บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

82 ผลลัพธ์ สำหรับ

謬

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 謬, -謬-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[謬, miù, ㄇㄧㄡˋ]absurd; error, exaggeration

Radical:言,Decomposition:⿰言[yán, ㄧㄢˊ]翏[liù, ㄌㄧㄡˋ]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 谬, Rank: 8164

hanzi

play-stroke

[谬, miù, ㄇㄧㄡˋ]absurd; error, exaggeration

Radical:讠,Decomposition:⿰讠[yán, ㄧㄢˊ]翏[liù, ㄌㄧㄡˋ]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 謬, Rank: 2390

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

謬

play-stroke

[謬] Meaning: mistake

On-yomi: ビュウ, ビョウ, ミュウ, byuu, byou, myuu

Kun-yomi: あやま.る, ayama.ru

Radical:言,Decomposition:

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[谬 / 謬, miù, ㄇㄧㄡˋ]to deceive; to confuse; to cheat; absurd; erroneous#36490[Add to Longdo]

[荒谬 / 荒謬, huāng miù, ㄏㄨㄤㄇㄧㄡˋ]ridiculous#18619[Add to Longdo]

[谬论 / 謬論, miù lùn, ㄇㄧㄡˋ ㄌㄨㄣˋ]misconception; fallacy#22478[Add to Longdo]

[谬误 / 謬誤, miù wù, ㄇㄧㄡˋ ㄨˋ]error; mistaken idea; falsehood#39683[Add to Longdo]

[荒谬绝伦 / 荒謬絕倫, huāng miù jué lún, ㄏㄨㄤㄇㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ]absolutely ridiculous (成语 saw); preposterous; the height of folly#103118[Add to Longdo]

[谬种流传 / 謬種流傳, miù zhǒng liú chuán, ㄇㄧㄡˋ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ]to pass on errors or lies (成语 saw); the propagation of misconceptions#184195[Add to Longdo]

[谬见 / 謬見, miù jiàn, ㄇㄧㄡˋ ㄐㄧㄢˋ]erroneous views; false idea; false opinion#209556[Add to Longdo]

[归谬法 / 歸謬法, guī miù fǎ, ㄍㄨㄟㄇㄧㄡˋ ㄈㄚˇ]reductio ad absurdum; arguing by contradiction; also called 反證法|反证法#226433[Add to Longdo]

[谬种 / 謬種, miù zhǒng, ㄇㄧㄡˋ ㄓㄨㄥˇ]error; fallacy; misconception; scoundrel; You swine!#269156[Add to Longdo]

[讹谬 / 訛謬, é miù, ㄜˊ ㄇㄧㄡˋ]absurd errors (e.g. of translation)#402592[Add to Longdo]

失之毫厘，谬以千里

[失之毫厘，谬以千里 / 失之毫厘，謬以千里, shī zhī háo lí, miù yǐ qiān lǐ, ㄕㄓㄏㄠˊ ㄌㄧˊ, ㄇㄧㄡˋ ㄧˇ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ]a tiny lapse can lead to a huge mistake (成语 saw); a minor discrepancy leading to enormous losses[Add to Longdo]

差之毫厘，谬以千里

[差之毫厘，谬以千里 / 差之毫釐，謬以千里, chā zhī háo lí, miù yǐ qiān lǐ, ㄔㄚㄓㄏㄠˊ ㄌㄧˊ, ㄇㄧㄡˋ ㄧˇ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ]the slightest difference leads to a huge error (成语 saw); a miss is as good as a mile[Add to Longdo]

[谬奖 / 謬獎, miù jiǎng, ㄇㄧㄡˋ ㄐㄧㄤˇ]to overpraise; You praise me too much![Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

無謬

[むびゅう, mubyuu]นิรมล (ความปราศจากมลทิน)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

誤り(P);謬り;謬(io)

[あやまり, ayamari](n) error; mistake; slip; bug; (P)#4373[Add to Longdo]

[かびゅうしゅぎ, kabyuushugi](n) fallibilism[Add to Longdo]

[きびゅうほう, kibyuuhou](n) (See 背理法) reductio ad absurdum[Add to Longdo]

誤る(P);謬る

[あやまる, ayamaru](v5r, vi) (1) to make a mistake; to err; (2) to mislead; to misguide; (P)[Add to Longdo]

[ごびゅう, gobyuu](n, vs) fallacy; mistake[Add to Longdo]

[ごびゅうすいり, gobyuusuiri](n) fallacy (sometimes esp. a paralogism)[Add to Longdo]

合成の誤謬

[ごうせいのごびゅう, gouseinogobyuu](n) fallacy of composition[Add to Longdo]

自然主義的誤謬

[しぜんしゅぎてきごびゅう, shizenshugitekigobyuu](n) naturalistic fallacy[Add to Longdo]

[びゅうけん, byuuken](n) fallacy[Add to Longdo]

[びゅうせつ, byuusetsu](n) fallacy; fallacious argument[Add to Longdo]

[びゅうでん, byuuden](n) false report (rumor, rumour)[Add to Longdo]

[びゅうもう, byuumou](n) (1) fallacy; conjecture; (2) baseless thing; random thing[Add to Longdo]

[びゅうろん, byuuron](n) fallacy; mistaken opinion[Add to Longdo]

[ふびゅうせい, fubyuusei](n) papal infallibility[Add to Longdo]

[むびゅう, mubyuu](n, adj-no) infallibility; inerrancy[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Even a war, murder, fallacy. While we were doing the scene you've just seen, heavy fighters were landing on our airports and tank convoys were riding through our country.

[CN]謬論. 288) }我們機場發生了嚴重的爭鬥 The Deserter and the Nomads (1968)

This is not possible.

[CN]這太荒謬了 A Report on the Party and Guests (1966)

A ri-ridiculous tragedy.

[CN]一出荒謬的悲劇 Shine (1996)

It's ridiculous.

[CN]真是太荒謬了.The End of the Affair (1999)

It's all so terribly absurd, tragic, monotonous and banal!

[CN]多荒謬... 傷心... 單調...Les Visiteurs du Soir (1942)

Ridiculous. You're right. I am ridiculous.

[CN]不錯，我真荒謬...Shine (1996)

Oh, Maurice... how ridiculous.

[CN]是嗎真荒謬 The End of the Affair (1999)

I suppose they are paved with absurdity, betrayal, slander.

[CN]288) }我猜想這些路是用荒謬、用背叛、用誹謗鋪成的 Francisca (1981)

The Socialists also understand the reaction.

[CN]- 荒謬，你聽到的是什麼進行曲？Rosa Luxemburg (1986)

Our situation is absurd.

[CN]我們的處境很荒謬 Heat (1995)

Well, I said it was nutty.

[CN]我說過很荒謬你說呢?Death Lends a Hand (1971)

"However. I believe that even the most flagrant irrationality...

[CN]「然而我相信即使最荒謬無理的事物...WR: Mysteries of the Organism (1971)

It seems paradoxical to me that a nation with such ideals and such economic power still cannot fulfill or seems unwilling to fulfill basic human needs of food, clothing and shelter.

[CN]我認為很荒謬一個懷著這種理想的國家有如此強大經濟 Punishment Park (1971)

I think Communism is ridiculous dangerous

[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我覺得共產主義是一種荒謬，危險 The Soong Sisters (1997)

[CN]太荒謬了！House (1977)

[CN]荒謬 Oh, Woe Is Me (1993)

Ridiculous! Simply ridiculous?

[CN]荒謬，太荒謬了，荒天下之大謬 Ren zai Niu Yue (1989)

That is ridiculous!

[CN]這太荒謬了！To Sir, with Love (1967)

[CN]你這番謬論，臭氣熏天 Kuai le de xiao ji (1990)

The thing was paradoxical... because what enabled him to perform this astounding feat... was his ability to transform himself.

[CN][ 索爾·貝婁 ] 事情非常的荒謬，因為使他能夠完成這一驚人壯舉的因素，正是他那使自己變形的能力。Zelig (1983)

- That's absurd.

[CN]- 這是荒謬 Tess (1979)

- Why, that's the most ridiculous thing I ever - - Listen to this man.

[CN]還是他這太荒謬了 Charade (1963)

Because our brave Führer is a great man but not infallible.

[JP]われらが勇敢なる総統閣下は偉大な男ではありますが無謬ではないからです Kindness (2015)

[CN]簡直荒謬！Poltergeist III (1988)

In her ex-husband's dead-tech, post-modernistic, bullshit house if you want to.

[CN]在她前夫的... 高科技後現代主義的荒謬家中若你想要的話 Heat (1995)

I see, you know how these prisoners are... They ask for pills and also for drugs.

[CN]這個要求真是荒謬 The Wall (1983)

But this is ridiculous.

[CN]這太荒謬了 North by Northwest (1959)

Oh, that's ridiculous.

[CN]太荒謬了 Shine (1996)

[CN]荒謬 The Last Princess of Manchuria (1990)

- He's so absurdly like a little boy.

[CN]真荒謬，他竟然有小孩情節 Trust (1990)

On the other, the folly of wanting to change everything, and immediately.

[CN]288) }另外就是那種荒謬的妄圖改變一切的思想 288) }一切的一切 Three Brothers (1981)

You tell me not to kill? Nonsense

[CN]現在竟叫我別濫殺無辜，荒謬 Fei xia xiao bai long (1968)

What an absurd heart!

[CN]288) }多麼荒謬的心靈！Francisca (1981)

"What an absurd idea,

[CN]"多么荒謬的主意"Born to Be King (1983)

[CN]謬論！Passions (1994)

0h, My Lord, you flatter me!

[CN]大人, 您謬贊!The Archbishop (1983)

It was an outrageous proposal, far worse than even fractional reserve banking, but Congress let him do it.

[CN]這是比部分儲備金制度更加荒謬的提議但國會讓他那麼做 The Money Masters (1996)

"Credo quia absurdum... "

[CN]"我信,正因其荒謬..."A Self-Made Hero (1996)

Man like a god and follow every order, however ridiculous.

[CN]他們奉他若神明連極荒謬的命令也執行 Apocalypse Now (1979)

Ridiculous and callous. Because it was a tragedy.

[CN]既荒謬又無情...Shine (1996)

You sound paradoxical, but not untrue.

[CN]聽起來很荒謬但不真實 Passions (1994)

After what you've done, what I'm asking of you is laughable.

[CN]在你做了這些事情之後我想從你那得到的就是荒謬可笑的 The Devil (1972)

What you're saying is absurd.

[CN]-荒謬!La Poison (1951)

I laughed myself to death. It was completely ridiculous.

[CN]我快笑死了這太荒謬了 Yoyo (1965)

"Lmpossible," they claim.

[CN]「荒謬。」Zelig (1983)

It's no more ridiculous than you.

[CN]不會比你還荒謬 The End of the Affair (1999)

It was really absurd in a way.

[CN]他的錯亂，使他成了一個英雄。 [ 歐文·豪 ] 從某種角度來看，這真的非常荒謬。Zelig (1983)

Oh, now I see that Mr Owen isn't infallible.

[JP]やっぱりオウエンは無謬ではないな And Then There Were None (1945)

- You're absurdly melancholy, Tess.

[CN]- 苔絲, 你的多愁善感也太荒謬了 Tess (1979)

These brutes must have in the hell of drunkenness and massacres, must have a rich unconscious, unequalled in Europe,

[CN]跟暴徒不一樣對於酒跟殺謬的地獄來說覆滅歐洲的無意識的豐富更為重要 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium