(v)trust, See Also:believe in, have confidence in, have faith in, rely on, count on, bank on, Syn.ไว้ใจได้, วางใจได้, Example:ทางคุณเชื่อใจได้ พวกเราไม่โกงคุณอย่างแน่นอน, Thai Definition:มอบความเชื่อ ความมั่นใจหรือความไว้วางใจได้

พึ่งพาอาศัย

(v)depend on, See Also:rely on, lean on, count on, Syn.พึ่งพากัน, Example:ประเทศอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้วนั้นต้องพึ่งพาอาศัยทรัพยากรจากประเทศอื่นๆ ด้วย, Thai Definition:ช่วยซึ่งกันและกัน, เป็นที่พึ่งให้กัน

พึ่งใบบุญ

(v)depend on, See Also:rely on, count on, Example:ผมก็ได้พึ่งใบบุญของหลวงพ่อที่วัดนี้มาตั้งแต่เด็ก, Thai Definition:มาอาศัยขอความช่วยเหลืออยู่ใต้อำนาจหรือบารมี

ปรับทุกข์

(v)confide, See Also:unburden, tell one's troubles, recount one's tale of woe, Syn.บอกเล่าความทุกข์, พรรณนาความทุกข์, Example:เพราะเขาเป็นคนใจดีเพื่อนๆ จึงชอบมาปรับทุกข์กับเขาเสมอ

ถือ

(v)rely on, See Also:depend on, count on, Syn.ถือโทษ, ถือสา, Example:ผมขอโทษแล้วกันนะครับ ผมไม่รู้จริงๆ อย่าถือกันเลย, Thai Definition:ยึดเอาว่า, นับเอาว่า

ยึดเหนี่ยว

(v)trust (in), See Also:count on, repose one's trust in, Example:ลูกนั้นเปรียบเสมือนกับตัวกลางที่จะประสาน และยึดเหนี่ยวความเป็นครอบครัว และสายสัมพันธ์ของสมาชิกในครอบครัวให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ยึดเหนี่ยว

ไว้ใจได้

(v)trust, See Also:rely on, count on, depend on, bank on, Syn.เชื่อใจได้, Example:พนักงานทุกคนที่นี่ไว้ใจได้เพราะผ่านการอบรมมาอย่างดี, Thai Definition:มอบความเชื่อความมั่นใจให้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เชื่อใจได้

[cheūajai dāi] (v, exp) EN: trust ; believe in ; have confidence in ; have faith in ; rely on ; count on ; bank on FR: compter sur

อิง

[ing] (v) EN: lean on ; adhere to ; cling to ; rest on ; rest against ; count on ; rely on ; depend on ; be based on ; be in the line with FR: compter sur ; être basé sur ; fonder sur

พึ่งพา

[pheungphā] (v) EN: depend on ; lean on ; rely on ; count on FR: dépendre de ; compter sur

พึ่งพาอาศัย

[pheungphā āsai] (v, exp) EN: depend on ; rely on ; lean on ; count on FR: avoir recours à

ปรับทุกข์

[prapthuk] (v) EN: confide ; unburden ; tell one's troubles ; recount one's tale of woe FR: raconter ses malheurs

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

calculate

(v)judge to be probable, Syn.reckon, figure, count on, estimate, forecast

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

指

[指, zhǐ, ㄓˇ]finger; to point; to direct; to indicate; to refer to; to rely on; to count on; (hair) stands stiffly on end#700[Add to Longdo]

指望

[指望, zhǐ wàng, ㄓˇ ㄨㄤˋ]to hope for sth; to count on; hope#8402[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

sich glücklich schätzen

to account oneself lucky[Add to Longdo]

Ich verlasse mich auf Sie.

I count on you.[Add to Longdo]

Sie können sich darauf verlassen.

You can count on that.[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

負ける(P);敗ける

[まける, makeru](v1, vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1, vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P)#19508[Add to Longdo]

指折り数える

[ゆびおりかぞえる, yubiorikazoeru](v1) to count on one's fingers[Add to Longdo]

杖とも柱とも頼む

[つえともはしらともたのむ, tsuetomohashiratomotanomu](exp, v5m) to count on someone as the only support[Add to Longdo]

直話

[じきわ;ちょくわ;じきばなし, jikiwa ; chokuwa ; jikibanashi](n, vs) one's own account (of something); account one got (heard) from somebody at first hand[Add to Longdo]

当てにする

[あてにする, atenisuru](exp, vs-i) to count on; to expect someone to (provide help, etc.)[Add to Longdo]

当て込む

[あてこむ, atekomu](v5m, vt) to count on[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

count on

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*count on*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

count on