(v)take a shortcut, See Also:go by a shortcut, Ant.ไปทางอ้อม, Example:วิธีเดียวที่คุณจะไปให้ทันเวลา คือ คุณต้องไปทางลัด, Thai Definition:เดินทางไปในทางที่ระยะสั้นกว่าทางปกติ
(v)be stuck in the shallow area of the river cannot go by boat, Example:เรือติดตื้นอยู่เพราะน้ำลดมากเกินไป, Thai Definition:ติดอยู่ในที่ที่มีน้ำตื้น ไม่พอที่เรือจะไปได้
[øm] (v) EN: go by an indirect road ; take a circuitous road ; take a tortuous road ; make a detour ; go by a roundabout way ; take a bypass ; doubleFR: contourner ; tourner autour ; prendre un chemin détourné ; doubler
Taxi { n }; Taxe { f } | Taxis { pl }; Taxen { pl } | mit dem taxi fahren
taxi; taxicab; cab | taxicabs; cabs | to go by taxi[Add to Longdo]
Zug { m }; Eisenbahnzug { m } | Züge { pl } | durchgehender Zug | mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) | den Zug erreichen | den Zug verpassen | Züge beobachten und notieren (als Hobby)
train | trains | through train | to go by train; to take the train (to) | to catch the train | to miss the train | train spotting[Add to Longdo]
mit { prp; +Dativ } | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahren
with | to play with the children | with bag and baggage | with the consent of the parents | a house with a garden | room with breakfast included | with the wind | to go by train[Add to Longdo]
[とおる, tooru](v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P)#5779[Add to Longdo]
[みおくる, miokuru](v5r, vt) (1) to see off (e.g. to the station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to farewell; (2) to see out; to send off; (3) to let pass; to wait and see; to continue (e.g. in legal contexts); (4) to let a pitch go by (baseball); to watch a batted ball go into the stands; (P)[Add to Longdo]