[burī] (n) EN: cigarette ; cigar FR: cigarette [ f ] ; sèche [ f ] (fam.) ; clope [ f ] (fam.)
[burī sikā] (n, exp) EN: cigar FR: cigare [ m ]
[chānchālā] (n) EN: platform ; railroad station platform FR: quai (de gare) [ m ] ; quai d'embarquement [ m ] ; plateforme = plate-forme [ f ]
[faichaek] (n) EN: lighter ; cigarette lighter FR: briquet [ m ]
[hāi] (adj) EN: lost FR: perdu ; égaré ; disparu
[hīp burī] (n, exp) EN: cigarette casket FR: cartouche de cigarettes [ f ] ; farde de cigarettes [ f ] (Belg.)
[jong rawang] (x) FR: gare à
[jøt] (v) EN: park ; stop FR: garer ; stationner ; parquer ; ranger ; aborder
[jøt rot] (v, exp) EN: park (a vehicle) FR: garer (un véhicule) ; stationner ; parquer (un véhicule) ; ranger (un véhicule)
[jut burī] (v, exp) EN: light a cigarette FR: allumer une cigarette
[khīburī] (n) FR: cendre de cigarette [ f ]
[khwan burī] (n, exp) FR: fumée de cigarette [ f ]
[kon burī] (n, exp) EN: cigarette butt ; cigarette stub FR: mégot [ m ]
[loēk sūp burī] (v, exp) EN: give up smoking ; stop smoking ; leave off smoking FR: arrêter de fumer ; arrêter la cigarette
[long] (v) EN: be misled ; be misguided ; misunderstand ; be mistaken ; lose one's way ; get lost ; forget FR: se fourvoyer ; s'égarer
[long thāng] (x) EN: lose one's way ; get lost ; be lost FR: s'égarer ; se perdre ; se fourvoyer ; perdre son chemin
[Mākāret Thaētchoē] (n, prop) EN: Margaret Thatcher FR: Margaret Thatcher
[mōha] (n) EN: delusion ; ignorance ; dullness FR: égarement [ m ] ; ignorance [ f ] ; illusion[ f ]
[mūan] (n) EN: [ classifier : cigarettes sticks, cigars ] FR: [ classificateur : cigarettes, cigares ]
[mūan burī mūan neung] (xp) EN: roll a cigarette FR: rouler une cigarette
[nāi sathānī] (n, exp) EN: stationmaster ; station agent FR: chef de gare [ m ]
[sathānī] (n) EN: station FR: gare [ f ] ; station [ f ]
[sathānī khonsong] (n, exp) FR: gare routière [ f ]
[sathānī Krūngthēp] (n, exp) EN: Bangkok Railway Station (Hua Lamphong) FR: gare de Bangkok (Hua Lamphong) [ f ]
[sathānī rotbas] (n, exp) FR: gare routière [ f ]
[sathānī rotfai] (n) EN: station ; railway station ; railroad station FR: gare [ f ] ; gare ferroviaire [ f ]
[Sathānī Rotfai Hūa Lamphōng] (n, prop) EN: Hua Lamphong railway station FR: gare de Hua Lamphong [ f ]
[Sathānī Rotfai Makkasan] (n, prop) EN: Makkasan Railway Station ; Makkasan Station FR: gare de Makkasan [ f ]
[sathānī rotmē] (n) EN: bus station FR: gare d'autobus [ f ], station de bus [ f ]
[sikā] (n) EN: cigar FR: cigare [ m ]
[søng] (n) EN: [ classifier : envelopes ; packs of cigarettes, pack ; package ; case ; packet ] FR: [ classificateur : enveloppes ; cartouches de cigarettes / fardes de cigarettes (Bel.), paquets ]
[søng burī] (n, exp) EN: cigarette case ; pack of cigarettes ; cigarette pack FR: paquet de cigarettes [ m ]
[sūp burī] (v) EN: smoke ; smoke cigarettes FR: fumer (une cigarette)
[tham ... hāi] (v, exp) EN: lose ... FR: perdre ... ; égarer ...
[thā rot] (n, exp) FR: gare routière [ f ]
[tūa] (classif, (n)) EN: [ classif. : animals, insects, fish ; things with legs (tables, chairs, dolls ...) ; clothing with legs or arms (shirts, pants, underwear ...) ; cigarettes ; letters of the alphabet ] FR: [ classif. : animaux, insectes, poissons ; objets possédant des pieds (tables, chaises ...) ; vêtements avec manches ou jambes (chemises, pantalons, sous-vêtements ...) ]
[yāburī] (n, exp) EN: cigarette FR: cigarette [ f ]