'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
การแปลแบบตรงตัว
(phrase)literal translation
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)mould, See Also:mold, Thai Definition:สิ่งที่แกะหรือสลักเป็นต้น ให้เป็นรอยลึกลงไปหรือนูนขึ้นมาเพื่อใช้เป็นแม่พิมพ์
(adj)delicate, See Also:weak, fragile, easily damaged, Syn.บอบบาง, Example:ฉันไม่ชอบกรอบรูปที่แบบบางอย่างนี้เลย ดูมันไม่น่าจะทนสักเท่าไหร่, Thai Definition:ที่ไม่หนาแน่นหรือไม่คงทนแข็งแรง
(n)custom, See Also:tradition, Example:ประติมากรรมของไทย นอกจากจะสะท้อนแบบแผนทางวัฒนธรรมแล้ว ยังสะท้อนความเชื่อต่างๆ อีกด้วย, Thai Definition:ขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้หรือที่เคยประพฤติปฏิบัติสืบต่อกันมา
(n)ceremony, See Also:protocol, rite, Syn.พิธีการ, แบบแผน, ระเบียบแบบแผน, Example:ผู้ใหญ่รู้สึกภูมิใจไปกับงานนี้ด้วยที่ได้เห็นแบบพิธีอันจะนำไปสู่การครองเรือนที่ดี, Thai Definition:พิธีการตามกำหนด
(n)Western style, See Also:occidental style, international style, Example:คุณสามารถดูดวงชะตารายวันตามแบบสากลได้ที่เว็บไซต์นี้, Thai Definition:แบบที่ถือเป็นมาตรฐานในโลกตะวันตก
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แบบจำลองทางคณิตศาสตร์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
แบบจำลองดุลยภาพทั่วไป[เศรษฐศาสตร์]
แบบจำลองการเติบโต[เศรษฐศาสตร์]
แบบจำลองการพัฒนา[เศรษฐศาสตร์]
แบบจำลองเศรษฐมิติ[เศรษฐศาสตร์]
แบบจำลองการกำหนดราคาหลักทรัพย์ลงทุน[เศรษฐศาสตร์]
แบบจำลองทางเศรษฐกิจ[เศรษฐศาสตร์]
แบบจำลอง ตัวแบบ[คอมพิวเตอร์]
แบบอักษร[คอมพิวเตอร์]
แบบทดสอบผลสัมฤทธิ์[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สมบูรณ์แบบMasterpiece (2008)
-นี่ แบบนี้The Second Act (2012)
ฉันจะเล่าเรื่องตามแบบของฉันThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
แบบนั้นแหละ ไอ้หนู.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
เฮ้ ถ้าข้าร่ำรวยเหมือนท่านล่ะก็ ข้าจะไม่แสดงมารยาทแบบนี้เป็นอันขาดAladdin (1992)
เสด็จพ่อ ลูกเกลียดการบังคับแบบนี้Aladdin (1992)
สิ่งที่น่าประทับใจ ถูกขังมาอย่างยาวนาน ถูกเลียนแบบบ่อยๆ แต่ไม่เคยเหมือนAladdin (1992)
งั้น ท่านนั่งแบบนี้ได้ไหม ข้าอยู่นี่เพื่อตอบคำขอร้องของท่านทุกอย่างAladdin (1992)
ท่านลองเดาดูสิ ว่าจะมีบ่อยแค่ไหนที่เรื่องแบบนั้นจะเกิดขึ้นAladdin (1992)
ข้าเกลียดเวลามันทำแบบนั้นจริงๆAladdin (1992)
รูปแบบของการเดินทาง!Aladdin (1992)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baēp] (n) EN: design ; pattern ; style ; form FR: design [ m ]
[baēp] (n) EN: example ; model ; kind FR: modèle [ m ] ; genre [ m ] ; type [ m ] ; style [ m ] ; forme [ f ]
[baēp] EN: plan ; scheme
[baēp kham-kham] (n, exp) EN: jokingly FR: avec humour ; par amusement
[baēpjamløng] (n) EN: model ; scale model ; simulator ; mock-up FR: modèle [ m ] ; modèle réduit [ m ] ; simulateur [ m ] ; dispositif de simulation [ m ]
[baēpchabap] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: modèle [ m ] ; standard [ m ]
[baēp dangdoēm] (x) EN: conventional
[baēp thotsøp] (n, exp) EN: test FR: test [ m ]
[baēp thammadā] (adj) EN: normal FR: normal ; ordinaire
[baēpbāng] (adj) EN: delicate ; weak ; fragile ; easily damaged FR: frêle ; fluet ; fragile
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)ภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาหนึ่ง (เป็นแบบ intepreter) เป็นที่นิยมใช้กันมาก โดยเฉพาะในงานพัฒนาเว็บ แต่ก็สามารถใช้ในงานอื่นๆ ได้ รายละเอียดเพิ่มเติมดูได้ที่ http://www.php.net
(n)อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
(n)รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อให้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ โดยแผ่นกรองนี้จะยอมให้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น bayer pattern ที่นิยมใช้กันมากในกล้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมให้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้น, See Also:CCD
(n)ถ่านไฟฉาย, แบตเตอรี่แบบแห้ง
(n)เซลกำเนิดไฟฟ้า โดยอาศัยปฏิกิริยาเคมี ระหว่างออกซิเจน กับ ไฮโดรเจน ซึ่งเมื่อรวมตัวกันแล้วจะได้น้ำ และพลังงานออกมา คาดกันว่าจะนำมาใช้อย่างแพร่หลาย สำหรับเป็นแหล่งพลังงานของรถยนต์ไฟฟ้า และเครื่องคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว หรืออุปกรณ์อิเลคโทรนิกส์ต่างๆ โดยสามารถเติมพลังงานในรูปแบบของการเติมไฮโดรเจนที่ปั้ม หรือซื้อไฮโดรเจนกระป๋องสำหรับอุปกรณ์นั้นๆมาเปลี่ยน (สิงหาคม 2546)
(n, jargon)วิธีแก้แบบขัดตาทัพ
(n)กุญแจเลื่อนแบบหมุนปรับความกว้างของปากคีบได้
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)แบบฟอร์ม
(n)แบบเสื้อ
(n)ตัวพิมพ์ดีดแบบหนึ่ง มีขนาด 12 ตัวอักษรต่อความยาว 1 นิ้ว, See Also:แบบของตัวพิมพ์ที่มีขนาด 12 ตัวอักษรต่อ 1 นิ้ว น้อยกว่า 5 ตัวอักษรต่อ 1 เซนติเมตร
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
เครื่องหมาย cross hairs เป็นรูปลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) แบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันออกไปในบางโปรแกรม เช่น ในโปรแกรมการวาดภาพในระบบวินโดว์ส มักมีลักษณะเป็นเส้นตัดกัน (+) แทนที่จะเห็นเป็นลูกศรตามปกติ
เครื่องหมาย ellipsis หมายถึง จุดเล็ก ๆ สามจุด ซึ่งจะอยู่หลังรายการคำสั่งบางรายการภายใต้เมนูต่าง ๆ จุด 3 จุด นี้ แสดงว่า หากเลือกคำสั่งนี้ จะมีคำถามรายละเอียดเพิ่มเติมให้ตอบในแบบของกรอบสนทนา (dialog box) บางรายการคำสั่งที่ไม่มี 3 จุดนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะปฎิบัติตามคำสั่งโดยไม่มีกรอบสนทนามาให้เติมเลย
A: Drive A ไดรฟ์เอ หมายถึง ชื่อหน่วยบันทึกหน่วยแรกของเครื่องคอมพิวเตอร์ตระกูลไอบีเอ็ม หรือเครื่องเลียนแบบ (compatibles) เมื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องจะเข้าไปดูในหน่วยนี้ก่อน หากไม่พบสิ่งใด ๆ จึงจะย้ายไปดูหน่วยบันทึกอื่นต่อไป หน่วยที่สองจะนิยมเรียกกันว่า B: และหน่วยจานบันทึกแข็งหรือฮาร์ดดิสก์ มักจะถูกกำหนดให้เป็น C: (เวลาเขียน ต้องมีเครื่องหมาย : ตามหลังเสมอ จึงจะหมายถึงหน่วยบันทึก)
(อะบรี'วิเอท) vt. ย่อ, เขียนย่อ, คำย่อ, การย่อ -abbreviator n., -abbreviation n. ตัวอย่าง: *The word "inch" is abbreviated "in" คำว่า "inch" ถูกย่อเป็น "in"* (แบบ 1, 18)
(แบบะลิช' เชิน) n. การเลิกล้ม
ราชาธิปไตยแบบสมบูรณาญาสิทธิราช (not limited by laws)
(อะคาเพ็ล ละ) adj. แบบดนตรีในโบสถ์
ผื่นนูนแบบอักเสบ แล้วเป็นแผลเล็กน้อย
(อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้
(อา' ริฟอร์ม, เอเออ' ริฟอร์ม) ซึ่งมีรูปแบบหรือลักษณะของอากาศ , ไม่มีรูปร่าง, ไม่เป็นจริง
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)สวม, แต่งเครื่องแบบ
(vt)สวม, แต่งเครื่องแบบ
(adj)ลอกเลียน, เลียนแบบ
(n)แม่พิมพ์, แม่แบบ, ตัวอย่างเดิม
(adj)ผิดแบบ, ผิดพวก
(n)การปกครองแบบเอกาธิปไตย
(n)การโจมตีแบบสายฟ้าแลบ
(n)โครงร่าง, รูปร่าง, ร่าง, แบบ
(adj)แบบนายทุน, ของคนมั่งมี, เกี่ยวกับนายทุน
(adj)เป็นพิธี, เป็นทางการ, ถูกต้องตามแบบแผน, ถูกระเบียบ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj, phrase)แบบ พลิกความคาดหมาย
(adj, phrase)แบบ พลิกความคาดหมาย
(n, uniq)แบบจำลองซึ่งประกอบด้วยวงแหวนแสดงตำแหน่งดวงดาวในจักรวาล
(adj)แบบทิ้งตัว, ทิ้งตัว
(adj)แบบเครื่องจักรกล
(n)แบบทดสอบทางจิตวิทยาชนิดหนึ่ง เป็นรูปภาพจากการหยดหมึกลงบนกระดาษให้เกิดเป็นรูปต่างๆ แสดงให้ผู้รับการทดสอบบอกว่าเห็นเป็นรูปอะไร
(adj)แบบแผน ขั้นตอน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
洋風
[ようふう, youfuu]แบบฟรั่ง, ไสตล์ฟรั่ง
図面
[ずめん, zumen](n)แบบร่างที่เขียนขึ้นโดยมากใช้เพื่อเป็นแนวทางในการผลิตหรือก่อสร้าง
所得税申告書
[ずめん, shotokuzei shinkokusho](n)แบบแสดงรายการภาษีเงินได้
これでは救いようがない
[これではすくいようがない, koredehasukuiyouganai]แบบนี้ก็ช่วยอะไรไม่ได้
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
最新
[さいしん, saishin] TH: แบบใหม่
日本的
[にほんてき, nihonteki] TH: แบบญี่ปุ่น, แนวทางแบบญี่ปุ่น
日本的
[にほんてき, nihonteki] EN: typically Japanese
申告
[しんこく, shinkoku] TH: แบบแสดงรายการที่เกี่ยวกับทางราชการเช่นการเสียภาษี
申告
[しんこく, shinkoku] EN: statement
洋式
[ようしき, youshiki] TH: แบบตะวันตก
洋式
[ようしき, youshiki] EN: Western style
和風
[わふう, wafuu] TH: แบบญี่ปุ่น
和風
[わふう, wafuu] EN: Japanese style
型
[かた, kata] TH: แบบอย่าง
型
[かた, kata] EN: model
旧形式
[きゅうけいしき, kyuukeishiki] TH: แบบเก่าดั้งเดิม
旧形式
[きゅうけいしき, kyuukeishiki] EN: old-structure form
模造
[もぞう, mozou] TH: แบบจำลอง
模造
[もぞう, mozou] EN: imitation (vs)
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Formen| รูปแบบ, ฟอร์ม
(adj, adv)เกี่ยวกับยุโรป เช่น europäische Kultur วัฒนธรรมแบบยุโรป
(adj)อย่างมีระบบแบบแผน
(n)|die, pl. Tafeln Schokolade| ช็อกโกแล็ตแบบแท่ง
(n)|das, pl. Girokonten| บัญชีเงินฝากแบบเผื่อเรียก (ระยะสั้นกว่าแบบประจำที่เรียกว่า Sparkonto)
(n)|die, pl. Formen| แม่แบบ
(adv)ขึ้นใจ เช่น auswendig lernen เรียนแบบท่องจำ
(n)|das, pl. Freibäder| สระว่ายน้ำแบบเปิดโล่งไม่ได้อยู่ในอาคาร
(n)|der, pl. Opas| ปู่ หรือ ตา (ใช้เรียกสั้นๆ แบบกันเอง)
(n)|die, pl. Omas| ย่า หรือ ยาย (ใช้เรียกสั้นๆ แบบกันเอง)
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(n)la, = ความสัมพันธ์แบบที่ไม่ใช่แบบผัวเดียวเมียเดียว เช่น ชายหนึ่งหญิงสอง หรือ หญิงหนึ่งชายสอง (มากกว่านี้ก็รวมอยู่ด้วย), Ant.la monogamie
(n)แบบฟอร์มเสียภาษี
[ฟาซง](n)|f| ฝีมือ, แบบ, วีธี, การทำ, พิธีรีตอง, เจ้าชู้ เช่น Mon épouse a fait cela de façon magistrale. Nous sommes très très heureux.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
