บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
ควบคู่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ควบคู่-
,
*ควบคู่*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ควบคู่
(v)
go together
,
See Also:
go side by side
,
Syn.
พร้อมกัน
,
Example:
เกษตรกรเพาะปลูกต้นไม้
ควบคู่
ไปกับการเลี้ยงสัตว์
,
Thai Definition:
ร่วมไปด้วยพร้อมกัน
ควบคู่
กันไป
(adv)
simultaneously
,
See Also:
at the same time
,
concurrently
,
coexistingly
,
Example:
พวกเราต้องช่วยกันทั้งป้องกันและปราบปราม
ควบคู่
กันไป
,
Thai Definition:
ทำหรือดำเนินการทั้งสองอย่างหรือสองแบบไปพร้อมกัน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ควบคู่
ก. เข้าคู่กัน, ทำพร้อมกัน, เช่น เขาเรียนหนังสือ
ควบคู่
กับทำงาน.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Couple
ควบคู่
[การแพทย์]
Couple, Tightly
ควบคู่
แน่นแฟ้น
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even now, when I think back on it, I still feel...
มี
ควบคู่
ไปกับเขา แม้กระทั่ง ตอนนี้ เมื่อฉันกลับคิดว่ามันฉันยังคง รู้สึก
Mad Max (1979)
- Yes, if I were a different sort, I'd suggest a little more of the purging, a little less of the binging.
อาจจะเล่นยาไปด้วย
ควบคู่
กับการออกกำลังกาย
Latter Days (2003)
-Passengers aren't allowed here. -Okay.
บางครั้งมนุษย์ตัวเล็กๆ ก้อ
ควบคู่
ไปกับ มูลค่าแห่งเสรีภาพ, ถูกมั๊ย?
Deja Vu (2006)
- You know, holistic.
- คุณรู้นะค่ะ รักษา
ควบคู่
กันทั้งสองแบบ
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Even though these hothouses are now irrigated drop by drop, water consumption continues to increase along with exports.
แม้แต่บ้านที่ร้อนก็ใช้ ระบบน้ำหยดเพื่อทำให้เย็นลงได้ การบริโภคน้ำยังคงเพิ่มขึ้น
ควบคู่
ไปกับการส่งออก
Home (2009)
There's so many things that you can do that will allow you to continue having your anonymity, but you can continue to grow your business.
นอกเหนือจากนั้น ยังมีเรื่องอื่น แบบว่า ที่คุณทำได้
ควบคู่
The Girlfriend Experience (2009)
Actually, I think our next move is to schedule a psychiatric evaluation.
อันที่จริง ฉันคิดว่าขั้นตอนการรักษาต่อไปของเรา ต้องมีการประเมินผลทางจิตเวช
ควบคู่
ไปด้วย
Bit by a Dead Bee (2009)
And to work together,
และทำงานไป
ควบคู่
กัน
Air: Part 1 (2009)
Simultaneously, he was working on a number of top-secret government projects.
ควบคู่
กันไป เขาก็ทำงาน ให้กับหลายโครงการลับสุดยอด ของรัฐบาล
A New Day in the Old Town (2009)
I took dual X-ray absorpitometry scans of the pelvic bone and then computed...
ฉันทำการ x-ray
ควบคู่
กับการสแกนการดูดซึม ของกระดูกเชิงกราน และคอมพิวเตอร์...
The Plain in the Prodigy (2009)
Each FBI agent will be partnered with a V.
เจ้าหน้าที่ FBI แต่ละคน ต้องทำงาน
ควบคู่
ทาง V
A Bright New Day (2009)
Coupled with schizophrenia,
ควบคู่
กับโรคจิตแฝง
The Performer (2009)
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
Richter scale
(n, name)
หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาด
ควบคู่
ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน <p> <b>เพิ่มเติม:</b>ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
apposite
(แอพ'พะซิท, อะพอซ'ซิท) adj. เหมาะ, เหมาะสม, เกิด
ควบคู่
หรือขนานกัน
daughterboard
แผงวงจรตัวลูกหมายถึง แผงวงจรอีกชุดหนึ่ง ที่ทำเพิ่มไว้เผื่อให้เลือกใช้ได้ สามารถเสียบเข้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์
ควบคู่
ไปกับแผงวงจรหลักได้เลย เมื่อเรียกแผงวงจรหลักว่า ตัวแม่ (motherboard) จึงได้เรียกตัวนี้ว่า ตัวลูก
manacle
(แมน'นะเคิล) n. ตรวน, กุญแจมือ, สิ่งขัดขวาง, สิ่ง
ควบคู่
. vt. ใส่กุญแจมือ, ใส่ตรวน, ขัดขวาง, ยับยั้ง
,
Syn.
handcuff
,
checks
,
restrain
second generation compute
คอมพิวเตอร์ยุคที่สองหมายถึงคอมพิวเตอร์ตั้งแต่ราวทศวรรษ 1960 จนถึงต้น 1970 มีคุณสมบัติที่สำคัญคือ มีขนาดเล็กว่ายุคที่หนึ่งมาก ใช้กำลังไฟน้อยลง และให้ความร้อนน้อยลงด้วย เพราะหน่วยความจำที่ใช้เป็น วงจรที่ประกอบด้วยทรานซิสเตอร์ (transistor) แทนที่จะเป็นหลอดสุญญากาศเหมือนยุคที่หนึ่ง ส่วนหน่วยความจำช่วย (auxiliary memory) นิยมใช้เทปหรือแถบบันทึก และจานบันทึก การนำข้อมูลเข้าและการแสดงผล สามารถทำได้
ควบคู่
ไปกับการคำนวณ เริ่มรู้จักใช้ระบบปฏิบัติการ (operating system) ควบคุมดูแลการทำงานของคอมพิวเตอร์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ