แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*concoct*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: concoct, -concoct-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้concoct
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำจากหลายส่วนประกอบ
(vt)วางแผนSyn.plan, devise
Hope Dictionary
(คอนคอคทฺ') { concocted, concocting, concocts } vt. ปรุง, ประกอบขึ้น, ผสมกันเป็น, กุเรื่อง, แต่งขึ้นSyn.blend, mix
(คอนคอค'เชิน) n. การปรุง, การประกอบขึ้นเป็น, การกุเรื่องขึ้นSyn.mixture
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เขาอัดอะไรใส่จมูกคุณเนี่ยPunchline (1988)
โอ้, ฉันคนเดียวเท่านั้น ที่เหมาะสมกับแผนนี้Shrek 2 (2004)
มันก็แค่ยาปลอม ที่ผสมขึ้นจากฉี่และหมึกSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
เป็นทฤษฎีที่ดีนี่ นายคิดเอาเองทั้งนั้น นาธาเนียลThe Wrath of Con (2009)
ฉันพูดถึงไหนแล้วเนี่ย เช้านี้ ฉันได้เตรียมส่วนผสมHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
เจ้าสร้างเรื่องหลอกให้ทุกคนคิด ว่าหนุ่มน้อยเจสัน ตายในการระเบิดที่ซาราเยโรBatman: Under the Red Hood (2010)
จะแต่งเรื่องศาสนาขึ้นมาทำไม?The Psychology of Letting Go (2010)
มีแผนซนๆ มากมาย หลายเหตุผลให้โกรธOriginal Skin (2011)
ธรรมชาติประกอบไปด้วย สิ่งมีอำนาจต่างๆBeeWare (2011)
ทำในสิ่งที่เธอทำได้ แล้วถ้าสำเร็จ แล้วฉันจะได้เพลิดเพลินกับสิ่ง \ น่ากลัวที่กุเรื่องขึ้นThe Princess Dowry (2012)
ของโบราณ, ยุคก่อนน้ำท่วมโลก ส่วนผสมหลอกทางด้านจิตใจ เพื่อเข้าไปป่วนในสมองของคุณIsland of Dreams (2012)
แต่ทุกสถานการณ์ที่ฉันแต่งขึ้น พ่อแม่ของฉันเป็น..Broken (2012)
พวกมันมีส่วนผสมที่\ค่อนข้างมีพลังเป็นพิเศษ ที่สามารถเข้าไปป่วน กับสารเคมีในสมองของนายLove Sick (2012)
เหยื่อบริสุทธิ์ของสังคมอันโหดร้าย ที่ผลักดันให้คุณทำความผิดที่น่ากลัวขนาดนั้น ซึ่ง...I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
ต้องหลังจาก หนามที่ยอกอก ฟิวรี่ อยู่ออกฤทธิ์ แล้วเจ้า จะมาฉันมิตร พร้อมยาหอมThe Avengers (2012)
แต่ยานั่นก็แค่ช่วยชั่วคราวThe Kenzi Scale (2013)
ถ้าเราดัดแปลง โครงสร้างทางดิจิตอล ด้วยสัญลักษณ์ที่เท่าเทียมกัน เราก็อาจสามารถ หลอกหนอนให้เข้าหาน้ำผึ้งได้The Grey Hat (2014)
ชอบโกหกขณะนี้คุณกำลัง concocting ที่ใดคุณจะอยู่รอด ถูกโยนเป็นโมฆะ และหาทางที่จะช่วยเหลือนางโจนส์บางJupiter Ascending (2015)
ถ้าพวกเธอได้ลองยาของเธอ กับยัยอดาลินจนหล่อนไร้พลังแล้วล่ะก็ พวกเธอช่วยฉันได้มากเลยล่ะHeadache (2015)
เขาขายยาเเผนโบราณ ทั้งสมุนไพร เปลือกไม้ ยาที่ปรุงจากลูกเบอร์รี่และใบไม้A Monster Calls (2016)
ฉันไม่เป็นอะไรแล้ว ฉันปรุงยารักษาเองOrdinary World (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)cook upSee Also:concoct, invent, make up, contrive, fabricate, trump upSyn.สร้างเรื่อง, แต่งเรื่อง, ยกเมฆ, มดเท็จExample:เธอกุเรื่องขึ้นมาหลอกเขาได้ไม่เว้นแต่ละวันThai Definition:สร้างหรือแต่งให้เป็นเรื่องเป็นข่าวขึ้นโดยไม่มีมูล
(v)inventSee Also:make up, concoct, rig, fabricate, cook up, trump upSyn.เสกสรรปั้นแต่งExample:ข้อหาเหล่านี้ตำรวจเสกสรรขึ้นเองทั้งนั้นThai Definition:เลือกทำหรือพูดเอาเอง
(n)pot for boiling medicinal concoctionsExample:คนโบราณใช้ก้านจากทำเป็นรูปลักษณะคล้ายด้ายติดปากหม้อยาเรียกว่าหลิวUnit:ใบThai Definition:ภาชนะสำหรับหุงต้มยา
(v)trump upSee Also:lie, fib, invent, think up, concoct, invent, misrepresentSyn.โกหก, กุ, พูดเท็จ, โป้ปดมดเท็จExample:คำฟ้องนี้ยกเมฆขั้นมาทั้งเพThai Definition:เดาเอา, นึกคาดเอาเองNotes:(สำนวน)
(v)prepare (food)See Also:cook, concoct, dressSyn.ปรุง, คลุกเคล้า, ผสมExample:แม่กำลังประกอบอาหารThai Definition:ประสมหรือปรุงเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
(v)cookSee Also:mix, concoct, dress, blend, prepare, combineSyn.ประสมExample:อาหารหวานของไทยมีทั้งชนิดน้ำและแห้งส่วนมากปรุงด้วยกะทิน้ำตาลและแป้งเป็นหลักThai Definition:ประสมหรือประกอบให้เหมาะส่วน
(n)cookingSee Also:making a dish, preparing food, concoctionSyn.การทำกับข้าว, การปรุงอาหาร, การประกอบอาหาร, การทำอาหาร, การทำกับข้าวกับปลาExample: เมื่อเสร็จจากการทำครัวแล้ว แม่บ้านควรจะนำเศษอาหารไปใส่หลุมฝัง หรือเอาไปเทในรถเทศบาลใกล้บ้านเพื่อป้องกันเชื้อโรคThai Definition:การหุงหาอาหาร
(v)fabricate a storySee Also:concoct a story, make upSyn.กุเรื่อง, หลอกExample:
(v)fabricate a storySee Also:concoct a story, make upSyn.กุเรื่อง, หลอกExample:
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mø yā] (n, exp) EN: pot for boiling medicinal concoctions
[prung] (v) EN: cook ; mix ; blend ; concoct ; prepare ; combine ; compound ; dress  FR: cuisiner ; concocter ; préparer ; mixer ; composer
[prung āhān] (v) EN: cook ; prepare food ; make a dish ; combine  FR: cuisiner ; concocter un plat ; préparer un plat
[prungtaeng] (v) EN: concoct ; prepare  FR: préparer
[sēksan] (v) EN: invent ; make up ; concoct ; rig ; fabricate ; cook up ; trump up
[sommot = sommotti] (v) EN: suppose ; make up ; invent ; imagine ; feign ; concoct
[tīem] (v) EN: suppose ; invent ; concoct ; trump up ; fabricate ; fake ; make up  FR: inventer
WordNet (3.0)
(v)make a concoction (of) by mixing
(v)prepare or cook by mixing ingredientsSyn.cook up
(n)any foodstuff made by combining different ingredientsSyn.mixture, intermixture
(n)an occurrence of an unusual mixture
(n)the invention of a scheme or story to suit some purpose
(n)the act of creating something (a medicine or drink or soup etc.) by compounding or mixing a variety of componentsSyn.concoction
(v)devise or inventSyn.hatch, think of, dream up, concoct
(v)inventSyn.concoct
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Concocted; p. pr. & vb. n. Concocting. ] [ L. concoctus, p. p. of concoquere to cook together, to digest, mature; con- + coquere to cook. See Cook. ] 1. To digest; to convert into nourishment by the organs of nutrition. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Food is concocted, the heart beats, the blood circulates. Cheyne. [ 1913 Webster ]

2. To purify or refine chemically. [ Obs. ] Thomson. [ 1913 Webster ]

3. To prepare from crude materials, as food; to invent or prepare by combining different ingredients; as, to concoct a new dish or beverage. [ 1913 Webster ]

4. To digest in the mind; to devise; to make up; to contrive; to plan; to plot. [ 1913 Webster ]

He was a man of a feeble stomach, unable to concoct any great fortune. Hayward. [ 1913 Webster ]

5. To mature or perfect; to ripen. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

n. One who concocts. [ 1913 Webster ]

n. [ L. concoctio. ] 1. A change in food produced by the organs of nutrition; digestion. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. The act of concocting or preparing by combining different ingredients; also, the food or compound thus prepared. [ 1913 Webster ]

3. The act of digesting in the mind; planning or devising; rumination. Donne. [ 1913 Webster ]

4. (Med.) Abatement of a morbid process, as a fever and return to a normal condition. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

5. The act of perfecting or maturing. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

a. Having the power of digesting or ripening; digestive. [ 1913 Webster ]

Hence the concoctive powers, with various art,
Subdue the cruder aliments to chyle. J. Armstrong. [ 1913 Webster ]

v. t. To decompose. [ R. ] Fuller. [ 1913 Webster ]

a. [ L. pref. in- not + concoctus, p. p. of concoquere. See Concoct. ] Inconcocted. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

a. [ Pref. in- not + concocted. ] Imperfectly digested, matured, or ripened. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

n. The state of being undigested; unripeness; immaturity. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , biān zào, ㄅㄧㄢ ㄗㄠˋ]compile; draw up; work out; fabricate; invent; concoct; make up; cook up; create out of the imagination#18734[Add to Longdo]
[  /  , liàn dān, ㄌㄧㄢˋ ㄉㄢ]to concoct pills of immortality#33045[Add to Longdo]
[   , qiǎo lì míng mù, ㄑㄧㄠˇ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ]to fabricate excuses (成语 saw); to concoct various items (e.g. to pad an expense account)#52119[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Erfindung { f } | Erfindungen { pl }
concoction | concoctions[Add to Longdo]
Gebräu { n }
concoction; brew[Add to Longdo]
Machwerk { n }
concoction; lousy job[Add to Longdo]
ausgeheckt
aushecken | ausheckend
to concoct | concocting[Add to Longdo]
heckt aus
zusammenbrauen | zusammenbrauend | zusammengebraut
to concoct | concocting | concocted[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[きょこう, kyokou](n) (1) fiction; fabrication; concoction; (adj-no) (2) fictitious; fictional; imaginary; (P)#19497[Add to Longdo]
[こねあげる, koneageru](v1, vt) (1) to knead thoroughly; to work up; (2) to concoct; to make up[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ