main-logo
/เอ๊น เฉิ่น ถึ ทาย ม สึ//EY1 N CH AH0 N T T AY1 M Z//ˈeɪntʃənt tˈaɪmz/help
practiceฝึกออกเสียง
83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ancient times*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ancient times, -ancient times-
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor.
ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์The Great Dictator (1940)
In ancient times the land lay covered in forest.
ในสมัย​​โบราณที่ดิน วางปกคลุมในป่า.Princess Mononoke (1997)
Had I met you in ancient times, I would've liked you too.
ต่อให้ผมพบคุณหลายพันปีก่อนหน้านี้ ผมก็จะชอบคุณอยู่ดีแหละMy Boyfriend Is Type-B (2005)
The child speaks of the Persian ghosts, known from the ancient times.
พวกมันคือพราน ที่ล่าวิญญาณมนุษย์ พวกมันไม่เคยถูกฆ่า หรือปราชัย ไม่ สำหรับมหากาฬนี้300 (2006)
Ancient times, dude.
ชาติที่แล้วGridiron Gang (2006)
No way! A watch in ancient times? You call yourself an actor?
ลองทำอารมณ์เดี๋ยวนี้เลย\เร็วสิYeolliji (2006)
In the ancient times, before humans invented writing... they searched for the stone that resembled their feelings, and gave it to another person.
สมัยก่อน ตอนที่คนยังไม่รู้จักการเขียน เขาจะหาก้อนหินมาแทนความรู้สึกของเขาDepartures (2008)
In ancient times, there arose in the lands between the Tigris and Euphrates rivers, a powerful kingdom called Akkad.
อดีตนานมาแลัว มีเรื่องราวเกิดขึ้นบนดินแดน ระหว่างแม่น้ำไทกรีส และ ยูเฟตีส อาณาจักรที่ทรงอำนาจที่สุดคือ อัคคาดThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
That's all there has been since ancient times.
มันก็เป็นแบบนี้มาตั้งแต่สมัยโบราณแล้วEiga: Kurosagi (2008)
In ancient times, the Mayan people were the first civilization to discover that this planet had an expiration date.
ในสมัยโบราณ ชาวมายาน เป็นชนกลุ่มแรกที่ ค้นพบว่าโลกของเรามี อายุขัย ถ้าดูจากปฏิทินของพวกเขา2012 (2009)
In ancient times, the answer was easy -- everything in creation was made from one or more of the four elements --
ทุกอย่างในการ สร้างที่ถูกสร้างขึ้น จากหนึ่งหรือ มากกว่าของธาตุทั้งสี่ โลกWhat Are We Really Made Of? (2010)
When I was a kid, in not quite so ancient times, we were told that everything is made out of atoms.
เมื่อตอนที่ผมยังเป็นเด็ก ในไม่มากดังนั้นสมัยโบราณ เราก็บอกว่าทุกอย่างที่ ทำออกมาจากอะตอมWhat Are We Really Made Of? (2010)
They've been luring people into their traps since ancient times.
พวกเขาล่อคนให้เข้าไป ติดกับอยู่ในยุคโบราณPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
And so the stranger, seeking companionship, finds the woman, much like the sirens of ancient times luring him to his certain demise.
ไง จะตายอยู่ที่นี่? หรือจะติดรถเข้าเมือง -ไม่ๆ.ขอไปด้วยRango (2011)
ZEUS: In ancient times, the world was ruled by gods and monsters.
เมื่อครั้งอดีตกาล โลกได้ถูกปกครองโดยเทพเจ้าและเหล่าอสูรWrath of the Titans (2012)
In ancient times, they were highly-valued, usually kept prisoner, you know, like a concubine or a parakeet.
แต่ก่อนนั้น พวกเขามีมูลค่าสูงมาก เลี้ยงไว้เหมือนนักโทษนะ เข้าใจไหม เหมือนนางบำเรอหรือไม่ก็เหมือนเลี้ยงนกแ้ก้วน่ะThe Thing with Feathers (2012)
You know, even in ancient times, the Maypole ceremony was reserved only for fae who had found their soul mates.
เธอรู้มั๊ย แม้กระทั่งในสมัยโบราณ พิธีเมโพล ได้ถูกสงวนไว้สำหรับพวกแฟรี่ ผู้ที่ได้พบกับคู่ชีวิตRadioactive (2013)
You see, in ancient times, there was a group known as the Dark Ones, neither demon nor fully human.
เห็นนี่ไหม ในยุคโบราณ ยังมีกลุ่มที่รู้จักกันว่า พวกด้านมืด ไม่ใช่ทั้ง ปีศาจ หรือ มนุษย์Books from Beyond (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมัยโบราณ
(n)ancient times, See Also:old times/days, Ant.สมัยใหม่, สมัยปัจจุบัน, Example:เมืองนี้เป็นเมืองท่าที่ติดต่อค้าขายกับเมืองไทยมาตั้งแต่สมัยโบราณ
อดีตกาล
(n)ancient times, Syn.อดีตสมัย, อดีต, โบราณกาล, สมัยโบราณ, Ant.ปัจจุบัน, Example:สองฝั่งที่ราบลุ่มแม่น้ำหวงเหอในอดีตกาลที่ผ่านมาเคยเป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในแผ่นดินจีน, Thai Definition:เวลาที่ล่วงแล้ว
โบราณกาล
(n)ancient times, See Also:former times, antiquity, Syn.สมัยโบราณ, สมัยก่อน, Ant.ปัจจุบัน, Example:ชาติไทยเป็นชาตินักรบมาแต่โบราณกาล
แต่ก่อน
(adv)before, See Also:formerly, previously, in ancient times, in the old days, Syn.เมื่อก่อน, เพรง, Ant.อนาคต, Example:แต่ก่อนเขาเคยเป็นทหารพราน เดี๋ยวนี้เขากลายเป็นเจ้าของร้านอาหาร, Thai Definition:เวลาก่อนเวลาที่กำลังพูด
แต่ก่อนแต่กี้
(adv)in ancient times, See Also:previously, in the past, aforetime, before, in the old days, Syn.แต่ไหนแต่ไร, แต่กี้แต่ก่อน, Example:แต่ก่อนแต่กี้คนไทยนิยมกินหมาก
แต่ก่อนนั้น
(adv)formerly, See Also:before, previously, in ancient times, in the old days, Syn.แต่ก่อน, เมื่อก่อน, Example:แต่ก่อนนี้ผมเองก็ปวดขมองกับไวรัสนี้มากเหมือนกัน
แต่กี้แต่ก่อน
(adv)formerly, See Also:previously, in the past, aforetime, before, in ancient times, in the old days, Syn.แต่ก่อนแต่กี้, แต่ไหนแต่ไร, Example:แต่กี้แต่ก่อนเขาก็ไม่เคยตีลูกๆ เลย
ท้าว
(n)dame, See Also:title of authority for woman in ancient times, dowager, matron, Example:ท้าวศรีสุดาจันทร์เป็นชายาของสมเด็จพระไชยราชา, Thai Definition:ตำแหน่งบรรดาศักดิ์ข้าราชการฝ่ายใน.
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อดีตกาล
[adīttakān] (n) EN: past ; former times ; ancient times  FR: passé [ m ] ; ancien temps [ m ]
โบราณกาล
[bōrānnakān] (n) EN: ancient times ; former times ; antiquity
ในสมัยโบราณ
[nai samai bōrān] (xp) EN: in ancient times ; in older times  FR: dans l'ancien temps
สมัยโบราณ
[samai bōrān] (n, exp) EN: ancient times ; old times ; old days  FR: ancien temps [ m ] ; antiquité [ f ]
แต่ก่อน
[taēkøn] (adv) EN: before ; formerly ; previously ; in ancient times ; in the old days ; ago  FR: auparavant ; avant ; jadis ; anciennement
ตั้งแต่โบราณมา
[tangtaē bōrān mā] (xp) EN: since ancient times
ยุคโบราณ
[yuk bōrān] (n, exp) EN: ancient times  FR: ancien temps [ m ]
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
古代
[古 代, gǔ dài, ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ]ancient times; olden times#4628[Add to Longdo]
古人
[古 人, gǔ rén, ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ]people from ancient times; the ancients; the late (i.e. person who has passed away)#10581[Add to Longdo]
自古
[自 古, zì gǔ, ㄗˋ ㄍㄨˇ](since) ancient times; (from) time immemorial#15600[Add to Longdo]
上古
[上 古, shàng gǔ, ㄕㄤˋ ㄍㄨˇ]the distant past; ancient times; antiquity; early historical times#20994[Add to Longdo]
自古以来
[自 古 以 来 / 自 古 以 來, zì gǔ yǐ lái, ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄧˇ ㄌㄞˊ]from ancient times#21835[Add to Longdo]
远古
[远 古 / 遠 古, yuǎn gǔ, ㄩㄢˇ ㄍㄨˇ]antiquity; ancient times#22131[Add to Longdo]
宝鸡
[宝 鸡 / 寶 雞, Bǎo jī, ㄅㄠˇ ㄐㄧ]Bǎojī prefecture level city in Shǎnxī 陝西; called Chencang 陳倉|陈仓 in ancient times#28549[Add to Longdo]
传世
[传 世 / 傳 世, chuán shì, ㄔㄨㄢˊ ㄕˋ]handed down from ancient times; family heirloom#29642[Add to Longdo]
古往今来
[古 往 今 来 / 古 往 今 來, gǔ wǎng jīn lái, ㄍㄨˇ ㄨㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄞˊ]since ancient times; since times immemorial#37334[Add to Longdo]
古时候
[古 时 候 / 古 時 候, gǔ shí hou, ㄍㄨˇ ㄕˊ ㄏㄡ˙]in ancient times; in olden days#47436[Add to Longdo]
宝鸡市
[宝 鸡 市 / 寶 雞 市, Bǎo jī shì, ㄅㄠˇ ㄐㄧ ㄕˋ]Bǎojī prefecture level city in Shǎnxī 陝西; called Chencang 陳倉|陈仓 in ancient times#50066[Add to Longdo]
竹简
[竹 简 / 竹 簡, zhú jiǎn, ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˇ]bamboo writing slips in ancient times (joined together to form whole scrolls)#50298[Add to Longdo]
税关
[税 关 / 稅 關, shuì guān, ㄕㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ]customs house (in ancient times)#146094[Add to Longdo]
仙草
[仙 草, xiān cǎo, ㄒㄧㄢ ㄘㄠˇ]a kind of plant used as a medicinal herb in ancient times[Add to Longdo]
皇古
[皇 古, huáng gǔ, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨˇ]ancient times[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Altertum { n }; Vorzeit { f } | im Altertum | die Menschen des Altertums
antiquity | in ancient times | the Ancients[Add to Longdo]
Antike { f } [ hist. ] | in der Antike | die Kunst der Antike
antiquity | in ancient times | the art of the ancient world[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
古代
[こだい, kodai](adj-na, n-adv, n-t) ancient times; (P)#1608[Add to Longdo]
古(P);古え
[いにしえ, inishie](n) antiquity; ancient times; (P)#1824[Add to Longdo]
旧来
[きゅうらい, kyuurai](adj-no, n-adv, n-t) traditional; from ancient times; formerly; (P)#15152[Add to Longdo]
以往;已往(oK)
[いおう, iou](n-adv, n-t) hereafter; the future; formerly; in ancient times[Add to Longdo]
往古
[おうこ, ouko](n) ancient times[Add to Longdo]
往古より
[おうこより, oukoyori](n) from times immemorial; from ancient times[Add to Longdo]
往時
[おうじ, ouji](n) ancient times[Add to Longdo]
往昔
[おうせき, ouseki](n) ancient times[Add to Longdo]
往代
[おうだい, oudai](n) ancient times; times of old; time long since passed[Add to Longdo]
往日
[おうじつ, oujitsu](n) ancient times[Add to Longdo]
灰釉
[はいぐすり, haigusuri](n) ash glaze (type of fundamental glaze used in ancient times made from the ashes of raw materials such as unhulled rice, straw, oak and pine)[Add to Longdo]
旧時
[きゅうじ, kyuuji](n-adv, n-t) ancient times[Add to Longdo]
古昔
[こせき, koseki](n) ancient times[Add to Longdo]
指貫
[さしぬき, sashinuki](n) type of hakama worn in ancient times[Add to Longdo]
上古
[じょうこ, jouko](n) ancient times[Add to Longdo]
上古以来
[じょうこいらい, joukoirai](n-t) from (since) ancient times; from time immemorial[Add to Longdo]
上世
[かみつよ;じょうせい, kamitsuyo ; jousei](n) antiquity; ancient times[Add to Longdo]
上代
[じょうだい;うわだい, joudai ; uwadai](n, adj-no) (1) ancient times; (2) (nominal) retail price[Add to Longdo]
先古
[せんこ, senko](n) ancient times[Add to Longdo]
千古万古
[せんこばんこ, senkobanko](n) remote antiquity; ancient times; the remote past[Add to Longdo]
前世紀
[ぜんせいき, zenseiki](n) last century; ancient times[Add to Longdo]
太古
[たいこ, taiko](n-adv, n) ancient times; (P)[Add to Longdo]
東下り
[あずまくだり, azumakudari](n) travelling east from Kyoto (in ancient times) (traveling)[Add to Longdo]
防人
[さきもり;ぼうじん, sakimori ; boujin](n) (1) soldiers garrisoned at strategic posts in Kyushu in ancient times; (2) (ぼうじん only) Chinese soldiers stationed to protect remote regions of the country during the T'ang dynasty[Add to Longdo]
木簡
[もっかん;もくかん, mokkan ; mokukan](n) (See 竹簡) narrow, long, and thin pieces of wood strung together that were used to write on in ancient times[Add to Longdo]
亘古
[こうこ, kouko](n) (arch) for ever; from ancient times[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer