left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*輯*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 輯, -輯-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[輯, jí, ㄐㄧˊ]to gather, to collect; to edit, to compile
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 辑
hanziplay-stroke
[辑, jí, ㄐㄧˊ]to gather, to collect; to edit, to compile
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輯, Rank: 1362
KANJIDIC with AnimCJK
[輯] Meaning: gather; collect; compile
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: あつ.める, やわ.らぐ, atsu.meru, yawa.ragu
Radical:車,Decomposition:⿰車咠
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
辑
[辑 / 輯, jí, ㄐㄧˊ]gather up; collect; edit; compile#15272[Add to Longdo]
编辑
[编 辑 / 編 輯, biān jí, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ]edit; compile; (assistant) editor; compiler#1518[Add to Longdo]
专辑
[专 辑 / 專 輯, zhuān jí, ㄓㄨㄢ ㄐㄧˊ]album; record (music); special collection of printed material#2975[Add to Longdo]
逻辑
[逻 辑 / 邏 輯, luó ji, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙]logic#4922[Add to Longdo]
总编辑
[总 编 辑 / 總 編 輯, zǒng biān jí, ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ]chief editor (of newspaper)#18604[Add to Longdo]
特辑
[特 辑 / 特 輯, tè jí, ㄊㄜˋ ㄐㄧˊ]special collection; special issue; album#28893[Add to Longdo]
逻辑学
[逻 辑 学 / 邏 輯 學, luó ji xué, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙ ㄒㄩㄝˊ]logic#47279[Add to Longdo]
编辑器
[编 辑 器 / 編 輯 器, biān jí qì, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄑㄧˋ]editor (software)#49988[Add to Longdo]
数理逻辑
[数 理 逻 辑 / 數 理 邏 輯, shù lǐ luó jí, ㄕㄨˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ]mathematical logic; symbolic logic#92366[Add to Longdo]
命题逻辑
[命 题 逻 辑 / 命 題 邏 輯, mìng tí luó ji, ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙]propositional logic[Add to Longdo]
图辑
[图 辑 / 圖 輯, tú jí, ㄊㄨˊ ㄐㄧˊ]slide show; photo gallery (on website)[Add to Longdo]
模糊逻辑
[模 糊 逻 辑 / 模 糊 邏 輯, mó hu luó ji, ㄇㄛˊ ㄏㄨ˙ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙]fuzzy logic[Add to Longdo]
科学编辑
[科 学 编 辑 / 科 學 編 輯, kē xué biān jí, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ]science editor (of a publication)[Add to Longdo]
编辑室
[编 辑 室 / 編 輯 室, biān jí shì, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄕˋ]editorial office[Add to Longdo]
编辑家
[编 辑 家 / 編 輯 家, biān jí jiā, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄚ]editor; compiler[Add to Longdo]
编辑词条
[编 辑 词 条 / 編 輯 詞 條, biān jí cí tiáo, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄘˊ ㄊㄧㄠˊ]to edit an entry (in online dictionary)[Add to Longdo]
词项逻辑
[词 项 逻 辑 / 詞 項 邏 輯, cí xiàng luó ji, ㄘˊ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙]categorical logic[Add to Longdo]
逻辑炸弹
[逻 辑 炸 弹 / 邏 輯 炸 彈, luó jí zhà dàn, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˊ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ]logic bomb[Add to Longdo]
逻辑链路控制
[逻 辑 链 路 控 制 / 邏 輯 鏈 路 控 制, luó ji liàn lù kòng zhì, ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙ ㄌㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ]logical link control; LLC[Add to Longdo]
量化逻辑
[量 化 逻 辑 / 量 化 邏 輯, liàng huà luó ji, ㄌㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ˙]quantified logic[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
編集(P);編修;編輯
[へんしゅう, henshuu](n, vs, adj-no) editing; compilation; editorial (e.g. committee); (P)#47[Add to Longdo]
収録(P);集録;輯録(oK)
[しゅうろく, shuuroku](n, vs) (1) compilation; editing; (2) (See 録音, 録画) recording; (P)#401[Add to Longdo]
特集(P);特輯
[とくしゅう, tokushuu](n, vs) feature (e.g. newspaper); special edition; report; (P)#2388[Add to Longdo]
収集(P);蒐集;拾集;収輯
[しゅうしゅう, shuushuu](n, vs) gathering up; collection; accumulation; (P)#3870[Add to Longdo]
集輯;緝輯
[しゅうしゅう, shuushuu](n, vs) gathered together and compiled[Add to Longdo]
第一輯;第一集
[だいいっしゅう, daiisshuu](n) first series[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The editing of a film is a delicate thing. Raymond Lamy, you are a master in this.
[CN]電影編輯是件難事 拉米先生你能輕鬆應對La Poison (1951)
No, no, no.
[CN]不，不，不，我可以編輯和錄像 No, no, no.ABBA: The Movie (1977)
I've made a lot of exciting photos
[CN]我影相拿過松郁蒙獎架, 同你影番輯唎Huan chang (1985)
Sound Editing by MIODRAG PETROVIC SARLO
[CN]音響剪輯 米奧德拉格. 彼德洛維奇. 薩羅Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
You and I?
[CN]可我看出了邏輯 But I see the logic.The Well-Tempered Clavier (2016)
On the 20th, the underground paper editor, Nikitenko, was arrested.
[CN]20日地下新聞的編輯者被捕了A Slave of Love (1976)
I said I won't be home till late.
[CN]288) }我說我在剪輯室工作Star 80 (1983)
What now?
[CN]那怎麼辦？ 我們的特輯Qiu ai ye jing hun (1989)
If logic tells us that you didn't take it either, that leaves only the third man.
[CN]如果你也沒拿，根據邏輯推理 那就只有第三個人拿了Salvatore Giuliano (1962)
No.
[CN]不是，他是海德蕾堡公報的編輯 No.Mackenna's Gold (1969)
logical.
[CN]也是合乎邏輯的Star Trek (2009)
Mr. President, I find this woman's remarks Monstrous.
[CN]法官大人, 我認為這個女人邏輯扭曲La Poison (1951)
I'm wise to take the photos
[CN]幸好我用重本拍輯艷照Kuai le de xiao ji (1990)
Sound Edited by
[CN]音效剪輯Pearls of the Deep (1965)
No, but simple logic suggests a way of doing things. I don't see that it can be all that mysterious.
[CN]但是應該有更合邏輯更簡單的方法Sisters (1972)
Editing is not your concern.
[CN]你不需要操心編輯的事情.Man of Iron (1981)
- There's a logical explanation for this.
[CN]-對此有一種邏輯上的解釋The Uninvited (1944)
Do women think it feminine to be so illogical, or can't they help it?
[CN]女人覺得不合邏輯很有女人味還是天性如此?Charade (1963)
Ashley, I have told 40, 000 people that at 7.30 tomorrow night we will give them a two-hour ABBA radio special.
[CN]艾希利，我已經告訴四萬聽衆，在明晚七點半 Ashley, I have told 40, 000 people that at 7.30 tomorrow night- 我們會給他們播放兩小時的ABBA特輯 - we will give them a twoABBA: The Movie (1977)
Now, what about my TV special?
[CN]你放了他，那我的特輯怎樣放呀？Qiu ai ye jing hun (1989)
Ia. Grinberg Film Editing:
[CN]Grinberg 電影編輯:The White Bird Marked with Black (1971)
- Editing?
[CN]- 編輯?Man of Iron (1981)
Editor:
[CN]剪輯: V.The White Bird Marked with Black (1971)
Let me say, however, that this logic is the result of, the prosecutor, not perceptions of social democracy.
[CN]不過請容我向你們解釋，這一來自於... ...檢察官的推論邏輯，根本沒有理解什麼是社會民主Rosa Luxemburg (1986)
Sound Edítor
[CN]288) }聲音編輯師Run, Waiter, Run! (1981)
She Danced Only One Summer.
[CN]《一個快樂的夏天》的錄音剪輯Hey Babu Riba (1985)
Chronicles Director ARTUR PELESHYAN Editor VERA OSTRIMSKAYA
[CN]史實顧問： 阿圖爾•佩雷沙 編輯： 薇拉•奧斯蒂姆卡亞Siberiade (1979)
Dialectic logic is, there's only love and hate.
[CN]辯證邏輯認為非愛即恨Apocalypse Now (1979)
He directed and edited. That was...
[CN]他導演和剪輯Man of Marble (1977)
...the dreaded name of Bigfoot reverberated through newsrooms...
[CN]...... 大腳怪這可怕的名字 迴盪整個新聞編輯室...Harry and the Hendersons (1987)
And why is logic never even tried?
[CN]為何不會邏輯推理？My Fair Lady (1964)
Not exactly. It's an editing room.
[CN]不完全是，這裏是剪輯室Madame Rosa (1977)
Newsreels LEONID EIDLIN Editing VALENTINA KULAGINA
[CN]新聞片： 列奧納多•艾德林 剪輯： 瓦倫蒂娜•庫拉吉娜Siberiade (1979)
In this case bereft of logic, logic orders you to marry.
[CN]288) }有了這個不合邏輯的局面，邏輯還是要求你同她結婚Francisca (1981)
Brother Shing, this tape is ready
[CN]勝哥，這卷帶子我已經剪輯好了Lao biao ni hao ye! (1991)
What's so illogical about that?
[CN]這怎麼會不合邏輯?Charade (1963)
His life being simply law and logic.
[CN]他的生活裏只有法規，邏輯，讓我覺得很局限The Tomb of Ligeia (1964)
There's no logic there, gentlemen.
[CN]那不合邏輯，先生們Hey Babu Riba (1985)
A special program for a poor TV station?
[CN]這麼弱的一個電視台 怎會派人去做華人特輯呢？Qiu ai ye jing hun (1989)
We've spent over ten grand on phone calls and re-edited them all to one minute long.
[CN]{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們打了差不多一萬塊錢的電話 然後才劍輯成這一分鐘呀Under the Rose (1992)
I'm doing a radio special, and it has to be on air tomorrow night.
[CN]我要做一個廣播特輯，必須要在明晚播出 I'm doing a radio special, and it has to be on air tomorrow night.ABBA: The Movie (1977)
I'm editor of the Gazette!
[CN]我是公報的編輯 I'm editor of the Gazette !Mackenna's Gold (1969)
- Editing alone...
[CN]? - 獨自編輯...Man of Iron (1981)
But that didn't make any sense.
[CN]其實，想下來，這根本不合邏輯Always on My Mind (1993)
Fílm Edítor
[CN]288) }電影編輯Run, Waiter, Run! (1981)
It'll never be edited.
[CN]不會被剪輯的Man of Marble (1977)
Two weeks for sound and editing!
[CN]兩個星期的音效和編輯！Man of Marble (1977)
Editor:
[CN]剪輯：Vechir na Ivana Kupalal (1968)
What superior logic in the convincing conclusion.
[CN]多麼令人折服的推論啊，多麼高明的邏輯Rosa Luxemburg (1986)
You really seemed interested back in the editing room.
[CN]你真的對剪輯電影很感興趣？Madame Rosa (1977)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ