แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
131 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*liking*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: liking, -liking-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้liking
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)ชอบบางสิ่งหรือบางคนมาก (คำไม่เป็นทางการ)
(idm)เอาใจSee Also:ทำตามใจ
Hope Dictionary
(ไล'คิง) n. ความชอบ, การชื่นชอบ, ความรู้สึกชื่นชอบSyn.partiality
Nontri Dictionary
(n)ความชอบ, ความพอใจ, ความถูกใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หลังจากนั้นเขาก็เริ่มอย่างอื่นอีก เช่นสูบบุหรี่Léon: The Professional (1994)
น้องสาวได้รับความชื่นชอบมากกับคุณThe Shawshank Redemption (1994)
คุณนึกภาพออกไหมว่า มีใครบ้าง ที่ไม่เหมือน เอ็ดดี้ คริบี้ส์?The Story of Us (1999)
ตั้งแต่นั้น ฉันไม่พิศวาสมันอีกเลยHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
และตั้งแต่นั้นฉันก็ชอบที่จะอยู่กับเขา ฉันชอบเขามากMy Tutor Friend (2003)
ดูเหมือนว่ามันจะชอบฉันHowl's Moving Castle (2004)
ผมทรงเหมือนคุณปู่.Fantastic Four (2005)
แม้แต่กองเชียร์เจ้าบ้านก็ยังไม่ชอบใจThe Longest Yard (2005)
I know what I like, and I am liking what I see.Imagine Me & You (2005)
ลูกไม่ชอบมันตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?House of Fury (2005)
อาหารรสชาติเป็นไงบ้างHouse of Fury (2005)
ส่งจดหมายไปให้เขา แต่ไม่เคยได้รับการตอบกลับ ชั้นก็เลยเริ่มที่จะไม่ชอบเค้าAlmost Love (2006)
ในความเป็นจริง การชอบใครสักคนคือ... . การที่ได้ผลผลิตต่ำที่สุดในโลกนี้Almost Love (2006)
ฉันไม่ได้รักคนที่อยู่ห่างไกลPrincess Hours (2006)
ปล่อยเขาไปเถอะค่ะ ที่เขาทำนี่เพราะเขาชอบฉัน200 Pounds Beauty (2006)
"อนาคต" ชอบคำนี้จังLeft Turn Ahead (2007)
อย่าเพิ่งเลิกชอบฉันล่ะที่ เห็นหมดแล้วอย่างนี้Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
ถ้าเหมือนอึนชานมากกว่าานี้The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
มิน ยุบ รสนิยมแปลกจริงๆThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
ในเมื่อเธอรู้สึกไม่พอใจที่จะอยู่กับฉัน ฉันจะหาที่อยู่ใหม่ให้เธอSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
เขาเป็นไงบ้างIn the Valley of Elah (2007)
ความคิดของฉัน, ความชอบของฉันเป็นอังกฤษหมดเลยNamastey London (2007)
สดมากผมชอบNamastey London (2007)
ฉันเริ่มชอบเขาตั้งแต่วันนั้น อยากจะเข้าโรงเรียนมัธยมปลายเดียวกัน5 Centimeters Per Second (2007)
ผมชอบคุณมากนะกับคดีของแฮปปี้ ผมชอบคุณมากEnding Happy (2007)
- พวกเรามีวิธีอะไรบ้างCancer Man (2008)
ว่าไง, อาริโซน่า? หือ?Twilight (2008)
อะไรคือจุดที่ชอบเธอAdverse Events (2008)
ฉันรู้สึกว่าฉันชอบเค้ามากขึ้นทุกทีAkai ito (2008)
มันลึกซึ้งกว่า, เป็นมากกว่าการชอบใครซักคนHong Gil Dong, the Hero (2008)
ไม่มีเหตุผลที่ดีพอที่ชอบ หริอไม่ชอบHeartbreak Library (2008)
หวังว่าคุณคงพอใจในตัวเลขพวกนี้Quantum of Solace (2008)
การชอบผู้คน แล้วก็การที่มีคนชอบFrost/Nixon (2008)
ฉันไม่มีความทรงจำเรื่องคริสตร์มาสหรอกEpisode #1.9 (2009)
ถ้าคุณซื้อแบบยาวชั่วโมง คุณจะประหยัดกว่าเยอะเลยThe Girlfriend Experience (2009)
แต่อยู่กับยิมทั้งปี เอ่อ...The Girlfriend Experience (2009)
พวก ฉันยิ่งรู้สึกไม่ถูกชะตาหนักขึ้นBen 10: Alien Swarm (2009)
ผมชอบนี่จริงๆLiving the Dream (2009)
แต่เนทชอบบรี \ อย่าทำเหมือนเธอเป็นปิรันย่าเลยน่าRufus Getting Married (2009)
และเซรีน่าชอบคาร์เตอร์ \ แต่อย่าทำเหมือนมันเป็นเจ้าชายเลยน่าRufus Getting Married (2009)
พวกกะเทยจริงไหมล่ะ?Introduction to Statistics (2009)
อย่าแม้แต่จะคิดชอบฉัน.Postman to Heaven (2009)
นายไม่รู้จักความรู้สึกชอบ คนที่นายนึกว่าเกลียดเขาล่ะสิ, ใช่มั้ย?Shining Inheritance (2009)
ถ้าฉันถูกใจเครื่อง 03 ขอเปลี่ยนเป็นสีแดงนะEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
โอ้วพระเจ้า พอเถอะ เลิกเพ้อถึงเธอWhen in Rome (2010)
, ตอนนี้ชักเริ่มชอบเอ็ดเวิร์ดขึ้นมานิดแล้วสิเนี่ยThe Twilight Saga: Eclipse (2010)
ผมก็บอกคุณเรื่องราวของฉัน ผมคิดว่ามันไม่ได้เป็นที่ชื่นชอบของคุณInception (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be to one's tasteSee Also:catch/take one's fancy, please, be to one's likingSyn.ถูกใจ, ต้องใจ, ถูกอกถูกใจExample:เพลงอกหักมักโดนใจวัยรุ่นทุกคนNotes:(ปาก)
(n)zeal for somethingSee Also:interest, keenness, fondness, liking, affectionSyn.ความชื่นชม, ความชอบAnt.ความเกลียดExample:ผู้คนที่มาดูการแข่งขันฟุตบอลนี้ล้วนเป็นผู้ที่มีความชื่นชอบในทีมฟุตบอลเดียวกัน
(n)tasteSee Also:liking, preference, fondnessSyn.ความพอใจ, ความชอบExample:รัฐบาลตั้งเจ้าหน้าที่รับเรื่องราวร้องทุกข์ขึ้น เพื่อปลอบใจประชาชนThai Definition:บอกความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ
(v)settle onSee Also:have a liking forSyn.หมายมั่นExample:เมียพ่อพรานชักฉุนที่รังมดแดงซึ่งหมายตาไว้ถูกคนอื่นตัดหน้าไปแล้วThai Definition:ดูไว้เป็นที่ต้องประสงค์
(v)likeSee Also:be to one's liking, be pleased, be content, be satisfiedSyn.ต้องใจ, ชอบใจ, ถูกอกถูกใจExample:เราสามารถพิจารณาแบบบ้านนั้นได้ก่อนว่าถูกใจหรือไม่ โดยยังไม่ต้องลงมือสร้างจริงๆThai Definition:ตรงกับที่ใจชอบ
(n)likingSee Also:fondness, affectionSyn.ความพอใจ, ความชื่นชอบExample:ลูกค้าที่มาใช้บริการก็มีความชอบแตกต่างกันไป
(n)popularitySee Also:liking, appreciation, favor, approvalSyn.ความนิยม, ความชื่นชม, ความชื่นชอบExample:หนังสือของเขาได้รับความนิยมชมชอบจากมหาชน
(n)fondnessSee Also:affection, likingSyn.ความพอใจ, ความรักใคร่Ant.ความเกลียด, ความรังเกียจExample:หนุ่มสาวที่มีความชอบพอกันมักลงเอยด้วยการแต่งงาน
(n)favorSee Also:appreciation, popularity, liking, approvalSyn.ความชอบ, ความชื่นชอบ, ความชื่นชมAnt.ความเกลียด, ความรังเกียจExample:ความนิยมที่ผู้ชมมีต่อนักร้องคนนี้ช่างมากมายเหลือเกิน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chang] (v) EN: have an aptitude for ; have a liking for ; be prone to ; be given to ; have a habit of ; be good at ; be expert in ; excel ; be apt to  FR: avoir des aptitudes pour ; être doué
[dōnjai] (v) EN: be to one's taste ; catch one's fancy ; take one's fancy ; please ; be to one's liking ; resonate with
[khwām chøp] (n) EN: liking ; fondness ; affection  FR: affection [ f ]
[khwām niyom] (n) EN: favour ; favor (Am.) ; appreciation ; popularity ; liking ; approval  FR: popularité [ f ]
[khwām niyom chomchøp] (n, exp) EN: popularity ; liking ; appreciation ; favour = favor (Am.) ; approval
[prōtprān] (v) EN: fond of ; show kindness on ; like ; have a liking for ; prefer ; favour  FR: préférer
[rotniyom] (n) EN: taste ; liking ; preference ; fondness  FR: goût [ m ] ; penchant [ m ] ; préférence [ f ]
WordNet (3.0)
(n)a feeling of pleasure and enjoymentAnt.dislike
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

p. a. Looking; appearing; as, better or worse liking. See Like, to look. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Why should he see your faces worse liking than the children which are of your sort? Dan. i. 10. [ 1913 Webster ]

n. 1. The state of being pleasing; a suiting. See On liking, below. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

2. The state of being pleased with, or attracted toward, some thing or person; hence, inclination; desire; pleasure; preference; -- often with for, formerly with to; as, it is an amusement I have no liking for. [ 1913 Webster ]

If the human intellect hath once taken a liking to any doctrine, . . . it draws everything else into harmony with that doctrine, and to its support. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. Appearance; look; figure; state of body as to health or condition. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

I shall think the worse of fat men, as long as I have an eye to make difference of men's liking. Shak. [ 1913 Webster ]

Their young ones are in good liking. Job. xxxix. 4. [ 1913 Webster ]


On liking, on condition of being pleasing to or suiting; also, on condition of being pleased with; as, to hold a place of service on liking; to engage a servant on liking. [ Obs. or Prov. Eng. ]
[ 1913 Webster ]

Would he be the degenerate scion of that royal line . . . to be a king on liking and on sufferance? Hazlitt. [ 1913 Webster ]

n. Dislike; aversion. [ 1913 Webster ]

a. Being in good condition. [ Obs. or Archaic ] [ 1913 Webster ]

They also shall bring forth more fruit in their age, and shall be fat and well-liking. Bk. of Com. Prayer (Ps. xcii.). [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , zhōng tīng, ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄥ]pleasant to hear (i.e. agreeable news); to one's liking; music to one's ears#33214[Add to Longdo]
[  /  , duì lù, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨˋ]suitable; to one's liking#34736[Add to Longdo]
[  /  , duì yǎn, ㄉㄨㄟˋ ㄧㄢˇ]to squint; to one's liking#38933[Add to Longdo]
[  /  , duì xīn, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ]congenial; to one's liking#39118[Add to Longdo]
[  , bù zhōng yì, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄧˋ]not to one's liking#100576[Add to Longdo]
[    /    , hào qí shàng yì, ㄏㄠˋ ㄑㄧˊ ㄕㄤˋ ㄧˋ]liking what odd, interested in what is different (成语 saw); curious about the exotic; inquisitive[Add to Longdo]
[   /   , duì jìn r, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄦ˙]suitable; to one's liking; to get along together[Add to Longdo]
[   /   , duì wèi r, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄦ˙]tasty; to one's liking[Add to Longdo]
[   /   , duì xīn r, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄦ˙]erhua variant of 對心|对心, congenial; to one's liking[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gefallen an etw. finden
to acquire a liking for sth.[Add to Longdo]
Vorliebe { f }; Neigung { f } | Vorlieben { pl }; Neigungen { pl }
liking | likings[Add to Longdo]
ablehnend
nicht liebend
mögen; gern haben; gefallen; lieben | mögend | gemocht | ich mag | du magst | er/sie mag | ich/er/sie mochte | er/sie hat/hatte gemocht | ich/er/sie möchte
to like | liking | liked | I like | you like | he/she likes | I/he/she liked | he/she has/had liked | I/he/she would like[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ずき, zuki](adj-na, n) liking; fondness; love; (P)#1236[Add to Longdo]
[しゅみ, shumi](n) (1) hobby; pastime; (2) tastes; preference; liking; (P)#2585[Add to Longdo]
[ごのみ, gonomi](n) liking; taste; choice; (P)#7624[Add to Longdo]
[ごのみ, gonomi](adj-na, adj-no, suf) (1) being fond of; having a liking for; (2) to the liking of; favored by; popular with#7624[Add to Longdo]
[っこ, kko](suf) (col) (See 江戸っ子) someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)#8979[Add to Longdo]
[しこう, shikou](n, vs) taste; liking; preference#14234[Add to Longdo]
[あまからりょうとう, amakararyoutou](n, adj-no) taste for both wines and sweets; having a liking for both alcoholic beverages and sweet things[Add to Longdo]
[きれいずき, kireizuki](adj-na, n) liking to keep things clean[Add to Longdo]
[きき;きい, kiki ; kii](n, vs) displeasure; offense; offence; disliking[Add to Longdo]
[おぼしめし, oboshimeshi](n) (1) (hon) thoughts; opinion; (one's) discretion; (2) however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); (3) fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking[Add to Longdo]
[うまがる, umagaru](v5r) to relish; to show a liking for[Add to Longdo]
[たべずぎらい, tabezugirai](adj-na, n) disliking without even tasting[Add to Longdo]
[くわずぎらい, kuwazugirai](exp) disliking a certain food without having tried it; disliking something without having tried it; prejudiced against; aversion without even trying[Add to Longdo]
[むしがすかない, mushigasukanai](exp) disliking; having an antipathy to[Add to Longdo]
[にとうりゅう, nitouryuu](n) (1) school which teaches the techniques of fencing with a sword in each hand; (2) liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets[Add to Longdo]
[ぶすき, busuki](n) no liking for; no interest in[Add to Longdo]
[りょうとうつかい;りょうとうづかい, ryoutoutsukai ; ryoutoudukai](n) (1) (See 使い・つかい・4) double-sword fencing; two-sword fencer; (2) being skilled in two fields; (an) expert in two fields; (3) liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well; (4) bisexual (person)[Add to Longdo]
[きれいずき, kireizuki](n, adj-na) tidy (of people); neat; liking cleanliness[Add to Longdo]
[びいき, biiki](n-suf) liking something; being partial to something; -phile[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ