left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*輯*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 輯, -輯-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[輯, jí, ㄐㄧˊ]to gather, to collect; to edit, to compile
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 辑
hanziplay-stroke
[辑, jí, ㄐㄧˊ]to gather, to collect; to edit, to compile
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輯, Rank: 1362
KANJIDIC with AnimCJK
[輯] Meaning: gather; collect; compile
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: あつ.める, やわ.らぐ, atsu.meru, yawa.ragu
Radical:車,Decomposition:⿰車咠
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辑
[辑 / 輯, jí, ㄐㄧˊ]gather up; collect; edit; compile#15272[Add to Longdo]
编辑
[编 辑 / 編 輯, biān jí, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ]edit; compile; (assistant) editor; compiler#1518[Add to Longdo]
专辑
[专 辑 / 專 輯, zhuān jí, ㄓㄨㄢ ㄐㄧˊ]album; record (music); special collection of printed material#2975[Add to Longdo]
逻辑
[逻 辑 / 邏 輯, luó ji, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙]logic#4922[Add to Longdo]
总编辑
[总 编 辑 / 總 編 輯, zǒng biān jí, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ]chief editor (of newspaper)#18604[Add to Longdo]
特辑
[特 辑 / 特 輯, tè jí, ㄊㄜˋ ㄐㄧˊ]special collection; special issue; album#28893[Add to Longdo]
逻辑学
[逻 辑 学 / 邏 輯 學, luó ji xué, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙ ㄒㄩㄝˊ]logic#47279[Add to Longdo]
编辑器
[编 辑 器 / 編 輯 器, biān jí qì, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄑㄧˋ]editor (software)#49988[Add to Longdo]
数理逻辑
[数 理 逻 辑 / 數 理 邏 輯, shù lǐ luó jí, ㄕㄨˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ]mathematical logic; symbolic logic#92366[Add to Longdo]
命题逻辑
[命 题 逻 辑 / 命 題 邏 輯, mìng tí luó ji, ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙]propositional logic[Add to Longdo]
图辑
[图 辑 / 圖 輯, tú jí, ㄊㄨˊ ㄐㄧˊ]slide show; photo gallery (on website)[Add to Longdo]
模糊逻辑
[模 糊 逻 辑 / 模 糊 邏 輯, mó hu luó ji, ㄇㄛˊ ㄏㄨ˙ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙]fuzzy logic[Add to Longdo]
科学编辑
[科 学 编 辑 / 科 學 編 輯, kē xué biān jí, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ]science editor (of a publication)[Add to Longdo]
编辑室
[编 辑 室 / 編 輯 室, biān jí shì, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄕˋ]editorial office[Add to Longdo]
编辑家
[编 辑 家 / 編 輯 家, biān jí jiā, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄚ]editor; compiler[Add to Longdo]
编辑词条
[编 辑 词 条 / 編 輯 詞 條, biān jí cí tiáo, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄘˊ ㄊㄧㄠˊ]to edit an entry (in online dictionary)[Add to Longdo]
词项逻辑
[词 项 逻 辑 / 詞 項 邏 輯, cí xiàng luó ji, ㄘˊ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙]categorical logic[Add to Longdo]
逻辑炸弹
[逻 辑 炸 弹 / 邏 輯 炸 彈, luó jí zhà dàn, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ]logic bomb[Add to Longdo]
逻辑链路控制
[逻 辑 链 路 控 制 / 邏 輯 鏈 路 控 制, luó ji liàn lù kòng zhì, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙ ㄌㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ]logical link control; LLC[Add to Longdo]
量化逻辑
[量 化 逻 辑 / 量 化 邏 輯, liàng huà luó ji, ㄌㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙]quantified logic[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
編集(P);編修;編輯
[へんしゅう, henshuu](n, vs, adj-no) editing; compilation; editorial (e.g. committee); (P)#47[Add to Longdo]
収録(P);集録;輯録(oK)
[しゅうろく, shuuroku](n, vs) (1) compilation; editing; (2) (See 録音, 録画) recording; (P)#401[Add to Longdo]
特集(P);特輯
[とくしゅう, tokushuu](n, vs) feature (e.g. newspaper); special edition; report; (P)#2388[Add to Longdo]
収集(P);蒐集;拾集;収輯
[しゅうしゅう, shuushuu](n, vs) gathering up; collection; accumulation; (P)#3870[Add to Longdo]
集輯;緝輯
[しゅうしゅう, shuushuu](n, vs) gathered together and compiled[Add to Longdo]
第一輯;第一集
[だいいっしゅう, daiisshuu](n) first series[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a psycho and his greatest hits.
[CN]就是個神經病的"精選輯" It's a psycho and his greatest hits.The Woods (2015)
Bullshit!
[CN]但艾倫是我們的總編輯 我真的覺得我該...Snowden (2016)
- What special?
[CN]什麼特輯Episode #1.2 (2013)
That makes even less sense, thinking logically.
[CN]談邏輯的話 更說不通的是您的存在啊Episode #1.3 (2013)
No, 'cause it makes no logical damn sense.
[CN]不 因為這一點都不合邏輯Homefront (2013)
Okay, your logic is super-flawed.
[CN]你的邏輯超級有問題Omni (2013)
It's not Han Yoo Ra Special then.
[CN]她拍的話就不是韓宥拉特輯Episode #1.2 (2013)
So, hey, my first CD's coming out.
[CN]我的第一張專輯要發行了Sydney, Australia (2013)
They want to make a Han Yoo Ra Special.
[CN]她們會拍韓宥拉特輯Episode #1.2 (2013)
I heard that you were turning down the Cheon Song Yi Special.
[CN]聽說你 這次本打算不做千頌伊特輯的Episode #1.2 (2013)
The editor needs to see me immediately.
[CN]編輯要馬上見我Boston Brakes (2014)
Are we in love?
[CN]這句話改變邏輯重音還可理解為"這就是我們的愛情嗎Love Your Neighbor (2013)
And... occasionally... there is logic behind the pseudoscience that you practice.
[CN]而且 有時候 你從事的偽科學也有它的邏輯The Conspiracy in the Corpse (2014)
Do you know that she's shooting a special documentary?
[CN]知道千頌伊拍這次的特輯嗎Episode #1.2 (2013)
logical.
[CN]也是合乎邏輯的Star Trek (2009)
I'm more comfortable with you addressing me as 'Miss Editor'.
[CN]還是管我叫編輯更好Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
You know how we did a Christmas special on the first DVD?
[CN]你記得我們在第一季DVD裡的聖誕節特輯嗎？Bears in the Woods: Part 1 (2013)
Miss Editor.
[CN]編輯大人Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
Yes, they decided to do it.
[CN]是呀 千頌伊會拍這次特輯Episode #1.2 (2013)
♫ Your hair that has been done nicely, ♫
[CN]什麼特輯 千頌伊特輯 我在外面的時候是明星Episode #1.18 (2014)
It's an old army fusil. HL Climp?
[CN]這是一個老軍手槍，HL剪輯。Rage (2014)
These are the director and staff who are shooting the "Cheon Song Yi Special".
[CN]這位是在拍千頌伊特輯的 導演和工作人員Episode #1.3 (2013)
People will laugh if you call it a Han Yoo Ra Special.
[CN]人們會笑話韓宥拉特輯Episode #1.2 (2013)
How can an attorney make such an irrational assumption?
[CN]您可是位懂法律的人 豈能做出這等非邏輯性的推測呢Episode #1.3 (2013)
Now, what about my TV special?
[CN]你放了他，那我的特輯怎樣放呀？Qiu ai ye jing hun (1989)
You can send the next part to be edited to the post office.
[CN]下個需要編輯的部分可以郵給我I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
So, the murder that happened in this room has to have a logical cause.
[CN]在這個房間發生的殺人案 也一定有符合邏輯的理由Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
She Danced Only One Summer.
[CN]《一個快樂的夏天》的錄音剪輯Hey Babu Riba (1985)
- Cheon Song Yi Special.
[CN]千頌伊特輯Episode #1.2 (2013)
I feel sick in my stomach about what we're about to do.
[CN]史蒂夫的職業是用聲音錄專輯Tune Your Quack-o-Meter (2017)
I'll do that special or whatever.
[CN]跟他說吧 我拍特輯Episode #1.2 (2013)
Edit them, too.
[CN]還幫他剪輯The Lady on the List (2013)
- Damon logic.
[CN]- Damon邏輯Stand by Me (2013)
With this logic, I can not say.
[CN]以此邏輯，我無法抗拒Rise of the Dinosaurs (2013)
I know how we can get close.
[CN]這樣才能做出第一名的專輯 要真實Battle Royale (2016)
Because none of them, none of their editors, none of their editors' publishers to this day know that you forced it, that you forced the board.
[CN]因為直到今天他們當中沒有一個人 沒有一個編輯 沒有一個出版社 知道那都是你逼的 是你逼迫的董事會Steve Jobs (2015)
We published true love stories instead.
[CN]你編輯並上載了有關單戀的故事那樣Love Your Neighbor (2013)
I took the videos of his lectures, cut them together.
[CN]我錄製剪輯了那些影片The Lady on the List (2013)
There's no way that exists. Try to think logically.
[CN]那種事情根本不會存在 請您按邏輯性考慮啊Episode #1.3 (2013)
That's some messed-up logic.
[CN]很混亂的邏輯Stand by Me (2013)
Pretty neat, huh?
[CN]我們通常不該提及自己的工作 但我的編輯說她會破例Snowden (2016)
Oh. You go by that logic, you ain't too innocent your damn self.
[CN]哦 按這個邏輯 你自己也不大清白呢Strange Fruit (2013)
Um, so, I thought in order to find where our bomber went in, we could apply some logic, so I got us a map of all flood channels in Vegas.
[CN]我想我們可以通過一些邏輯推斷 找出他是從哪帶著炸彈進去的 我拿到了維加斯的排洪渠分佈圖Under a Cloud (2013)
That shit-don't-stink fashion editor.
[CN]那個高高在上的編輯Mommy (2015)
All this fucking intelligence jargon is hurting our brains.
[CN]因為仍需要編輯，去你的Snowden (2016)
And there is one flaw in your logic.
[CN]你的邏輯還有點兒瑕疵Into the Wild (2013)
No wonder they are doctors. Their arguments are too deep.
[CN]真不愧是博士 這邏輯簡直是高大上Slow Video (2014)
You really wanted to do it.
[CN]姐不是特別想拍特輯了嗎Episode #1.2 (2013)
It's like you're releasing your first solo album.
[CN]就像是你出第一張個人專輯似的Steve Jobs (2015)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ