main-logo
/ค้าน เสิ่น เทร ถึ อาน//K AA1 N S AH0 N T R EY2 T AA1 N//kˈɑːnsəntrˌeɪt ˈɑːn/helppracticeฝึกออกเสียง
92 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*concentrate on*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: concentrate on, -concentrate on-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
concentrate on
(phrv)รวมรวมไปที่, See Also:มุ่งไปที่, รวมศูนย์ไปที่, Syn.concentrate upon, focus on
concentrate on
(phrv)สนใจใน, Syn.concentrate upon, focus on
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll get rid of the Jews first, then concentrate on the brunettes.
เราจะจัดการกับยิวก่อน แล้วค่อยเลื้อยไปจัดการพวกผมน้ำตาลThe Great Dictator (1940)
Well, I'd... I'd concentrate on the view instead, if I were you. Much more worthwhile.
ถ้าผมเป็นคุณ ผมจะเน้นไปที่วิวทิวทัศน์ น่าจะเหมาะกว่าRebecca (1940)
We were going to stop work on the neurophysical, concentrate on something more practical.
ฉันว่าเราหาวิธีอื่น ที่ได้ผลกว่าวิธีนี้ จะดีกว่ามั้งDay of the Dead (1985)
Joseph, we don't have time to be dropping eggs, we gotta concentrate on this jingle
นายชอบพูดแบบนั้น เฉพาะเวลาอย่างนี้แหละ (ฮันคยอง ชาวต่างชาติผู้ถูกทอดทิ้ง) (Spicy Noodles:Full House (1987)
- What'd you concentrate on?
ฉันดูอะไรอยู่ละ?X-Ray (2001)
You just concentrate on your part.
แกก็แค่อยู่ในส่วนของแกUnderworld (2003)
I need them all. All of them. I'm going to get them to you, but now you need to concentrate on the case.
L... all of them. you need to concentrate on the case.The Butterfly Effect (2004)
- We've talked about it, but... with our schedules, it's difficult enough to concentrate on one.
- เราเคยพูดเรื่องนี้กัน แต่... ด้วยตารางเวลาทำงาน แค่คนเดียวมันก็ยากที่จะหาเวลามาดูแลแล้วSaw (2004)
Concentrate on anything
เข้มแข็งเข้าไว้นะWindstruck (2004)
Please concentrate on your studies.
ตั้งใจเรียนด้วยSweet 18 (2004)
What case do you think we should concentrate on, captain?
คดีอะไรงั้นเหรอที่คุณคิดว่า พวกเราต้องเพ่งความสนใจ ผู้กองMr. Monk Gets Fired (2004)
At this time, it would behoove you to cease any investigation of matters that have long since passed and concentrate on the concerns of our present.
ตอนนี้, คุณจะต้อง... ...ยุติการสืบสวนเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ ที่เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมา... ...แล้วหันมาให้ความสนใจ เฉพาะกับเรื่องที่เราเผชิญอยู่ในตอนนี้.V for Vendetta (2005)
From now on, you have to concentrate on capturing Athena.
พวกเจ้าต้องตั้งใจเรื่อง หาตัวอาเทน่าให้จงหนักSeinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
I should concentrate on studies.
ฉันควรจะตั้งใจเรียนสิMy Girl and I (2005)
Put it in your fist, raise your hand against your forehead... concentrate on it, form a mental picture.
กำมันไว้ แล้วยกขึ้นแนบหน้าผาก.. ตั้งสมาธิสร้างภาพขึ้นในจิตThe Illusionist (2006)
Concentrate on time and cause.
ตอนนี้, ทุกสิ่ง ที่คุณพอจะบอกผมได้Deja Vu (2006)
Let's turn it off. Concentrate on eating!
ปิดแล้วกินข้าวดีกว่าThe Host (2006)
But then I had to concentrate on the sounds from the background.
แล้วหลังจากผมตั้งสติได้ ได้จากเสียงที่ดังจากด้านหลังMr. Monk and the Other Detective (2005)
I should concentrate only on helping him graduate for now.
ช่าย... มหาลัยโทรมาบอกที่รร. แล้วอาจารย์เพิ่งบอกฉันตะกี้เองMy Boss, My Hero (2006)
You should concentrate on the graduation exam. Please.
แล้วทำไมอยู่ๆเขาก็ทำตัวแบบนี้หล่ะMy Boss, My Hero (2006)
Can we concentrate on this case here, please?
ช่วยมีสมาธิกับคดีนี้หน่อยได้ไหม ได้สิSee-Through (2007)
Concentrate on the third years.
20: 57, 750 -Crows Zero (2007)
Concentrate on your hands.
ตั้งสมาธิบนมือคุณNo Such Thing as Vampires (2007)
In my opinion, we should concentrate on Charly... the preoperative testing, and then you cap it all off... by bringing him out on stage.
ในความคิดของเราควรจะมี สมาธิในการ ชาลี การทดสอบก่อนการผ่าตัด และจากนั้นคุณฝามันทั้งหมดปิด โดยนำเขาออกมาบนเวทีSex Trek: Charly XXX (2007)
Do not worry about anything else and concentrate on regaining your health.
อย่ากังวลสิ่งใดเลย ตั้งมั่นในการฟื้นฟูสุขภาพของเจ้าเถอะLee San, Wind of the Palace (2007)
So, with the dispatch of the Sergeant, we will now be able to concentrate on the eradication of our hoodie infestation.
งั้นรีบจัดการกับศพให้เรียบร้อย พวกเรากำจัดตัวรังควาญได้ซะทีHot Fuzz (2007)
You will concentrate on this to the exclusion of all other research.
คุณจะต้องตั้งใจให้มากกับงานนี้ แล้วทิ้งงานวิจัยอื่นไปซะResident Evil: Extinction (2007)
I know it's easy for your mind to wander... but I want you to really concentrate on me.
หยุดนะ โฮเมอร์ ห้ามคิดอะไรทั้งนั้น\ ชั้นรู้ว่าสมองคุณคิดอะไรไวแค่ไหน ่ตอนนี้ชั้นต้องการให้คุณเอาสมองมาจดจ่ออยู่ที่ชั้นThe Simpsons Movie (2007)
Now all I have to do is concentrate on the area for the next eight hours.
ตอนนี้ทั้งหมดที่ต้องทำคือจดจ่อ กับพื้นที่ใน8ชั่วโมงต่อจากนี้Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Look, don't worry about me. What we gotta concentrate on is refreshing your image.
ฟังนะ ไม่ต้องห่วงผมหรอก ที่เราต้องทำคือเปลี่ยนภาพภจน์คุณใหม่Music and Lyrics (2007)
Listen. Concentrate on the job that has been assigned to you.
ฟังนะ ยังมีงานที่นายต้องทำต่ออีกHeyy Babyy (2007)
Just pick a spot on the wall and concentrate on it. This'll only take a minute.
โทษครับ โทษครับHarold (2008)
Concentrate on the name of the man
ตั้งสมาธิไปที่ซื่อของเขาThe Dreamscape (2008)
We should therefore concentrate on the most remote motels first.
เพราะฉะนั้นเราจะสนใจโมเต็ลที่ไกลๆก่อนParadise (2008)
Prentiss and Rossi, concentrate on the prostitutes.
เพรนทิส กับ รอส ดูเรื่องโสเภณี52 Pickup (2008)
I-i can't concentrate on a movie right now.
- ฉันไม่มีสมาธิดูหนังแล้วล่ะ ตอนนี้There Might be Blood (2008)
for now we concentrate on our exams and do our best. Okay?
ยังไง จากนี้เราก็จะมุ่งมั่นกับการสอบของพวกเราเนอะ พยายามให้เต็มที่Akai ito (2008)
Starting today on training routines, we'll concentrate on an attack strategy.
นับจากนี้เราจะต้องฝึกซ้อมทุกวัน โดยจะเน้นไปที่กลยุทธการโจมตีLancelot (2008)
Concentrate on your timing so that we all explode together.
ช่วยจับจังหวะของเธอให้ดี แล้วพวกเราก็มาช่วยกันทำให้มันดังขึ้นBeethoven Virus (2008)
Do not worry about my safety, and concentrate on your tasks.
อย่าห่วง ว่าข้าจะไม่ปลอดภัย และทำตามหน้าที่ของเจ้าThe Kingdom of the Winds (2008)
Let's concentrate on the game.
กรุณาให้ความสนใจกัเกมส์Episode #1.8 (2008)
I wanted you to concentrate on developing the antidote for that virus.
ฉันอยากให้คุณมีสมาธิในการคิดพัฒนายาต้านไวรัสชนิดนี้มากกว่าDeath Note: L Change the World (2008)
All right, concentrate on the routine, and you'll forget to get tensed up.
เอาล่ะ เพ่งสมาธิไปที่ท่าพื้นฐาน แล้วเธอจะได้ไม่เกร็งDoubt (2008)
Let's just concentrate on finding Scylla, all right?
มาตั้งใจหาซิลล่ากันดีกว่า, โอเคไม๊?Shut Down (2008)
Let's concentrate on finding the next cardholder.
มาสนใจเรื่องหาผู้ถือการ์ด คนต่อไปดีกว่าBlow Out (2008)
We concentrate on women, right?
นึกถึงผู้หญิง ใช่มั้ย?The Breath (2009)
No, later. First we concentrate on the day of discharge.
ไม่ๆ อันนั้นไว้ทีหลัง ก่อนอื่น นึกไปถึงวันปลดประจำการก่อนนะThe Breath (2009)
Gen-san, lets forget about Rindaman and concentrate on conquering Suzuran instead.
เก็นจิ ลืมเรื่องรินดาแมนแล้วมาคิดว่า จะรวมซูซูรันอย่างไรดีCrows Zero II (2009)
Concentrate on those that are an easy drive from the rv parks you locate.
มุ่งเป้าไปที่ที่ๆขับจากลานจอดรถบ้านไปง่ายๆBloodline (2009)
ARE ALMOST NEGLIGIBLE. THAT'S WHY WE NEED TO CONCENTRATE ON THESE VICTIMS.
ดังนั้นสิ่งที่เราต้องทำก็คือหาให้เจอ ว่าใครต้องการจะทำร้ายพวกเขาสินะHouse on Fire (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าสมาธิ
(v)concentrate, See Also:be in state of deep meditation, concentrate one's mind, Syn.เข้าฌาน, Example:ท่านกำลังเข้าสมาธิ อย่าทำเสียงดังรบกวน, Thai Definition:ทำจิตให้ตั้งมั่นอยู่ในสิ่งเดียว
ฝักใฝ่
(v)concentrate on, See Also:pay attention to, be interested in, Syn.สนใจ, ใฝ่ใจ, เอาใจใส่, ผูกพัน, Example:สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชทรงฝักใฝ่ในพระพุทธศาสนาอย่างยิ่ง, Thai Definition:สนใจเข้าด้วย
ตั้งใจ
(v)concentrate one's attention, See Also:pay attention, study carefully, absorb, Syn.เอาใจใส่, ตั้งอกตั้งใจ, Example:ผมตั้งใจเรียนเพื่อให้ได้เป็นหมออย่างที่พ่อแม่หวังไว้, Thai Definition:เอาใจจดจ่อ
ตั้งหน้า
(v)concentrate one's attention, See Also:persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in, Syn.มุ่งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา, ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ, มุ่งหน้า, Ant.ท้อถ้อย, Example:มนุษย์ล้วนต่างตั้งหน้าทำมาหากินเพื่อหาเลี้ยงครอบครัว
ตั้งหน้าตั้งตา
(v)concentrate one's attention, See Also:persist in, be engrossed (/deep) in, immerse oneself in, be absorbed in, Syn.มุ่งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา, ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ, มุ่งหน้า, Ant.ท้อถ้อย, Example:เธอตั้งหน้าตั้งตาอ่านหนังสือตั้งแต่หัวค่ำจนเช้า
ตั้งอกตั้งใจ
(v)pay attention, See Also:concentrate one's attention, Syn.ตั้งใจ, ใส่ใจ, สนใจ, มุ่งมั่น, ใฝ่ใจ, Ant.ละเลย, เฉยเมย, Example:ทุกคนตั้งอกตั้งใจทำงานกันอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย
เขม้นขะมัก
(adv)work single-hearted toward and end, See Also:concentrate on, devote oneself to, Syn.ขะมักเขม้น, ตั้งใจ, Example:บรรดานักวิทยาศาสตร์กำลังเขม้นขะมัก เพื่อค้นคว้าหาอะไรแปลกใหม่กว่าที่เป็นอยู่, Thai Definition:อย่างตั้งใจทำ, อย่างก้มหน้าก้มตาทำด้วยความรีบเร่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝักใฝ่
[fakfai] (v) EN: concentrate on ; pay attention to ; be interested in
ก้มหน้าก้มตา
[kom nā kom tā] (xp) EN: concentrate on ; do sth. in earnest ; do assiduously ; make an effort to ; put one's mind to sth.
เพ่งเล็ง
[phengleng] (v) EN: have an eye on ; aim at ; concentrate on ; give particular attention to ; watch ; mark  FR: viser ; scruter ; chercher à
ตั้งใจ
[tangjai] (x) EN: concentrate one's attention ; pay attention ; study carefully  FR: se concentrer (sur) ; prêter attention (à)
ตั้งอกตั้งใจ
[tang-oktangjai] (v) EN: pay attention ; concentrate one's attention  FR: s'appliquer à
WordNet (3.0)
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
属
[属 / 屬, zhǔ, ㄓㄨˇ]join together; fix one's attention on; concentrate on#1630[Add to Longdo]
灌注
[灌 注, guàn zhù, ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ]to pour into; perfusion (med.); to concentrate one's attention on; to teach; to inculcate; to instil#9375[Add to Longdo]
聚精会神
[聚 精 会 神 / 聚 精 會 神, jù jīng huì shén, ㄐㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄣˊ]concentrate one's attention#28998[Add to Longdo]
下工夫
[下 工 夫, xià gōng fu, ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙]to put in time and energy; to concentrate one's efforts#35138[Add to Longdo]
集注
[集 注, jí zhù, ㄐㄧˊ ㄓㄨˋ]to focus; to concentrate on#81711[Add to Longdo]
提纲挈领
[提 纲 挈 领 / 提 綱 挈 領, tí gāng qiè lǐng, ㄊㄧˊ ㄍㄤ ㄑㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˇ]to concentrate on the main points (成语 saw); to bring out the essentials#91899[Add to Longdo]
专心一意
[专 心 一 意 / 專 心 一 意, zhuān xīn yī yì, ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄧˋ]to concentrate on#132685[Add to Longdo]
心无二用
[心 无 二 用 / 心 無 二 用, xīn wú èr yòng, ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄦˋ ㄩㄥˋ]one cannot concentrate on two things at the same time#302884[Add to Longdo]
只见树木，不见森林
[只 见 树 木 ， 不 见 森 林 / 祇 見 樹 木 ， 不 見 森 林, zhǐ jiàn shù mù, bù jiàn sēn lín, ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ]only see the trees, but not see the forest (成语 saw, from Mao Zedong, On contradictions 毛澤東|毛泽东, 矛盾論|矛盾论); to concentrate on minutiae at the expense of the big picture[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
止める(P);留める;停める
[とめる, tomeru](v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P)#8967[Add to Longdo]
退治(P);対治
[たいじ, taiji](n, vs) (1) extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; suppression; (2) { Buddh } making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; (3) curing illness; (P)#13146[Add to Longdo]
注ぐ(P);灌ぐ;潅ぐ;濺ぐ;漑ぐ
[そそぐ, sosogu](v5g) (1) (See 注ぐ・つぐ) to pour (into); to fill; (2) to sprinkle on from above; to shed (e.g. tears); (3) to concentrate one's spirit or strength on; (v5g, vi) (4) to fall onto (of rain, snow); (P)#15571[Add to Longdo]
感ける
[かまける, kamakeru](v1, vi) (uk) to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly[Add to Longdo]
気を入れる
[きをいれる, kiwoireru](exp, v1) to do in earnest; to concentrate on; to apply one's mind to[Add to Longdo]
凝らす
[こらす, korasu](v5s, vt) (1) to freeze; to congeal; (2) to concentrate one's attention on; to devote oneself to something; to ponder; to meditate[Add to Longdo]
傾ける
[かたむける, katamukeru](v1, vt) (1) to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list; (2) to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into; (3) to ruin; to squander; to empty; (4) to drink (alcohol); (P)[Add to Longdo]
手に付かない;手につかない;手に着かない
[てにつかない, tenitsukanai](exp) to not be able to concentrate on (due to distractions, etc.)[Add to Longdo]
注意を集中する
[ちゅういをしゅうちゅうする, chuuiwoshuuchuusuru](exp, vs-i) to concentrate one's attention; to be engrossed in[Add to Longdo]
力を注ぐ
[ちからをそそぐ, chikarawososogu](exp, v5g) to concentrate one's effort (on something)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer