left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ดิ ฟ้าย ดิ่ง//D IH0 V AY1 D IH0 NG//dɪvˈaɪdɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*dividing*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: dividing, -dividing-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้dividing
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fueled by the media, fear and panic spread quickly fracturing and dividing the country until, at last, the true goal comes into view.
ความหวาดกลัวและตื่นตระหนก แพร่ไปทั่ว ผ่านสื่อต่างๆ... ...ประเทศแตกแยกและถูกแบ่งเป็นส่วนๆ, ในที่สุด เป้าหมายที่แท้จริงก็มาถึงV for Vendetta (2005)
Dividing him from her and her from him would only be half as cruel as actually allowing them to be joined in holy matrimony.
ถ้ากีดกันเขาจากหล่อน และหล่อนจากเขาได้ จะเป็นเรื่องทรมานสาหัส.. ดีกว่าปล่อยให้ทั้งคู่ เข้าพิธีแต่งงานกันสุขสันต์ ..Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
We have this way of dividing our space until it equals a direction.
เรามีทางนี้เพื่อแบ่งที่ว่างของเรา จนกว่ามันจะเท่าเทียมกันตามทิศทางThe Astronaut Farmer (2006)
So we'll be dividing up our resources.
ก็ต้องทำต่อไป ดังนั้น เราจะแบ่งคนออกมาAn Inconvenient Lie (2007)
Now I've moved out, we're dividing furniture...
ฉันย้ายออกมา เราแบ่งเฟอร์นิเจอร์กัน...National Treasure: Book of Secrets (2007)
Suzuran has just been dividing itself more than it already was.
ที่ที่แกควรจะอยู่!Crows Zero II (2009)
We're dividing fractions.
เราเรียนเรื่องเศษส่วนอยู่นะคะThe Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
I thought I could actually hear my cells dividing.
I thought I could actually hear my cells dividing.Did You Hear About the Morgans? (2009)
If I force the issue, we risk dividing the crew.
ถ้าฉันกำลังปัญหาเราเสี่ยงหารลูกเรือJustice (2009)
Why are they dividing us up like this?
ทำไมเขาแบ่งแยกพวกเราแบบนี้The Lies Ill-Concealed (2011)
Um, I just want you to be able to-- the last time you got all noble on me, we ended up dividing our dishes.
อืม ผมเพียงต้องการให้คุณ สามารถ-- ครั้งสุดท้าย ที่คุณพูดเรื่องคุณธรรมกับฉัน เราจบลงด้วยการแยก ถ้วยชามของเราThe Dig (2011)
But those who are able to blur the moral dividing line
But those who are able to blur the moral dividing lineCharade (2011)
Dividing them into groups-- you think that was to maintain control?
ลดจำนวนคนลง--- คุณคิดว่าเพื่อให้ควบคุมได้ง่ายเหรอThe Wheels on the Bus... (2012)
Dividing people into teams.
ลดจำนวนคนเพื่อให้เป็นทีมThe Wheels on the Bus... (2012)
We should be dividing our rations based on our proportionate size.
เราควรแบ่งปันกันนะ โดยมีพื้นฐานบนสัดส่วนของเราThis Is the End (2013)
Dividing his legions...
การแตกแยกของกองทัพของเขาBlood Brothers (2013)
He's dividing both sides by "I."
เขานำค่า L ไปหารทั้งสองฝั่งสมการThe Cooper/Kripke Inversion (2013)
Fear-- base, raw, mortal fear-- is the dividing line in our species.
ความกลัว ความเจ็บปวด คือเส้นแบ่งประเภทของมนุษย์Ghosts (2013)
In dividing people according to personality and attitude we've created a society in which each faction plays a critical role in maintaining the social order.
ผู้มีปัญญา ผู้กล้าหาญ ผู้รักสงบ ผู้ซื่อสัตย์ ผู้เสียสละ การแบ่งผู้คนจะคัดเลือกจากทัศนคติและบุคลิกภาพInsurgent (2015)
It's our educated opinion that this new species, it is not a colony of fast dividing single celled organisms... but one larger solitary organism composed of... trillions of identical cooperative cells.
เราเชื่อว่าสปิชี่ส์ใหม่นี้... ไม่ได้เป็นกลุ่มสิ่งมีชีวิตเซลล์เดียว ที่แบ่งตัวเร็ว แต่เป็นสิ่งมีชีวิตตัวเดียวขนาดใหญ่Life (2017)
- across the Great Dividing Range.
- Great Dividing Range.Oscar and Lucinda (1997)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
great dividing range
(n)a mountain range running along the eastern coast of Australia, Syn.Eastern Highlands
line
(n)a conceptual separation or distinction, Syn.demarcation, contrast, dividing line
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dividing

a. That divides; separating; marking divisions; graduating. [ 1913 Webster ]


Dividing engine, a machine for graduating circles (as for astronomical instruments) or bars (as for scales); also, for spacing off and cutting teeth in wheels. --
Dividing sinker. (Knitting Mach.). See under Sinker. [ 1913 Webster ]

Dividingly

adv. By division. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
界线
[界 线 / 界 線, jiè xiàn, ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ]limits; bounds; dividing line#21090[Add to Longdo]
分界线
[分 界 线 / 分 界 線, fēn jiè xiàn, ㄈㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ]dividing line#24426[Add to Longdo]
划清
[划 清 / 劃 清, huà qīng, ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ]clear dividing line; to distinguish clearly#24916[Add to Longdo]
乌拉尔
[乌 拉 尔 / 烏 拉 爾, Wū lā ěr, ㄨ ㄌㄚ ㄦˇ]the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia#68269[Add to Longdo]
乌拉尔山
[乌 拉 尔 山 / 烏 拉 爾 山, Wū lā ěr shān, ㄨ ㄌㄚ ㄦˇ ㄕㄢ]the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia#115885[Add to Longdo]
祁连山脉
[祁 连 山 脉 / 祁 連 山 脈, qí lián shān mài, ㄑㄧˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄇㄞˋ]the QiLian or Richthofen range dividing QingHai and Gansu provinces#193561[Add to Longdo]
犁骨
[犁 骨, lí gǔ, ㄌㄧˊ ㄍㄨˇ]vomer bone (in the nose, dividing the nostrils)#289124[Add to Longdo]
坎塔布连山脉
[坎 塔 布 连 山 脉 / 坎 塔 布 連 山 脈, Kǎn tǎ bù lián shān mài, ㄎㄢˇ ㄊㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄇㄞˋ]Cantabrian mountain range in north Spain dividing Asturias from Castilla-Leon[Add to Longdo]
大分界岭
[大 分 界 岭 / 大 分 界 嶺, Dà fēn jiè lǐng, ㄉㄚˋ ㄈㄣ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˇ]Great Dividing Range, mountain range in Eastern Australia[Add to Longdo]
标界
[标 界 / 標 界, biāo jiè, ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄝˋ]to demarcate a boundary; dividing line[Add to Longdo]
横段山脉
[横 段 山 脉 / 橫 段 山 脈, Héng duàn shān mài, ㄏㄥˊ ㄉㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄇㄞˋ]Hengduan mountains dividing Sichuan from Tibet[Add to Longdo]
脑沟
[脑 沟 / 腦 溝, nǎo gōu, ㄋㄠˇ ㄍㄡ]sulcus (groove or fissure dividing lobes of the brain)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Scheidegrenze { f }
dividing line[Add to Longdo]
Trennlinie { f }
dividing rule[Add to Longdo]
Trennungslinie { f }
dividing line[Add to Longdo]
aufgliedern; unterteilen (in) | aufgliedernd; unterteilend | aufgegliedert; untergliedert | gliederte auf
to subdivide (into) | subdividing | subdivided | subdivided[Add to Longdo]
aufteilen; teilen; unterteilen; abteilen (in) | aufteilend; teilend; unterteilend; abteilend | aufgeteilt; geteilt; unterteilt; abgeteilt | teilt auf; teilt; unterteilt | teilte auf; teilte; unterteilte
to divide (into) | dividing | divided | divides | divides[Add to Longdo]
einteilen | einteilend
to divide in | dividing in[Add to Longdo]
gliedern; untergliedern | gliedernd; untergliedernd | gegliedert; untergliedert | gliedert auf; untergliedert
to subdivide into; to divide into | subdividing; dividing | subdivided; divided | subdivides[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
分断
[ぶんだん, bundan](n, vs) dividing into parts#9900[Add to Longdo]
割り普請
[わりぶしん, waribushin](n) dividing work among several contractors[Add to Longdo]
区処
[くしょ, kusho](n, vs) dividing for administrative purposes; partition; division[Add to Longdo]
根分け
[ねわけ, newake](n, vs) dividing a plant's roots for transplanting[Add to Longdo]
縦割り
[たてわり, tatewari](n) dividing vertically; vertical split; top-to-bottom sectioning; division into sections; splitting lengthwise[Add to Longdo]
晴耕雨読
[せいこううどく, seikouudoku](n, vs) working in the field in fine weather and reading at home in rainy weather; living in quiet retirement dividing time between work and intellectual pursuits[Add to Longdo]
組み分け;組分け
[くみわけ, kumiwake](n) dividing pupils, etc. into groups or classes; streaming schoolchildren according to ability[Add to Longdo]
中間線
[ちゅうかんせん, chuukansen](n) (1) dividing line; intermediate line; (2) intermediate rays[Add to Longdo]
二十八宿
[にじゅうはっしゅく, nijuuhasshuku](n) twenty-eight mansions of Chinese astronomy (constellations dividing the ecliptic into 28 positions)[Add to Longdo]
分け目
[わけめ, wakeme](n) dividing line; parting (of the hair); partition; crisis[Add to Longdo]
分進
[ぶんしん, bunshin](n, vs) dividing and advancing[Add to Longdo]
分封
[ぶんぽう, bunpou](n, vs) hiving off; swarming; dividing a fief[Add to Longdo]
分別ゴミ
[ふんべつゴミ, funbetsu gomi](n, vs) dividing up rubbish into burnable and non-burnable[Add to Longdo]
平分
[へいぶん, heibun](n, vs) bisection; dividing equally[Add to Longdo]
網代
[あみしろ, amishiro](n) dividing up a fishing catch[Add to Longdo]
六つ切り
[むつぎり, mutsugiri](n) dividing something into six pieces; something divided into six pieces[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ