left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แฮ้ เผิ่น ทู//HH AE1 P AH0 N T UW1//hˈæpən tˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
112 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*happen to*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: happen to, -happen to-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
happen to
(phrv)เกิดขึ้นกับ
happen to
(phrv)ทำให้เสียหาย, See Also:ทำให้พัง, ทำให้หาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And how did she happen to find him like that?
แล้วเธอมาเจอ เขาในสภาพนี้ได้ยังไง?Basic Instinct (1992)
Nothing bad is going to happen to you there.
คำชี้แนะจากเบอร์ลินบอกว่า...Schindler's List (1993)
Detective Miles and I won't let anything happen to you.
พ่อจะพาหนูไปอยู่ที่ที่ปลอดภัยDeep Throat (1993)
I happen to know for a fact... that your skill and dedication is an inspiration to everybody.
ฉันจะบอกให้รู้นะว่าทักษะ และการอุทิศให้งานของนาย เป็นแรงบัลดาลใจให้คนอื่นJunior (1994)
Hey, Leon, nothing's gonna happen to you.
เฮ้ ลีออง ไม่มีอะไรจะเกิดขึ้นกับนายหรอกLéon: The Professional (1994)
At my age, did this happen to you?
ตอนอายุเท่าผม เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?Wild Reeds (1994)
No, that wouldn't happen to me.
ไม่ ไอ้สิ่งนั้นมันไม่เกิดขึ้นกับผมหรอกIn the Mouth of Madness (1994)
Don't be upset. It can happen to anyone.
อย่าเศร้าไปเลย มันเกิดขึ้นได้กับทุกคนแหละThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
Be awful careful 'cause if anything'd happen to you, I, I...
แย่ระมัดระวัง ทำให้เกิดถ้าอะไรจะเกิดขึ้นกับ คุณฉันฉันSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
To hear that beetle talk, you'd think somethin' was going to happen to us.
นะ "กำลังจะเกิดขึ้นกับเราPinocchio (1940)
I'd like to leave a forwarding address, if they happen to find that book.
ฉันอยากจะทิ้งที่อยู่ไว้ให้ เผื่อว่าพวกเขาจะเจอหนังสือนั่นRebecca (1940)
At this point I happen to be talking to the gentleman sitting next to you.
At this point I happen to be talking to the gentleman sitting next to you.12 Angry Men (1957)
We just happen to have an opening.
บังเอิญเราจะมีการเปิดตัวThe Little Prince (1974)
It's just a theory that I happen to agree with.
ซึ่งเป็นทฤษฎีที่ผมเห็นด้วยJaws (1975)
Hello. Do you happen to know where Sara is?
คุณ พอจะรู้มั๊ย ว่าซาร่าอยู่ที่ไหน?Suspiria (1977)
Let's just hope that doesn't happen tonight.
หวังว่านั่นคงจะไม่เกิดขึ้นในคืนนี้นะAirplane! (1980)
Ease off. It's not his fault. It could happen to any pilot.
ใจเย็น มันไม่ใช่ความผิดของเขา มันเกิดขึ้นได้กับนักบินทุกคนAirplane! (1980)
What will happen to you?
อะไรจะเกิดขึ้นกับคุณThe Blues Brothers (1980)
We happen to make the state's best pepper steak.
พวกเราทำเนื้อสเต็กพริกไทยที่ดีที่สุดในจังหวัดThe Blues Brothers (1980)
This site also demonstrates...one of the great dangers of archaeology, not to life and limb, though that does happen too...
This site also demonstrates... ...สิ่งที่อันตรายที่สุดของโบราญคดี.. อย่าไปทำชีวประวัติแล้วก็เขย่ามัน, ถึงแม้ว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นในบางเวลา...Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
And he's filled the Muslims with fears of what will happen to them in a country that is predominantly Hindu.
เขาทำให้พวกมุสลิมกลัวว่า อะไรจะเกิดขึ้นกับพวกเขา ในประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่าGandhi (1982)
Otherwise, the same thing that you let happen to your people up there could happen to ours, and we would accomplish nothing.
มิฉะนั้นสิ่งเดียวที่คุณปล่อยให้ เกิดขึ้น เพื่อคนของคุณไปอยู่ที่นั่นอาจ เกิดขึ้นกับเรา และเราจะประสบความสำเร็จ อะไร2010: The Year We Make Contact (1984)
If there is danger here and I use up all the fuel in the escape what will happen to the Discovery?
หากมีอันตรายที่นี่ และฉันจะใช้น้ำมันเชื้อเพลิง ทั้งหมดในการหลบหนี สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับดิสคัเฟอรี หรือไม่2010: The Year We Make Contact (1984)
Don't let this happen to me. I don't wanna be one of them.
อย่าให้เกิดกับฉัน ฉันไม่อยากเป็นผีดิบDay of the Dead (1985)
Sorry Steph, but you happen to be hooping in my laboratory
(สาม ใส่เครื่องปรุงหลักๆ)Full House (1987)
It could happen to anyone.
มันอาจเกิดกับใครก็ได้ คุณเป็นอะไรไปน่ะ*batteries not included (1987)
I'm never gonna let anything happen to you.
ฉันไม่ให้อะไรเกิดขึ้นกับเธอแน่นอนDirty Dancing (1987)
You didn't happen to run into Michelangelo?
คุณคงไม่ได้ไปโผล่ในช่วงเวลาของไมเคิล แองเจิลโล่ด้วยนะMannequin (1987)
Jonathan you can't worry about what will happen to us.
โจนาธาน... ...คุณต้องไม่คาดหวัง เรื่องอะไร ๆ ระหว่างเรานะMannequin (1987)
No reason. Suddenly, I just happen to look behind us and something is there.
ฉันบังเอิญมองไปด้านหลังแล้วเห็นบางอย่างThe Princess Bride (1987)
I do not mean to pry, but you don't by any chance happen to have six fingers on your right hand?
ไม่ได้อยากจะละลาบละล้วงนะ แต่ มือขวาเจ้ามีหกนิ้วหรือเปล่าThe Princess Bride (1987)
What will happen to him?
แล้วเกิดอะไรขึ้นกับเขา?Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
I also happen to know a little bit about some of your competition.
ลิตรนอกจากนี้ยังเกิดขึ้นรู้เล็กน้อยเกี่ยวกับบางส่วนของการแข่งขันของคุณBloodsport (1988)
What will happen to you when he gets back?
จะอะไรเกิดขึ้นกับเธอเมื่อเขากลับมา?A Short Film About Love (1988)
I don't need that. That won't happen to me, understand?
ฉันไม่อยากให้เป็นแบบนั้น มันจะไม่เกิดขึ้น เข้าใจไหมGoodfellas (1990)
Shit! Where the fuck am I going? Why does this shit got to happen to me?
บ้าจริงทำไมเรื่องห่วยๆ ต้องเกิดกับเราด้วยวะEvent Horizon (1997)
I'm not gonna let that happen to him.
และชั้นจะไม่ยอมให้เกิดขึ้นอีกเด็ดขาดGood Will Hunting (1997)
Now, in this case, I happen to even know the code.
ฉันรู้รหัสผ่าน แต่ต่อให้ฉันไม่Nothing to Lose (1997)
Come on. Don´t worry. I ain´t gonna let nothin´ happen to y´all.
อย่ากลัวนะ พ่อไม่ให้ใครทำอะไรหนูNothing to Lose (1997)
It doesn't happen to every guy and it is a big deal!
มันไม่ได้เกิดกับผู้ชายทุกคน\ และมันก็เป็นเรื่องใหญ่The One with the Jellyfish (1997)
He didn't happen to kill anybody, thank God.
เขาไม่ได้ลงมือค่าใคร / ขอบคุณพระเจ้าAmerican History X (1998)
There was a moment... when I used to blame everything and everyone... for all the pain and suffering... and vile things that happened to me... that I saw happen to my people.
มันเป็นช่วงเวลาที่... . ฉันเคยโทษทุกๆ สิ่ง / และทุกๆ คนAmerican History X (1998)
How did it happen to him? An artist who could not be denied.
มันเกิดขึ้นกับเขาได้อย่างไร ศิลปิน ผู้ไม่เคยถูกปฏิเสธThe Red Violin (1998)
Awful things happen to wizards who meddle with time.
มีเรื่องสยองเกิดมาแล้วนะกับพ่อมดที่คิดจะมั่วเวลาHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You didn't happen to go to North High School, did you?
เอ... คุณเคยอยู่แถวๆ โรงเรียนทางภาคเหนือไหมครับ?April Story (1998)
I don't know what'll happen to me.
ผมไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับผม.Ringu (1998)
Something terrible is about to happen to your building.
เชื่อใจกว่านั้นFight Club (1999)
I care about you and I don't want anything bad to happen to you because of me.
ให้ผู้เชี่ยวชาญช่วย ผมรู้.. ผมเสียใจFight Club (1999)
I happen to like being adored, thank you.
ฉันบังเอิญชอบให้คนรักเยอะๆ ขอบใจ10 Things I Hate About You (1999)
I never thought this was going to happen to me and Ben.
ฉันไม่เคยคิดเลยว่า มันจะเกิดขึ้นกับ ฉัน และ เบนThe Story of Us (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
happen to
Did you happen to be present when the accident happened?
happen to
Did you happen to see her yesterday?
happen to
Don't you think it of no use worrying about what will happen tomorrow?
happen to
Do you happen to know a man by the name of Brown?
happen to
Do you happen to know anything done by her alone?
happen to
Do you happen to know his name?
happen to
Do you happen to know how to get downtown from here?
happen to
Do you happen to know of a cheap hotel near here?
happen to
Do you happen to know where she lives?
happen to
How do you happen to know Mr Slater?
happen to
I don't happen to have your application on hand at the moment.
happen to
If anything should ever happen to me, you can look here.
happen to
If I happen to end up going abroad I'd probably go for France.
happen to
If you happen to be out this way, be sure to call in at my house.
happen to
If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know.
happen to
If you happen to see him, please give him my best regards.
happen to
Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
happen to
"Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"
happen to
Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
happen to
Should anything happen to you, let us know at once.
happen to
Something bad may happen to him.
happen to
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
happen to
There is no knowing what will happen tomorrow.
happen to
There is no telling what will happen tomorrow.
happen to
What if he should happen to be late?
happen to
What if he should happen to come late?
happen to
What will happen to her?
happen to
What will happen to the Japanese economy?
happen to
Who can tell what will happen to her?
happen to
Who knows what will happen tomorrow?
happen to
Why does everything happen to me?
happen to
You never know what will happen tomorrow.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ในแง่ที่
(adv)in case of, See Also:in the even of, if there should happen to be, Syn.ในแง่, Example:ผู้คนเห็นใจเขาในแง่ที่เป็นมนุษย์ด้วยกัน
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
正好
[正 好, zhèng hǎo, ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ]just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that#3592[Add to Longdo]
刚好
[刚 好 / 剛 好, gāng hǎo, ㄍㄤ ㄏㄠˇ]just; exactly; happen to be#6456[Add to Longdo]
不约而同
[不 约 而 同 / 不 約 而 同, bù yuē ér tóng, ㄅㄨˋ ㄩㄝ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ](set phrase) to take the same action or view without prior consultation; happen to coincide#13370[Add to Longdo]
碰巧
[碰 巧, pèng qiǎo, ㄆㄥˋ ㄑㄧㄠˇ]by chance; by coincidence; to happen to#26121[Add to Longdo]
正巧
[正 巧, zhèng qiǎo, ㄓㄥˋ ㄑㄧㄠˇ]just by chance; to happen to (just at the right time); opportune#27380[Add to Longdo]
不谋而合
[不 谋 而 合 / 不 謀 而 合, bù móu ér hé, ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄦˊ ㄏㄜˊ]agree without prior consultation; happen to hold the same view#28960[Add to Longdo]
罹
[罹, lí, ㄌㄧˊ]happen to; sorrow; suffer from#37467[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
zustoßen; widerfahren | zustoßend; widerfahrend | zugestoßen; widerfahren
to happen to | happening | happened[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
及ぶ
[およぶ, oyobu](v5b, vi) (1) to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; (2) (See 及ばない) to be up to the task; to come up to; (3) to compare with; to be a match (for); (4) (See 犯罪に及ぶ) to commit (a crime); (5) (See 及ばない) to require (to do) (usu. used in the negative); (P)#6495[Add to Longdo]
居合わせる(P);居合せる;居あわせる
[いあわせる, iawaseru](v1, vi) to happen to be present; (P)[Add to Longdo]
見かける(P);見掛ける
[みかける, mikakeru](v1, vt) to (happen to) see; to notice; to catch sight of; (P)[Add to Longdo]
行き合わせる
[いきあわせる, ikiawaseru](v1) to happen to meet[Add to Longdo]
今日は人の身明日は我が身
[きょうはひとのみあすはわがみ, kyouhahitonomiasuhawagami](exp) (id) What chances to one man may happen to all[Add to Longdo]
持ち合せる;持ち合わせる
[もちあわせる, mochiawaseru](v1, vt) to happen to have on hand or in stock[Add to Longdo]
出くわす;出会す;出喰わす
[でくわす, dekuwasu](v5s) to happen to meet; to come across[Add to Longdo]
小耳に挟む;小耳にはさむ
[こみみにはさむ, komiminihasamu](exp, v5m) to happen to hear; to overhear[Add to Longdo]
乗り合わす
[のりあわす, noriawasu](v5s, vi) to happen to ride together; to share a vehicle[Add to Longdo]
乗り合わせる
[のりあわせる, noriawaseru](v1) to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool[Add to Longdo]
生まれ合わせる
[うまれあわせる, umareawaseru](v1) to happen to be born[Add to Longdo]
通りすがり
[とおりすがり, toorisugari](n, adj-no) on the way; passing; that happen to pass by[Add to Longdo]
通りすがる
[とおりすがる, toorisugaru](v5r, vi) (See 通り掛かる・とおりかかる) to happen to pass by; to pass by[Add to Longdo]
通り掛かる(P);通りかかる
[とおりかかる, toorikakaru](v5r, vi) to happen to pass by; (P)[Add to Longdo]
舞い込む
[まいこむ, maikomu](v5m, vi) to drop in; to happen to[Add to Longdo]
目に入る
[めにはいる, menihairu](exp, v5r) to catch sight of; to come into view; to happen to see[Add to Longdo]
有り合う
[ありあう, ariau](v5u, vi) to happen to be present[Add to Longdo]
来掛かる;来かかる
[きかかる, kikakaru](v5r) to happen to come[Add to Longdo]
来合わせる
[きあわせる, kiawaseru](v1) to happen to come along[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ