to Longdo]

Manuslederkopf { m } [ ornith. ]

White-naped Friarbird[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

没(P);歿

[ぼつ, botsu](n, n-suf) (1) discard; (n) (2) death; (3) (没 only) (abbr) rejection (of a manuscript, etc.); (n-pref) (4) (没 only) lacking; without; (P)#486[Add to Longdo]

稿

[こう, kou](n) manuscript; version; draft; (P)#5898[Add to Longdo]

原稿

[げんこう, genkou](n) manuscript; copy; (P)#9070[Add to Longdo]

写本

[しゃほん, shahon](n) manuscript; written copy; codex#9728[Add to Longdo]

馬主

[うまぬし(P);ばしゅ;ばぬし, umanushi (P); bashu ; banushi](n) (race)horse owner; (P)#12166[Add to Longdo]

本稿

[ほんこう, honkou](n) this manuscript#16995[Add to Longdo]

推敲

[すいこう, suikou](n, vs) (1) revision (manuscript); elaboration on; (2) polish; improvement; (P)#18445[Add to Longdo]

ます目;升目;枡目

[ますめ, masume](n) (1) measure; (2) square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); (3) box (e.g. on a form)[Add to Longdo]

オーシャニックホワイトティップシャーク;オーシャニック・ホワイトティップ・シャーク

[o-shanikkuhowaitoteippusha-ku ; o-shanikku . howaitoteippu . sha-ku](n) oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)[Add to Longdo]

マニュスクリプト

[manyusukuriputo](n) manuscript[Add to Longdo]

衣虱

[ころもじらみ;コロモジラミ, koromojirami ; koromojirami](n) (uk) body louse (Pediculus humanus humanus); body lice[Add to Longdo]

遺稿

[いこう, ikou](n) posthumous manuscripts[Add to Longdo]

汚

[よごれ;ヨゴレ, yogore ; yogore](n) (uk) (See 汚鮫・よごれざめ, オーシャニックホワイトティップシャーク) oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)[Add to Longdo]

汚鮫

[よごれざめ;ヨゴレザメ, yogorezame ; yogorezame](n) (uk) (See 汚・よごれ, オーシャニックホワイトティップシャーク) oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)[Add to Longdo]

歌稿

[かこう, kakou](n) manuscript of poem[Add to Longdo]

技術原稿

[ぎじゅつげんこう, gijutsugenkou](n) { comp } technical paper; technical manuscript[Add to Longdo]

旧稿

[きゅうこう, kyuukou](n) old manuscript[Add to Longdo]

玉稿

[ぎょっこう, gyokkou](n) your manuscript[Add to Longdo]

欠文

[けつぶん, ketsubun](n) missing part (of manuscript)[Add to Longdo]

決定稿

[けっていこう, ketteikou](n) final manuscript[Add to Longdo]

原稿紙

[げんこうし, genkoushi](n) manuscript paper[Add to Longdo]

原稿料

[げんこうりょう, genkouryou](n) payment for a manuscript[Add to Longdo]

古写本

[こしゃほん, koshahon](n) old manuscript; codex[Add to Longdo]

稿を改める

[こうをあらためる, kouwoaratameru](exp, v1) to rewrite a manuscript[Add to Longdo]

稿本

[こうほん, kouhon](n) manuscript[Add to Longdo]

稿料

[こうりょう, kouryou](n) advance for manuscript; copy-money; (P)[Add to Longdo]

彩飾

[さいしょく, saishoku](n, vs) illumination (e.g. of a manuscript)[Add to Longdo]

彩飾写本

[さいしょくしゃほん, saishokushahon](n) illuminated manuscript[Add to Longdo]

字詰め

[じづめ, jidume](n) number of characters; manuscript paper; printed matter; (P)[Add to Longdo]

真鯊

[まはぜ;マハゼ, mahaze ; mahaze](n) (uk) yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)[Add to Longdo]

人虱

[ひとじらみ;ヒトジラミ, hitojirami ; hitojirami](n) (uk) Pediculus humanus (species of louse that infests humans); body louse; body lice; head louse; head lice[Add to Longdo]

拙稿

[せっこう, sekkou](n) (hum) humble reference to one's own manuscript[Add to Longdo]

草稿

[そうこう, soukou](n) notes; draft; draught; manuscript; (P)[Add to Longdo]

草稿本

[そうこうぼん, soukoubon](n) rough draft of a book; draft-manuscript book; dummy comic book[Add to Longdo]

脱稿

[だっこう, dakkou](n, vs) finishing writing; completion of a manuscript[Add to Longdo]

着物虱

[きものじらみ, kimonojirami](n) (obsc) (See 衣虱) body louse (Pediculus humanus humanus); body lice[Add to Longdo]

定本

[ていほん, teihon](n) authentic book or manuscript[Add to Longdo]