แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
101 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*fearless*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: fearless, -fearless-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้fearless
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(เฟีย'ลิส) adj. ไร้ความกลัว, ไม่หวาดหวั่น, กล้า.See Also:fearlessness n.
Nontri Dictionary
(adj)กล้าหาญ, ไม่เกรงกลัว, ไม่หวาดหวั่น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กับคนอื่นรอบๆตัวที่ร่วมชะตากรรม ฉันเป็นสมาชิกพรรคนาซี...Schindler's List (1993)
- กระหม่อมจะเลือกทหารที่แข็งแรง กล้าหาญMulan 2: The Final War (2004)
ผมรู้ คุณเป็นพวกบ้าระห่ำSaw II (2005)
ที่ผมพูดว่าใครๆ ก็ทำอาหารได้นั้นเป็นความจริง แต่คนที่ใจกล้าเท่านั้นที่เก่งได้Ratatouille (2007)
เพิ่งจะรู้ว่านักเขียนอย่างคุณ ก็กลัวเป็นเหมือนกันRogue (2007)
กัปตันอีชานผู้กล้าหาญ ดำเนินภาระกิจที่เป็นไปไม่ได้Like Stars on Earth (2007)
เข้าใจแล้ว กัปตันอีชานผู้กล้าหาญ ทราบคำตอบแล้วLike Stars on Earth (2007)
แล้วกางีปกออกด้วยใจกล้าLike Stars on Earth (2007)
แฮเวอร์แชมคิดว่าชื่อเล่นของฉันคือไม่หวั่นกัสเตอร์Ghosts (2008)
ไม่หวั่นกัสเตอร์ ประทับใจว่ะGhosts (2008)
ไม่หวั่นกัสเตอร์คือไอ้เกรียน ไปดูที่ห้องไต้ดินกันเถอะGhosts (2008)
เพราะไม่หวั่นกัสเตอร์จะต้อง ออกมาตามหาเธอ แกไอ้เกรียนGhosts (2008)
มันฉลาด, และไม่กลัวใครBrothers in Arms (2008)
เราชอบคิดว่าตัวเองไม่เกรงกลัวอะไรBrave New World (2008)
เพราะเขาไม่เกรงต่อการสงสัยตัดสินใจของข้า เช่นเดียวกับที่ ไม่เกรงต่อการปกป้องอาณาจักรของข้าTo Kill the King (2008)
ด้วยความกล้าดำรงความยุติธรรมของพวกเขาEagles and Angels (2008)
ใบหน้าที่ปราศจากความกลัว การอดทนต่อความเจ็บปวดChuck Versus the Lethal Weapon (2009)
แต่ฉันก็นำหน้าหลายๆคนในคลาส ทั้งหมดเป็นผู้ชาย และพวกเค้าก็ไม่เป็นมิตรเอาซะเลย จนพวกเค้าค้นพบว่าฉันไม่เคยกลัวJulie & Julia (2009)
นี่ไงล่ะซิธลอร์ดผู้กล้าหาญDooku Captured (2009)
และไม่พยายามคิดถึงเรื่องข้างหน้าและผลที่ตามมาValley Girls (2009)
ผมคิดว่า ผมต้องพูดคุยกับ ผู้นำอันกล้าหาญของเราสักครู่The End (2009)
ฉันเกรงว่า ผู้นำอันกล้าหาญของเราThe End (2009)
ผมหมายถึง เธอไม่กลัวอะไรเลยInvest in Love (2009)
หกเดือนจากนี้ไป ผมเห็นตัวเอง และผมเป็นคนที่ดูเข้มแข็ง ไม่มีความกลัว ผิวดำ เหมือนกับวงชาร์ฟ หรือ ไบอัล กัมเบลBlack Swan (2009)
มีเพียงคนที่มีความสามารถที่สุด ผู้ที่ไร้ซึ่งความกลัวในหมู่พวกท่าน จะแสดงให้เห็นว่าเป็นผู้ชนะที่คู่ควรThe Once and Future Queen (2009)
ผู้นำของเรา งานทำได้ดีWhen in Rome (2010)
เมื่อก่อนนี้ไม่เคยเกรงกลัวใคร ยิปกับข้า.Ip Man 2 (2010)
นักวิทยาสาสตร์สามารถผลิตยาต้นแบบ ที่สามารถทำให้ไร้อารมณ์ได้ในสนามรบ ทำให้แข็แกร่งขึ้น เร็วขึ้น ไร้ความกลัวChuck Versus the Tic Tac (2010)
ใจกล้าๆ หน่อยUnpleasantville (2010)
แน่นอนครับ ไร้ความกลัว หยิ่งทะนง หุนหันพลันแล่น และมีพรสวรรค์Batman: Under the Red Hood (2010)
ใจกล้าสุดๆRemember Paul? (2010)
ที่โง่ๆเป็นหนูทดลอง เขาได้ค้นพบว่า บางรูปภาพ สามารถทำให้เรากลัว ซึ้งในกรณีที่แย่สุดๆChuck Versus the Aisle of Terror (2010)
ภาพซึ้งสามารถทำให้กลัว ในที่สุดกลายเป็น คนบ้าChuck Versus the Aisle of Terror (2010)
และเขาปราศจากความกลัวWhat Happens at Home... (2010)
การที่เธอรอดชีวิตมาได้ เลยทำให้ไม่เกรงกลัวอะไรอีกแล้วเหรอEpisode #1.18 (2010)
ถ้านายเตะบอลใส่หัวฉันแม่นขนาดนั้น นายต้องเตะบอลเก่งแน่เลยEpisode #1.2 (2010)
การไม่กลัวคือ หน้าที่ของเราGreen Lantern (2011)
อย่างนึงที่ กรีนแลนเทรินควรจะเป็นคือ ไม่กลัวGreen Lantern (2011)
แหวนไม่ได้เห็น ว่านายปราศจากความกลัวGreen Lantern (2011)
โชคดีที่นายตัวสูงนั่นปล่อยเธอไปJust Go with It (2011)
ฉันไม่ได้กล้าหาญSomeone to Watch Over Me (2011)
ระวังดิ๊กกี้ให้ดี ไอ้นี่มันบ้าWild Bill (2011)
ผมตามจับตาคุณอยู่และคุณก็รู้ตัว แล้วคุณก็หักหน้าผมCovenant (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)braveSee Also:fearless, daring, bold, unafraid, stoutSyn.กร้าว, กล้าExample:บทนางเอกในภาพยนตร์สะท้อนภาพหญิงสาวบุคลิกห้าวแข็งแกร่งมีความเป็นผู้นำสูงThai Definition:กล้าทางมุทะลุ
(adj)braveSee Also:courageous, fearless, audacious, daring, boldSyn.เก่งกล้าสามารถ, หาญกล้าAnt.ขี้ขลาด, ขลาดExample:ชนเผ่านี้เป็นทหารที่เก่งกล้าสามารถมากจนเป็นที่ครั่นคร้ามของศัตรูในคราวรบกับญี่ปุ่นที่ประเทศพม่าในมหาสงครามคราวที่แล้วThai Definition:ไม่กลัว, ไม่ครั่นคร้าม
(adj)braveSee Also:fearlessSyn.กล้าหาญ, ห้าวหาญAnt.ขี้ขลาด, ขลาดExample:เขาเป็นคนแข็งกล้าพร้อมที่จะต่อสู้อุปสรรคต่างๆ ได้ทุกเมื่อThai Definition:ที่มีความกล้ามาก
(v)boldSee Also:daring, courageous, fearlessSyn.กล้าหาญ, หาญกล้าAnt.ขลาดกลัว, กลัว, ขลาดExample:ผมไม่อาจหาญสู้กับเขาหรอกThai Definition:กล้ากระทำ
(v)be braveSee Also:dare, be bold, be courageous, be fearless, be pluckySyn.กล้าหาญ, องอาจ, กล้าAnt.ใจเสาะExample:หล่อนใจกล้ามากที่เข้าไปหาสามีตามลำพังถึงในคุกThai Definition:ไม่หวาดกลัว, ไม่ขลาดกลัว
(adj)fearlessSee Also:bold, brave, daring, plucky, courageous, valiantSyn.กล้าหาญ, องอาจ, กล้าAnt.ใจเสาะExample:เธอเป็นสาวใจกล้าคนแรกที่ได้เปิดเผยความจริงแก่สายตาประชาชน
(v)be braveSee Also:dare, be courageous, be fearless, be undaunted, be boldSyn.ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, กล้าเสี่ยงAnt.ขี้ขลาดExample:เขาใจถึงขนาดที่กล้าชกกับนักมวยรุ่นใหญ่กว่าThai Definition:ไม่ขลาดกลัว, ไม่หวาดหวั่น, ไม่เกรงกลัว
(adj)daringSee Also:brave, sporting, fearless, undaunted, boldSyn.ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสีย, กล้าเสี่ยงAnt.ขี้ขลาดExample:เราต้องคอยต่อไปจนกว่าจะมีคนใจถึงเข้ามาแก้ไขสถานการณ์ที่เกิดขึ้นนี้
(v)be braveSee Also:be bold, be heroic, be courageous, dare, be fearlessSyn.ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสียAnt.ใจไม่สู้Example:บริษัททั้งบริษัทอยู่ในมือของเขาเรียบร้อยแล้ว เหลือแต่ว่าเขาจะใจป้ำกล้าลงทุนหรือไม่
(adj)sportingSee Also:brave, fearless, venturesome, bold, daring, stoutheartedSyn.ใจกล้า, กล้าได้กล้าเสียAnt.ใจไม่สู้Example:การแข่งขันในครั้งนี้สนุกมากเนื่องจากมีเสี่ยใหญ่ใจป้ำกล้าแทงม้าตัวนี้ด้วย
(adj)sturdySee Also:able-bodied, strong, robust, bold, brave, fearless, daring, muscularSyn.ฉกาจ, แข็งแรง, ห้าวหาญ, แกล้วกล้า, องอาจExample:ผิวของเขาหย่อนยานไปตามวัย แต่ก็ยังมีร่องรอยของความเข้มแข็งบึกบึนเมื่อครั้งวัยฉกรรจ์หลงเหลืออยู่ให้เห็น
(adv)ferociouslySee Also:bravely, strongly, violently, fiercely, fearlessly, courageouslySyn.เก่งกาจ, กล้าแข็ง, ฉกาจ, ห้าวหาญExample:ทหารต่อสู้ข้าศึกอย่างฉกาจฉกรรจ์เพื่อป้องกันอิสรภาพของประเทศไทยไว้
(adv)bravelySee Also:fearlessly, boldlyExample:เราได้พัฒนาความสามารถที่จะเผชิญความลำบากอย่างกล้าหาญ
(adj)braveSee Also:bold, courageous, valiant, fearlessSyn.กล้า, หาญ, หาญกล้าAnt.ขี้ขลาด, อ่อนแอExample:วีรกรรมของสมเด็จพระเจ้าตากสินนั้นสะท้อนความกล้าหาญ ความเสียสละ ความเป็นผู้นำในยามที่บ้านเมืองกำลังคับขัน
(adj)boldSee Also:daring, courageous, fearlessSyn.กล้าหาญ, อาจหาญ, หาญ, หาญกล้าAnt.อ่อนแอ, ขลาดExample:ความร่วมมือเกิดได้จากการที่ผู้นำส่งเสริมให้ลูกน้องกล้าพูดกล้าแสดงความคิดเห็น การทำเช่นนี้ทำให้ลูกน้องรู้สึกว่ามีส่วนร่วมอย่างจริงจัง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chakan] (adj) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold  FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide
[jaiklā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; plucky ; courageous ; valiant ; adventuresome
[klā] (adj) EN: fearless ; bold ; brave ; daring ; enterprising ; courageous ; valiant ; gallant ; valorous ; audacious  FR: courageux ; brave ; vaillant ; audacieux ; entreprenant ; volontaire
[pākklā] (n) EN: bold mouth ; fearless mouth
[thørahot] (adj) EN: fearlessly resolute ; determined ; doughty ; tenacious  FR: acharné ; enragé ; têtu ; déterminé
WordNet (3.0)
(adv)without fearSyn.dauntlessly, intrepidlyAnt.fearfully
(n)feeling no fearSyn.braveryAnt.fear
(n)the trait of feeling no fearAnt.fearfulness
(adj)invulnerable to fear or intimidationSyn.hardy, fearless, unfearing, dauntless, intrepid, brave
(adj)oblivious of dangers or perils or calmly resolute in facing themSyn.fearlessAnt.afraid
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Free from fear.

Syn. -- Bold; daring; courageous; intrepid; valorous; valiant; brave; undaunted; dauntless; heroic.

-- Fear"less*ly, adv. -- Fear"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , bù pà, ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ]fearless; not worried (by setbacks or difficulties)#3304[Add to Longdo]
[  /  , dà dǎn, ㄉㄚˋ ㄉㄢˇ]brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless#4375[Add to Longdo]
[   /   , dà wú wèi, ㄉㄚˋ ㄨˊ ㄨㄟˋ]utterly fearless#35963[Add to Longdo]
[  , Ā fán tí, ㄚ ㄈㄢˊ ㄊㄧˊ]Effendi, wily and fearless hero of Uighur folk tales; smart guy#60988[Add to Longdo]
[       /       , chū shēng zhī dú bù pà hǔ, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄓ ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄏㄨˇ]A new-born calf has no fear of the tiger (成语 saw). The fearlessness of youth.#265422[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Furchtlosigkeit { f }
fearlessness[Add to Longdo]
furchtlos { adj } | furchtloser | am furchtlosesten
fearless | more fearless | most fearless[Add to Longdo]
furchtlos { adv }
fearlessly[Add to Longdo]
unerschrocken; furchtlos { adj }
EDICT JP-EN Dictionary
[おそれげもなく, osoregemonaku](adv) courageously; fearlessly; defiantly; boldly[Add to Longdo]
[こんじょうのすわった, konjounosuwatta](adj-f) fearless[Add to Longdo]
[せいかん, seikan](adj-na, n) fearless; intrepid[Add to Longdo]
[ふてき, futeki](adj-na, n) daring; fearless; intrepid; bold; tough; (P)[Add to Longdo]
[おめずおくせず, omezuokusezu](exp, adv) fearlessly[Add to Longdo]
[ほうたん, houtan](adj-na, n) boldness; fearlessness[Add to Longdo]
[たける, takeru](n) (arch) leader of a fearless tribe[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ