main-logo
/แอ๊ เหริ่น ดึ//EH1 R AH0 N D//ˈerənd/helppracticeฝึกออกเสียง
129 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*errand*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: errand, -errand-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้errands
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
errand
(n)งานที่ใช้ให้ทำ, See Also:การใช้ให้ไปทำธุระ
run an errand
(idm)ออกไปข้างนอก, See Also:ทำธุระเล็กๆน้อยๆนอกบ้าน
Hope Dictionary
errand
(เออ'เรินดฺ) n. การเดินทางไปส่งจดหมายหรือทำธุระ, การใช้ให้ไปส่งจดหมาย, การใช้ให้ไปทำธุระ, ธุระ, ธุรกิจพิเศษ, จุดประสงค์ของการเดิน, Syn.mission
Nontri Dictionary
errand
(n)ธุรกิจ, กิจ, กิจการ, การใช้ไปทำธุระ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, they accuse you of not thinking outside the box, but I do think outside the box. You know what else I do? I stand on top of a box.
Man sagt, ich könne nicht über den Tellerrand blicken, aber das tue ich, und dazu stehe ich auf einer Kiste.Crate (2014)
- That's for child abductions.
Ich denke über den Tellerrand hinaus.Ganging Up (2014)
Yeah, well, most people think inside the box.
Ja, weil die meisten Menschen nun mal nie über den eigenen Tellerrand hinausblicken.Vacation (2015)
But you know who thinks outside the box?
Aber wisst ihr, wer über den eigenen Tellerrand hinausblickt?Vacation (2015)
Some of us will set up on top of the crater rim and pick them off with the tracers one at a time as they come in.
Ein paar von uns warten am Kraterrand und fackeln sie nacheinander ab.Cowboys vs Dinosaurs (2015)
I'm gonna sit up over there on that ridgeline.
Ich gehe zum Kraterrand.Cowboys vs Dinosaurs (2015)
Uh, another one says, "The concept shows some real out-of-the-box thinking".
Ein anderer meint, "Das Konzept zeugt von einem 'über den Tellerrand hinaus Denken'".The Troll Manifestation (2015)
I do, indeed, Mr. Box-Thinking.
Allerdings, Mr. "Tellerrand denken".The Troll Manifestation (2015)
You boys never could see over the next hill.
Ihr Jungs konntet nie über den Tellerrand schauen.Flowers (2015)
Someone has to provide us with out-of-the-box thinking now that Castle's not around.
Jemand muss das Über-den-Tellerrand-Denken übernehmen, jetzt wo Castle nicht hier ist. Danke.Castle, P.I. (2015)
Um, uh, can I get an appletini, uh, sugar rim, extra zest?
Kann ich einen Appletini mit Zuckerrand und extra Zeste haben?Here I Come, Pants! (2015)
The only thing that's keeping me going right now is the anticipation of the view from that crater rim.
Das Einzige, was mich vorantrieb, war der Anblick, der sich am Kraterrand bieten würde.Submerged (2015)
- It's Mitterrand's hat.
Mitterrands Hut.Le chapeau de Mitterrand (2016)
Frédéric Mitterrand or Fifi Mimosa!
Frederic Mitterrand oder Fifi Mimosa!Le chapeau de Mitterrand (2016)
This is our twelfth live broadcast of July 14th celebrations with the president of the Republic, six times with President Giscard d'Estaing and six times with President Frangois Mitterrand.
Bereits zum 12. Mal werden wir hier anlässlich des 14. Juli vom Präsidenten der Republik eingeladen, 6 Mal von Giscard d'Estaing, 6 Mal von Francois Mitterrand.Le chapeau de Mitterrand (2016)
It's Mitterrand.
Er heißt Mitterrand.Le chapeau de Mitterrand (2016)
Mitterrand isn't the devil. He's a smart politician.
Mitterrand ist ein exzellenter Politiker.Le chapeau de Mitterrand (2016)
- Frangois Mitterrand.
- Francois MitterrandLe chapeau de Mitterrand (2016)
We got to think outside the box.
Wir müssen über unseren Tellerrand hinausschauen.Wrath of the Villains: Unleashed (2016)
I think it's time we started to think outside the box.
"Es ist an der Zeit, über den Tellerrand hinauszuschauen."Always Shine (2016)
- Outside the box? - Yeah.
- "Über den Tellerrand?" - "Ja."Always Shine (2016)
- I think it's time we started to think outside the box.
"Es ist an der Zeit, über den Tellerrand hinauszuschauen."Always Shine (2016)
- Outside the box? - Yep.
- "Über den Tellerrand?" - "Ja."Always Shine (2016)
- I don't know.
Haben Sie Krügerrand?Bel Panto: Part II (2016)
We need to start thinking outside the box.
Wir müssen über den Tellerrand hinaus schauen.The Reverse-Flash Returns (2016)
That, my friend, is some damn fine genuine outside-the-box thinking.
Da, mein Freund, hat mal jemand vorbildlich über den Tellerrand geschaut.Twice as Far (2016)
I really do... but these are times when we have to look beyond the rules... to realize they were established to serve a world of the past,
Das tue ich wirklich... Doch dies sind Zeiten, in denen wir über den Tellerrand hinaus schauen müssen, um festzustellen, dass sie geschaffen wurden, um einer vergangenen Welt zu dienen und nicht der Zukunft.Terms and Conditions (2016)
Despite having that fantastic lava lake down there, with all that energy, we still have to bring old petrol generators up to the crater rim.
Da unten liegt ein fantastischer Lavasee, der voller Energie ist, und trotzdem tragen wir noch alte Benzingeneratoren zum Kraterrand.Into the Inferno (2016)
And actually these cliffs are all part of the crater rim, all around us, 360 degrees.
Alle diese Klippen gehören zum Kraterrand, überall um uns herum, 360 Grad.Into the Inferno (2016)
Usually not with a sugar rim.
Normalerweise ohne Zuckerrand.The Coup (2016)
I need somebody smart, somebody who sees the bigger picture.
Ich brauche jemanden, der über den Tellerrand herausschaut.Sand Castle (2017)
Outreach programmes to inspire children in school to think outside the box.
Soziale Förderprogramme für Schulkinder, in denen sie über den Tellerrand blicken können.T2 Trainspotting (2017)
In that group of differing soldiers, there's only one pair of eyes looking to the flag, looking to the bigger picture.
In dieser Gruppe Soldaten sieht nur ein Augenpaar zur Flagge, über den Tellerrand hinaus.Obligate Mutualisms (2017)
Think outside the box.
Sieh über den Tellerrand.Steel City Nightfall (2017)
We need to think outside the box.
Wir müssen über den Tellerrand schauen.Second Chances (2017)
How far outside the box are we talking here?
Von wie weit über den Tellerrand sprechen wir hier?Second Chances (2017)
Are we talking way outside the box, like, urban legends outside?
Sprechen wir von weit über den Tellerrand, so wie "Düstere Legenden" -Tellerrand?Second Chances (2017)
Get out of your own head.
Schau über den Tellerrand.Deceptive Little Parasite (2017)
Look, I know it's hard to think outside the box when you're in a box, but think about the moves.
Ich weiß, es ist schwer, über den Tellerrand zu blicken, wenn man im Teller sitzt, aber denk über die Strategie nach.Hell's Kitchen (2017)
Until you look beyond what's in front of you, you'll keep getting it wrong.
Wenn du nicht über den Tellerrand hinausblickst, - wirst du dich immer täuschen.Pony Camp! (2017)
Sometimes you need to look beyond what's in front of you.
Manchmal muss man einfach über den Tellerrand hinausschauen.Pony Camp! (2017)
I was blind like a bat.
Ich habe nie über den Tellerrand gesehen.Angel-A (2005)
She gives him 1, 001 errands to do.
หล่อนใช้เขาทำธุระร้อยอย่างพันอย่าง.Suspiria (1977)
I've got errands to do in town.
ผมมีธุระต้องทำในเมืองField of Dreams (1989)
Fucking Yongsik always send me on errands when I'm busy!
ยงซิกมาสั่งให้ทำอะไรตอนนี้วะ คนยิ่งรีบๆอยู่Failan (2001)
- Nowhere. I just got sent on an errand and I'm already running late, so do me favor.
I just got sent on an errand.Maid in Manhattan (2002)
I don't want you to feel like an errand girl, so please say if you'd rather not, but...
ฉันไม่อยากให้คุณคิดว่าคุณเป็นเด็กส่งเอกสาร ดังนั้น ได้โปรดบอกมาเลยถ้าคุณไม่อยากทำ...Hope Springs (2003)
It's cool. I like running errands.
ฉันชอบหว่ะ ฉันชอบเสือกธุรของคนอื่นThe Girl Next Door (2004)
I won't be sent on a fool's errand again!
แต่มันก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ผมไม่อยากจะเป็นธุระในเรื่องโง่ๆ นี่อีกEpisode #1.6 (1995)
He's my errand dog, I had him escort you here.
เป็นสุนัขรับใช้ของฉัน ฉันใช้ให้มันคุ้มกันคุณมาที่นี่Howl's Moving Castle (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีธุระ
(v)be busy, See Also:have an errand, be engaged, Syn.ติดธุระ, ไม่ว่าง, Example:ก่อนเขียนเรื่องนี้ขึ้น ผมก็มีธุระอีกตามเคย ทำให้งานออกมาล่าช้า
เอาธุระ
(v)run errands for, Syn.เป็นธุระ, Example:ทางสถานกงสุลสหรัฐฯ เอาธุระจัดการรวบรวมข่าวสารให้แก่ชาวอเมริกัน
ผู้ส่งข่าว
(n)messenger, See Also:courier, delivery boy, emissary, errand-boy, herald, Syn.ผู้ส่งสาส์น, ผู้บอกข่าว, Example:เขาเป็นผู้ส่งข่าวที่มีความรวดเร็วฉับไวมากทีเดียว, Unit:คน
ผู้ส่งสาส์น
(n)messenger, See Also:courier, delivery boy, emissary, errand-boy, herald, Syn.ผู้ส่งจดหมาย, ผู้บอกข่าว, ผู้ส่งข่าว, Example:นายมั่นเป็นผู้ส่งสาส์นที่เจ้าเมืองไว้ใจที่สุด, Unit:คน
เดินธุระให้
(v)transact business for another, See Also:go on an errand for another, do something for someone, go on business, Syn.ทำแทน, Thai Definition:ไปประกอบการงานแทน
กิจธุระ
(n)business, See Also:mission, commission, activity, errand, work, duty, Syn.การงาน, หน้าที่, กิจ. งาน, Example:เขาไม่อยากทำกิจธุระอะไรที่ไม่ได้ประโยชน์, Thai Definition:หน้าที่การงานที่พึงกระทำ
เด็กชา
(n)officer, See Also:errand boy
ธุระ
(n)business, See Also:duty, affair, work, activity, errand, mission, task, commission, chore, Syn.กิจ, การงาน, ภาระ, หน้าที่, กิจธุระ, Example:อาทิตย์ไปทำธุระที่ต่างประเทศนานประมาณ 3 เดือน, Unit:เรื่อง, Thai Definition:หน้าที่การงานที่พึงกระทำ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เด็กชา
[dek chā] (n) EN: page ; errand boy
เดินธุระให้
[doēn thura hai] (v, exp) EN: transact business for another ; go on an errand for another ; do something for someone ; go on business  FR: servir d'intermédiaire ; traiter pour le compte d'autrui
ขำกลิ้งลิงกับหมา
[khamkling ling kap mā] (x) EN: The Adventures of Pan and James : A Chimpanzee and Bulldog on Errands
มีธุระ
[mī thura] (x) EN: be busy ; have an errand ; be engaged ; have something to do  FR: être occupé ; être affairé ; avoir à faire
ผู้ส่งข่าว
[phūsongkhāo] (n) EN: messenger ; courier ; informant ; press officer ; information officer ; delivery boy ; emissary ; errand-boy ; herald  FR: messager [ m ] ; émissaire [ m ] ; envoyé [ m ]
ผู้ส่งสาส์น
[phū song sān] (n, exp) EN: messenger ; courier ; delivery boy ; emissary ; errand-boy ; herald  FR: messager [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
errand
/EH1 R AH0 N D//แอ๊ เหริ่น ดึ//ˈerənd/
errands
/EH1 R AH0 N D Z//แอ๊ เหริ่น ดึ สึ//ˈerəndz/
ferrand
/F EH1 R AH0 N D//แฟ้ เหริ่น ดึ//fˈerənd/
ferrando
/F EH2 R AE1 N D OW0//แฟ แร้น โด่ว//fˌerˈændəʊ/
ferrandino
/F ER0 AA0 N D IY1 N OW0//เฝ่อ (ร) หร่าน ดี๊ โหน่ว//fɜːʴɑːndˈiːnəʊ/
krugerrand
/K R UW0 G EH1 R AE0 N D//ขรู่ แก๊ แหร่น ดึ//kruːgˈerænd/
mitterrand
/M IY1 T ER0 AO2 N D//มี้ เถ่อ (ร) รอน ดึ//mˈiːtɜːʴˌɔːnd/
mitterrand
/M IY1 T ER0 AE2 N D//มี้ เถ่อ (ร) แรน ดึ//mˈiːtɜːʴˌænd/
mitterrand's
/M IY1 T ER0 AE0 N D Z//มี้ เถ่อ (ร) แหร่น ดึ สึ//mˈiːtɜːʴændz/
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
errand
(n)a short trip that is taken in the performance of a necessary task or mission
fool's errand
(n)a fruitless mission
mitterrand
(n)French statesman and president of France from 1981 to 1985 (1916-1996), Syn.Francois Maurice Marie Mitterrand, Francois Mitterrand
messenger boy
(n)a boy who earns money by running errands, Syn.errand boy
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Errand

n. [ OE. erende, erande, message, business, AS. ærende, ærend; akin to OS. arundi, OHG. arunti, Icel. eyrendi, örendi, erendi, Sw. ärende, Dan. ærende; perh. akin to AS. earu swift, Icel. örr, and to L. oriri to rise, E. orient. ] A special business intrusted to a messenger; something to be told or done by one sent somewhere for the purpose; often, a verbal message; a commission; as, the servant was sent on an errand; to do an errand. Also, one's purpose in going anywhere. [ 1913 Webster ]

I have a secret errand to thee, O king. Judg. iii. 19. [ 1913 Webster ]

I will not eat till I have told mine errand. Gen. xxiv. 33. [ 1913 Webster ]

2. Any specific task, usually of a routine nature, requiring some form of travel, usually locally. An errand is often on behalf of someone else, but sometimes for one's own purposes. [ PJC ]

3. A mission. [ PJC ]


To run an errand, To perform an errand{ 2 }. [ PJC ]

Ferrandine

n. [ F.; cf. OF. ferrant iron-gray, from L. ferrum iron. ] A stuff made of silk and wool. [ 1913 Webster ]

I did buy a colored silk ferrandine. Pepys. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
差事
[差 事, chāi shi, ㄔㄞ ㄕ˙]errand; assignment#35116[Add to Longdo]
差遣
[差 遣, chāi qiǎn, ㄔㄞ ㄑㄧㄢˇ]to send (on errand)#54178[Add to Longdo]
密特朗
[密 特 朗, mì tè lǎng, ㄇㄧˋ ㄊㄜˋ ㄌㄤˇ]mitterrand#59168[Add to Longdo]
奔命
[奔 命, bēn mìng, ㄅㄣ ㄇㄧㄥˋ]rush about on errands; be kept on the run#88218[Add to Longdo]
马前卒
[马 前 卒 / 馬 前 卒, mǎ qián zú, ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨˊ]lackey; errand boy; lit. runner before a carriage#91505[Add to Longdo]
便人
[便 人, biàn rén, ㄅㄧㄢˋ ㄖㄣˊ]sb who happens to be on hand for an errand#144601[Add to Longdo]
跑腿儿
[跑 腿 儿 / 跑 腿 兒, pǎo tuǐ er, ㄆㄠˇ ㄊㄨㄟˇ ㄦ˙]to run errands[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Besorgung { f } | Besorgungen machen
errand | to run errands[Add to Longdo]
Botengang { m } | Botengänge machen
errand | to run errands[Add to Longdo]
Gang { m }
errand; way; visit[Add to Longdo]
Ich muss eine Besorgung machen.
I have to do an errand.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
使い(P);遣い
[つかい, tsukai](n) (1) (See 使いにやる) errand; mission; going as envoy; (2) messenger; bearer; errand boy; errand girl; (3) (See 使い魔) familiar spirit; (n-suf, n-pref) (4) (often read as づかい when used as a suffix) (See 魔法使い) use; usage; user; trainer; tamer; charmer; (P)#1499[Add to Longdo]
使命
[しめい, shimei](n) mission; errand; message; (P)#12305[Add to Longdo]
お使い;御使い;御遣い;お遣い;お使(io)
[おつかい, otsukai](n) (1) (pol) (See 使い・つかい・1) errand; mission; going as envoy; (2) (pol) messenger; bearer; errand boy; errand girl; (3) (pol) (hon) familiar spirit[Add to Longdo]
クルーガーランド
[kuru-ga-rando](n) Krugerrand[Add to Longdo]
パシる;ぱしる
[pashi ru ; pashiru](v5r) (sl) (See ぱしり) to make do errands; to set to scutwork[Add to Longdo]
使いにやる;使いに遣る
[つかいにやる, tsukainiyaru](exp, v5r) to send a person on an errand[Add to Longdo]
使い先
[つかいさき, tsukaisaki](n) the place where one is sent on an errand[Add to Longdo]
使い走り
[つかいはしり;つかいばしり, tsukaihashiri ; tsukaibashiri](n, vs) running errands[Add to Longdo]
使い歩き
[つかいあるき, tsukaiaruki](n) running errands[Add to Longdo]
子供の使い
[こどものつかい, kodomonotsukai](exp, n) useless messenger; doing only as one is told; fool's errand[Add to Longdo]
小者
[こもの, komono](n) (1) young person; (2) servant; errand boy in a samurai family; (3) person of lowly status[Add to Longdo]
走り使い
[はしりづかい, hashiridukai](n) errand runner[Add to Longdo]
無駄足;むだ足
[むだあし, mudaashi](n, vs) visit for no reason; go on fool's errand[Add to Longdo]
用を足す
[ようをたす, youwotasu](exp, v5s) (1) to take care of some business; to go on an errand; (2) to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet[Add to Longdo]
用向き
[ようむき, youmuki](n) errand; one's business[Add to Longdo]
用事
[ようじ, youji](n) tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement; (P)[Add to Longdo]
用足し;用達;用足(io);用たし;用達し(io)
[ようたし;ようたつ(用達), youtashi ; youtatsu ( youtatsu )](n, vs) (1) running errands; going on errands; (2) (transaction of) business; going about one's business; (3) doing one's business (i.e. at the toilet); going to the washroom; (4) (esp. 用達) (See 御用達) purveying; purveyor[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
涯
[がい, gai]UFER, WASSERRAND, ENDE, BEGRENZUNG[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer