'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ต้องไปด้วยกันHeat (1995)
ตอนนี้เราจะไปด้วยกันThe Great Dictator (1940)
คุณดูเหรียญประดับเหล่านี้ แล้วพูดว่าคุณจะพาผมThe Great Dictator (1940)
งั้นเราก็ไปด้วยกันClue (1985)
พวกเราเพิ่งกำลังมาพร้อมกันน่ะSex Is Zero (2002)
ผมไม่แน่ใจว่าการเมืองกับการออกเดท จะไปด้วยกันได้มั้ยLove Actually (2003)
ไปสองคนจะทำให้เกิดเสียง มีอันตรายมากกว่า เจ้าแอบอยู่นี้ห้ามทำเสียงดังรู้ไหมThe Great Jang-Geum (2003)
- ให้ผมไปด้วยนะShaun of the Dead (2004)
คราวหน้าค่อยไปด้วยกันใหม่นะFull House (2004)
ไม่ต้องกังวล เธอจะมีคนดูแลเองMemoirs of a Geisha (2005)
ต๊าย ดีใจ งั้นไปด้วยกันเลยนะ ไปเจอกันที่นั่นดีกว่าImagine Me & You (2005)
ถ้าโนตเข้ากันไม่ได้ มันก็เป็นแค่เสียงเท่านั้นVoice (2005)
ไปด้วยกันเถอะ นายบอกนี่ว่าเธอ อยู่เรียนห้องเดียวกับนายEpisode #1.3 (2006)
มันจะดูเป็นครอบครัวได้ยังไง ถ้าเราไม่ไปกันทั้งบ้านFido (2006)
วันหลังเราไปด้วยกันนะPrincess Hours (2006)
ทำไมพวกเธอไม่ไปกัน 2 คนล่ะPrincess Hours (2006)
ไปด้วยกันมั้ย?Fly, Daddy, Fly (2006)
ก็ไปด้วยกันนี่หล่ะHeavenly Forest (2006)
ไปพร้อมกันนะ..Sweet Spy (2005)
ส้มจ๋า.. ไปกันนะ ส้มจ๋าMy Girl (2005)
ส้มจ๋า.. ไปกันนะ ส้มจ๋าMy Girl (2005)
ไปด้วยกันเถอะนะEternal Summer (2006)
จะไปด้วยกันมั้ย?Koizora (2007)
งั้น ไปด้วยกันเถอะThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
ไปด้วยกันเลย9 Ends 2 Out (2007)
ดูเหมือน จะมีคนจับคนที่ขโมยกระเป๋าเงินของฉันนะ ดูโน่นสิFirst Cup (2007)
- เราไปด้วยกันน่ะค่ะ?Once (2007)
กลับด้วยกันมั้ย?5 Centimeters Per Second (2007)
งั้น กลับด้วยกันนะ5 Centimeters Per Second (2007)
ที่ไพน์ฮาร์ทช่วยเราได้ เราจะไปด้วยกันChapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
เอาละ คุณสองคนก่อนSelfless (2008)
ทำไมเราสี่คนสองคู่ไม่ไปงานด้วยกันล่ะ?It's a Wonderful Lie (2008)
- เราไปด้วยกัน!Hong Gil Dong, the Hero (2008)
ไม่ เทรซี่ รอก่อน เราจะต้องไปด้วยกันChapter Seven 'Cold Snap' (2009)
เราออกไปด้วยกันMy Sassy Girl (2008)
เราน่าจะกลับด้วยกันนะ?My Sassy Girl (2008)
พ่อบอกให้ฉันมาตามคุณไป เราไปด้วยกันนะEpisode #1.9 (2008)
แล้วนั่น แซมมี คาห์ลมั้ย?Frost/Nixon (2008)
ไปด้วยกันเหมือนเมสันกับดิกซันFrost/Nixon (2008)
เราไปด้วยกันก็ได้Dirt Nap (2008)
เราทั้งหมดจะไปด้วยกันTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
ไปที่นั่นกันเถอะEpisode #1.9 (2009)
แต่ต้องไปด้วยกันทั้งหมดDragonball: Evolution (2009)
เอาล่ะ งั้นไปด้วยกันThe Breath (2009)
เอ่อ ฉันจะบอกเธอให้นะ เรากำลังตามสืบเรื่องนี้กันอยู่Grilled (2009)
เอาอย่างนี้ เราจะไปด้วยกันHarry Brown (2009)
บางทีสิ่งที่แตกต่างกันมากๆMash-Up (2009)
ผมพยายามทำมันแล้ว... แต่ผมไม่คิดว่า 2 เพลงนี้ไปด้วยกันได้Mash-Up (2009)
เราไปด้วยกันน่ะแหละGood God, Y'All (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
go together
go together
go together
go together
go together
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)not match, See Also:not suit, not go together, Syn.ไม่เข้ากัน, Ant.เข้ากัน, Example:พยาบาลตรวจพบว่าเลือดของเขาไม่เข้ากับคนในครอบครัวของตัวเอง, Thai Definition:เหมาะกัน, พอเหมาะพอดีกัน
(v)harmonize, See Also:get along, fit well together, go together, agree, suit each other, Syn.เข้ากัน, ปรองดอง, กลมกลืน, Example:คนสองคนนี้ไม่กินกันมานานแล้ว
(v)go together, See Also:go side by side, Syn.พร้อมกัน, Example:เกษตรกรเพาะปลูกต้นไม้ควบคู่ไปกับการเลี้ยงสัตว์, Thai Definition:ร่วมไปด้วยพร้อมกัน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
übereinstimmen (Muster)
to match; to go together[Add to Longdo]
zusammen gehen; zusammengehen | zusammengehend | zusammengegangen
to go together | going together | gone together[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[きんしつあいわす, kinshitsuaiwasu](exp) (id) (obsc) to be happily married; to go together like two zithers[Add to Longdo]
[びじんはくめい, bijinhakumei](exp) beauty and fortune seldom go together; the beautiful die young[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
