left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อิน โฟ้ (ร) เหมอะ หลี่//IH2 N F AO1 R M AH0 L IY0//ˌɪnfˈɔːrməliː/helppracticeฝึกออกเสียง
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*informally*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: informally, -informally-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้informally
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And My Lady, how many times do we have to tell you to talk informally to us?
นายหญิงคะ ข้าต้องเรียนท่านกี่หนแล้วว่า อย่าพูดกับพวกเราอย่างเป็นกันเองDong Yi (2010)
It's not right to speak so informally to strangers.
มันไม่ถูกต้องนะที่จะมาพูดจาภาษาไม่เป็นทางการกับคนที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน
But, how come you keep talking informally to me?
แต่ทำไมเธอถึงพูดไม่สุภาพกับฉันหล่ะFermentation Family (2011)
You're talking informally to me too.
นายพูดจากไม่สุภาพกับฉันเหมือนกันFermentation Family (2011)
Either we both speak informally or both speak formally.
ไม่ว่าพวกเราทั้งคู่พูดไม่เป็นทางการหรือเป็นทางการI Need Romance (2011)
Fine, then we'll both speak informally.
เอาล่ะ งั้นพวกเราทั้งคู่ก็พูดไม่เป็นทางการละกันI Need Romance (2011)
But we met only 4 days ago and you're already speaking to me informally?
แต่เราเพิ่งเจอกัน4วันที่แล้วนี้เอง เธอก็มาพูดแบบกันเองกับฉันแล้วเหรอ?Episode #1.4 (2011)
Who do you think you're speaking so informally to?
เธอคิดอะไรของเธอเนี่ยถึงได้กล้าพูดไม่เป็นทางการแบบนี้?Episode #1.2 (2012)
After that, the town council informally decided to allow the eight races to honor the traditional values of their own people.
ตั้งแต่เรื่องนั้นเกิดขึ้นเป็นต้นมา สภาเมืองอนุญาต ให้ เผ่าพันธ์ทั้งแปด สามารถรักษา ประเพณี ของพวกเขาไว้ได้Pilot, Part 2 (2013)
Informally named, "Murderer's Row Ball."
หรือในชื่อไม่เป็นทางการว่า ผู้พิฆาตลูกบอลThe Perfect Mark (2013)
Please speak informally.
- พูดแบบไม่เป็นทางการกับหนูก็ได้ค่ะEpisode #1.14 (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วิสาสะ
(adv)familiarly, See Also:intimately, informally, Example:พวกเขาโปรยรอยยิ้มให้ผมกับเมียอย่างวิสาสะ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
สนิทสนม
(adv)informally, See Also:friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn.คุ้นเคย, สนิท, Ant.ถือตัว, ไว้ตัว, Example:เขาพยายามคุยและทำท่าทางสนิทสนมกับทุกคน, Thai Definition:ชอบพอ, คุ้นเคยกันดี, เข้ากันได้ดี
เป็นกันเอง
(adv)informally, See Also:friendly, intimately, cordially, familiarly, Syn.กันเอง, สนิทสนม, คุ้นเคย, ไม่มีพิธีรีตอง, Ant.ถือตัว, ไว้ตัว, Example:เขาพยายามคุยและทำท่าทางให้เป็นกันเองกับทุกคน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นกันเอง
[pen kan-ēng] (adv) EN: informally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly  FR: cordialement
สังสรรค์
[sangsan] (v) EN: get together ; mix ; associate ; talk to ; have an informal discussion ; socialize ; meet informally  FR: se réunir ; se retrouver
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
informally
(adv)without formality, Ant.formally
colloquially
(adv)with the use of colloquial expressions, Syn.conversationally, informally
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Informally

adv. In an informal manner. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抗礼
[抗 礼 / 抗 禮, kàng lǐ, ㄎㄤˋ ㄌㄧˇ]to behave informally as equals; not to stand on ceremony[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
formlos { adv }
informally[Add to Longdo]
zwanglos { adv }
informally[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
元老
[げんろう, genrou](n) (1) elder statesman; doyen; old-timer; authority; (2) Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor); (P)#10410[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ