[彷徨, páng huáng, ㄆㄤˊ ㄏㄨㄤˊ]to pace back and forth; to hesitate; to be indecisive; Pang Huang or Wandering About, a collection of short stories by Lu Xun 魯迅|鲁迅#19536[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

彷彿;髣髴

[ほうふつ, houfutsu](n, vs, adj-t, adv-to) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past)[Add to Longdo]

彷徨

[ほうこう, houkou](n, vs) (1) wandering; rambling; roaming; (2) fluctuation; variation[Add to Longdo]

彷徨う(P);さ迷う

[さまよう, samayou](v5u, vi) to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around; (P)[Add to Longdo]

彷徨く

[うろつく(P);ウロつく, urotsuku (P); uro tsuku](v5k, vi) (1) (uk) to loiter; to putter; to prowl; to wander aimlessly; to knock around; (2) to be confused from not knowing what to do; (P)[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's not merely as it was 100 years ago, or a year ago, or six months ago, or whenever it was you were here to see it.

[CN]彷佛就像是一百年前或是一年前或半年前或你以前曾经来过时的模样 Vertigo (1958)

If it's because of the scandal and it's hard for you, I'll disappear from Yoon's sight.

[CN]我愿意离开如果是因为小允跟我的绯闻让你这样彷徨 Episode #1.7 (2004)

This thermae is a symbol of peace.

[CN]彷佛在诉说浴场无战事 Thermae Romae II (2014)

I move like I imagine the damned do, cursed.

[JP]呪われたように彷徨う幽霊のように The Grey (2011)

They found me the next morning, just wandering on the moor.

[JP]彷徨っているのを翌朝発見された The Hounds of Baskerville (2012)

I think it's just a ball of...