แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
166 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*alike*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: alike, -alike-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้alike
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)เหมือนกันSee Also:คล้ายกัน
(n)คนหรือสิ่งของที่เหมือนกันSee Also:คล้ายกัน
(n)คนที่มีเสียงร้องเพลงเหมือนคนดัง
(idm)แบ่งเท่าๆกัน
Hope Dictionary
(อะไลคฺ') adj., adv. เหมือนกับ, คล้ายกัน, อย่างเดียวกัน. -alikeness n.Syn.like, same
Nontri Dictionary
(adj)เหมือนกัน, อย่างเดียวกัน, คล้ายกัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ich hätte von so kitschigen Theatralikern mehr erwartet.Out of the Easy (2015)
ว่าเขาหล่อ เมื่อนายดูเหมือนเขาWild Reeds (1994)
โปรดจำไว้ว่าหุ้น มันร่วมกัน และร่วมกันเหมือนกันSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
เรามีความเหมือนกันอยู่มากThe Great Dictator (1940)
- คุณรู้ว่าคุณทำ Gooders เหมือนกัน12 Angry Men (1957)
ฉัน tellin 'คุณพวกเขากำลังทั้งหมดเหมือนกัน12 Angry Men (1957)
ขออภัยเกียร์มีลักษณะ เหมือนกันHow I Won the War (1967)
คุณกับผม เราเหมือนกันมาก โบราณคดีเป็นศาสนาของเราIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
พวกเขาเดินเข้าไป ทั้งฮินดูและมุสลิม ศีรษะตั้งตรงGandhi (1982)
พ่อเคยบอกหนูว่า ทุกคนมีสิทธิ เท่าเทียมกันDirty Dancing (1987)
...คุณสังเกตุบ้างไหมว่า หุ่นพวกนี้ดูมันเหมือนกันไปหมด?Mannequin (1987)
- ไม่เห็นเหมือนเลยGattaca (1997)
ไม่มีสองเกมใดที่เหมือนกันโดยสิ้นเชิง เช่นเดียวกับเกล็ดหิมะPi (1998)
ใครๆ ก็บอกว่าเราสองคนเหมือนกัน อย่างกับเป็นพี่น้องกันX-Ray (2001)
พวกยิวสันดานเหมือนกันทุกคนThe Pianist (2002)
ดูสวมหมวกทรงกะลาตาม ๆ กันThe Time Machine (2002)
ฉันว่าใจดีๆคงคิดเหมือนกันInspector Gadget 2 (2003)
คิดถึงบ้านของเรา และละแวกบ้านของเรา... ที่ทุกหลังเหมือนกันหมด พวกเขามีสนามหญ้าสีเขียว... หัวฉีดรดน้ำ และมีรถแวนของพวกเขา จอดอยู่หน้าประตูโรงจอดรถThe Dreamers (2003)
ใช่ พวกเค้าก็ว่ากันว่ายังงั้นUninvited (2003)
เราต่างกันเกินไปSweet Sex and Love (2003)
พ่อค่ะ นู๋ต้องไปก่อน เดี๋ยวจะไปสายค่ะSomething About 1% (2003)
เพราะว่าเราเหมือนกันมากกว่าที่คุณคิด...Ghost in the Shell (1995)
รีพับลิกันและเดโมแครเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยมเหมือนกัน ... ตะลึงและเศร้าใจสภาพแวดล้อม ... การตายของแจ็คสันวุฒิสมาชิกเช่นเดียวกับการตายของตัวเองThe Birdcage (1996)
ว่าคุณคือนักหลอกลวง ที่มาจากเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก คนที่จัดการหาผู้ที่เหมือนอนาสเตเชียAnastasia (1997)
เราได้รับเพจที่เข้ารหัสลับ เหล่านี้ของข้อความ ไม่มีสองเหมือนกันและเรา ได้ค้นพบกว่า 10, 000 แล้วContact (1997)
มันเหมือนกันใช่มั๊ย ?Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
แม่กับลูกเห็นแก่ตัวเหมือนกันไม่มีผิด ดูเหมือนมันจะถ่ายทอดทางสายเลือดนะSorry, I Love You (2004)
ยอดจังที่ทำให้มันเป็นจริง.Fantastic Four (2005)
ยุโรปตกอยู่ในสภาพการกดขี่และความอดอยาก ผู้คนและขุนนางต่างเดินหาสู่ดินแดนศักดิ์สิทธ์ เพื่อแสวงหาอนาคตหรือการไถ่บาป.Kingdom of Heaven (2005)
เป็นความคิดที่ดีHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
อุ๊ย, หนูๆแต่งตัวเหมือนกันเลยWalk the Line (2005)
คนเขาว่าแกกับฉันเหมือนกันมาก ฉันเลยอยากเห็นกับตาตัวเองThe Longest Yard (2005)
นิสัยพวกเขาคล้ายๆ กันมากPride & Prejudice (2005)
รวมไปถึงมนุษย์และพวกกลายพันธุ์ต่อไป ดอกเตอร์ แฮ็งค์ แมคคอยล์ ต้องอย่างงั้นขนปุยX-Men: The Last Stand (2006)
บังคับศรัทธาและความเชื่อในพระเจ้าที่ไม่มีวันตายของพวกเขาThe Da Vinci Code (2006)
เราเหมือนกันมากนะ คุณกับผม ผมกับคุณ ..Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
เพราะเราสองคนมีอะไรคล้ายกัน เรื่องดี ๆ นั้นเกิดขึ้นได้ ถ้าคุณได้แสดงมันออกมาPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
เอ่อ ผมไม่รู้ มือกลองก็เหมือนผมทั้งนั้นแหละJust My Luck (2006)
เราหน้าเหมือนกันออก จริงมั้ยYeolliji (2006)
การพนันนี้มันจบลงแล้วOuran High School Host Club (2006)
เกี่ยวกับเพื่อนที่สำคัญของผมOuran High School Host Club (2006)
ที่ฉันไม่เข้าใจคือ ทำไม คงเพราะ เราเหมือนกันมากSimon Said (2006)
เราไม่เหมือนกันOut of the Past (2007)
เลือดเป็นชีวิตของแวมไพร์ เช่นเดียวกับมนุษย๋Fever (2007)
มันทั้งสองเหมือนกัน เพราะมันกำลังผลไม้ทั้งSex Trek: Charly XXX (2007)
มันเป็นประตูเดียวกับที่ฉันเคยฝันถึงHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
ผมจะขอส่วนแบ่งกำไรคุณครึ่งนึง นับจากนี้เป็นต้นไปSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
กีฬาของจักรพรรดิ โจรและเหมือนกันBalls of Fury (2007)
สมบัติตองแบ่งกันเชยชมให้ถ้วนทั่วทั้งเรือข้า เจ้าหนู!Stardust (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be identicalSee Also:be alike, coincide, be the sameSyn.ตรง, เหมือน, ซ้ำAnt.ต่าง, ตรงข้ามExample:ข้อความในกระดาษหน้านี้พ้องกับอีกหน้าหนึ่งThai Definition:ตรงกัน, เหมือนกัน, ซ้ำกัน
(v)take afterSee Also:be alike, resemble, look likeSyn.ละม้าย, คล้ายExample:หน้าตาของเด็กสองคนนี้ละม้ายคล้ายคลึงกันมากเหมือนคู่แฝดThai Definition:เกือบจะเหมือน
(adv)alsoSee Also:as well, too, likewise, alikeSyn.เหมือนกัน, ด้วย, เช่นเดียวกันExample:นักศึกษาใหม่ก็ต้องลงทะเบียนที่ตึกนี้เช่นกัน
(v)duplicateSee Also:be alike, copy, doubleExample:งานที่เขาทำไปซ้ำซ้อนกับงานของแผนกอื่นThai Definition:เหมือนเดิม, เหมือนสิ่งที่มีอยู่แล้ว หรือมีอยู่เดิม
(v)be similar toSee Also:look like, resemble, be alikeSyn.ละม้าย, คล้าย, คล้ายคลึงExample:ลูกสาวมีหน้าตาใกล้เคียงกับคุณพ่อมาก
(v)resembleSee Also:alike, look like, similar, be likeSyn.ละม้าย, คล้ายExample:รูปภาพสองรูปนี้คล้ายคลึงกันมาก จนดูไม่ออกว่ารูปไหนรูปจริงรูปปลอมThai Definition:เกือบจะเหมือนกัน
(v)resembleSee Also:be similar to, be alike, look like, take after, be likeSyn.คล้าย, คล้ายคลึงExample:เค้าหน้าของเขาละม้ายดาราละครคนหนึ่งThai Definition:เกือบจะเหมือน
(v)resembleSee Also:similar, alike, look alikeSyn.ละม้าย, คล้ายคลึงAnt.ต่างExample:เขาทั้งคู่คล้ายกันมากเหมือนเป็นพี่น้องกันThai Definition:เกือบเหมือนกัน
(adv)alsoSee Also:as well, too, likewise, alike, same, similarly, identicallySyn.เช่นเดียวกันAnt.ต่างกันExample:ผู้ผลิตอีกหลายรายพยายามผลิตเครื่องให้ทำงานได้เหมือนกันThai Definition:ใช้แสดงว่ามีระดับไม่สูงนัก
(v)be like asSee Also:be alike, as_asSyn.เหมือน, เทียบเท่า, เท่าเทียมExample:ไม่มีเพลงเพลงใดจะไพเราะได้เสมอเหมือนเพลงนี้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chen kan] (adv) EN: also ; as well ; too ; likewise ; alike ; the same to you ; me too  FR: de même
[dīokan] (x) EN: same ; alike  FR: même ; identique ; le même
[khlāi] (v) EN: resemble ; similar ; alike ; look alike ; look as if ; be likely  FR: ressembler
[khlāi] (adv) EN: such as ; like ; nearly alike ; almost alike  FR: tel que ; comme ; pareil à
[khlāikhleung] (v) EN: resemble ; alike ; look like ; similar ; be like  FR: être similaire ; être analogue
[klaikhīeng] (v) EN: be similar to ; look like ; resemble ; be alike ; approximate ; come close to
[lamāi] (v) EN: resemble ; be similar to ; be alike ; look like ; take after ; be like  FR: ressembler ; être semblable ; avoir la même apparence
[lamāi khlāikhleung] (v, exp) EN: take after ; be alike ; resemble ; look like
[meūankan] (adj) EN: likewise ; alike ; same  FR: identique ; pareil ; similaire
[meūoen] (x) EN: same ; like ; similar ; alike ; just like ; resembling ; after  FR: même ; comme ; pareil ; similaire ; tel que
[meūoenkan] (adj) EN: alike ; same  FR: identique ; pareil
[phøng] (adj) EN: same ; identical ; alike ; unanimous ; consistent ; synonymous  FR: identique ; semblable ; pareil ; synonyme
WordNet (3.0)
(adj)having the same or similar characteristicsSyn.like, similarAnt.unalike
(adv)equallySyn.likewise
(adv)in a like manner
(adj)resembling closely
(n)a mycoplasma resistant to antibiotics that causes a kind of pneumonia in humansSyn.PPLO
(adj)resembling an umbrella
(adj)not alike or similarSyn.dissimilarAnt.alike
(n)someone who closely resembles a famous person (especially an actor)Syn.look-alike, image
(n)similarity in appearance or character or nature between persons or thingsSyn.alikeness, similitudeAnt.unlikeness, dissimilitude
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. [ AS. gelīce, onlīce. ] In the same manner, form, or degree; in common; equally; as, we are all alike concerned in religion. [ 1913 Webster ]

a. [ AS. onlīc, gelīc; pref. ā + like. ] Having resemblance or similitude; similar; without difference. [ Now used only predicatively. ] [ 1913 Webster ]

The darkness and the light are both alike to thee. Ps. cxxxix. 12. [ 1913 Webster ]

a. Like-minded. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, tóng, ㄊㄨㄥˊ]like; same; similar; together; alike; with#276[Add to Longdo]
[ , bù tóng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ]different; distinct; not the same; not alike#279[Add to Longdo]
[仿  /  彿, fǎng fú, ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ]to seem; as if; alike; similar#3211[Add to Longdo]
[  /  , tóng lèi, ㄊㄨㄥˊ ㄌㄟˋ]similar; same type; alike#6745[Add to Longdo]
[ , yǒu rú, ㄧㄡˇ ㄖㄨˊ]to be like sth; similar to; alike#11877[Add to Longdo]
[ , hé liú, ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ]to converge; to flow together; fig. to act alike; to evolve together#50501[Add to Longdo]
[      /      , yīng xióng suǒ jiànlu:è tóng, ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋlu:ㄜˋ ㄊㄨㄥˊ]lit. heroes usually agree (成语 saw); Great minds think alike.#71942[Add to Longdo]
[    , èr yī tiān zuò wǔ, ㄦˋ ㄧ ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄨˇ](set phrase); go halves or fifty-fifty; share and share alike#199650[Add to Longdo]
[    /    , lán ài tóng fén, ㄌㄢˊ ㄞˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣˊ]lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (成语 saw); fig. to destroy indiscriminately the noble and common; the rain falls on the just and unjust alike[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gleichheit { f }
gleich; ähnlich
gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied
gleicherweise
unähnlich
Ihm ist alles gleich.
All things are alike to him.[Add to Longdo]
Große Geister denken genauso.
GMTA : Great minds think alike.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji](adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P)#262[Add to Longdo]
[るいじ, ruiji](n, adj-no) (1) resemblance; similarity; analogous; quasi; (vs) (2) to resemble; to be similar; to be alike; (P)#3232[Add to Longdo]
[いちぶいちりんもたがわず, ichibuichirinmotagawazu](exp) to be exactly alike[Add to Longdo]
[うりふたつ, urifutatsu](adj-na) as alike as two melons (two peas in a pod)[Add to Longdo]
[にる, niru](v1, vi) (1) to resemble; to look like; to take after; (2) to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like; (P)[Add to Longdo]
[そろって, sorotte](exp) (See 揃う) all together; in a body; en masse; all alike[Add to Longdo]
[ひとしく, hitoshiku](adv, vs) equally; evenly; similarly; alike[Add to Longdo]
[どうし, doushi](n, vs) treating alike[Add to Longdo]
[るいじせいひん, ruijiseihin](n) { comp } lookalike (product)[Add to Longdo]
[ろうしょうふてい;ろうしょうふじょう, roushoufutei ; roushoufujou](n) Death comes to old and young alike; uncertainty of life[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[るいじせいひん, ruijiseihin]lookalike (product)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ