แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
185 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*腰*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: , -腰-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[, yāo, ㄧㄠ]waist, lower back; middle; pocket
Radical:,Decomposition:[yào, ㄧㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 1458
KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: loins; hips; waist; low wainscoting
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: こし, koshi
Radical:,Decomposition:
Rank: 1306
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, yāo, ㄧㄠ]waist; lower back; pocket; middle#2559[Add to Longdo]
[ , yāo bù, ㄧㄠ ㄅㄨˋ]waist; small of the back#11824[Add to Longdo]
[  /  , yāo dài, ㄧㄠ ㄉㄞˋ]belt#12403[Add to Longdo]
[ , yāo zhuī, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ]lumbar vertebra (lower backbone)#17311[Add to Longdo]
[  /  , yāo wéi, ㄧㄠ ㄨㄟˊ]waist measurement; girth#17817[Add to Longdo]
[  /  , wān yāo, ㄨㄢ ㄧㄠ]stoop#18655[Add to Longdo]
[ , shān yāo, ㄕㄢ ㄧㄠ]halfway up a mountain; lit. waist of mountain#23776[Add to Longdo]
[  /  , lǎn yāo, ㄌㄢˇ ㄧㄠ]stretch#37527[Add to Longdo]
[ , shù yāo, ㄕㄨˋ ㄧㄠ]girdle#45805[Add to Longdo]
[ , yāo guǒ, ㄧㄠ ㄍㄨㄛˇ]cashew nuts#49293[Add to Longdo]
[    /    , yāo chán wàn guàn, ㄧㄠ ㄔㄢˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄢˋ]lit. ten thousand strings of cash in money belt (成语 saw); carrying lots of money; extremely wealthy; loaded#54312[Add to Longdo]
[   /   , shēn lǎn yāo, ㄕㄣ ㄌㄢˇ ㄧㄠ]to stretch oneself#58379[Add to Longdo]
[ , yāo zi, ㄧㄠ ㄗ˙]kidney#59674[Add to Longdo]
[    /    , diǎn tóu hā yāo, ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄏㄚ ㄧㄠ]to nod one's head and bow (成语 saw); bowing and scraping; unctuous fawning#61756[Add to Longdo]
[   , hǔ bèi xióng yāo, ㄏㄨˇ ㄅㄟˋ ㄒㄩㄥˊ ㄧㄠ]back of a tiger and waist of a bear; tough and stocky build#71266[Add to Longdo]
[ , gōng yāo, ㄍㄨㄥ ㄧㄠ]to bow; to bend at the waist#114011[Add to Longdo]
[   , xióng yāo hǔ bèi, ㄒㄩㄥˊ ㄧㄠ ㄏㄨˇ ㄅㄟˋ]waist of a bear and back of a tiger; tough and stocky build#338280[Add to Longdo]
[ , zhàng yāo, ㄓㄤˋ ㄧㄠ]to back sb up; to support (from the rear)#818304[Add to Longdo]
[  , bàn zhōng yāo, ㄅㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄠ]middle; halfway[Add to Longdo]
[ , dā yāo, ㄉㄚ ㄧㄠ]harness pad (on draught animal)[Add to Longdo]
[    /    , yāo guǒ jī dīng, ㄧㄠ ㄍㄨㄛˇ ㄐㄧ ㄉㄧㄥ]chicken with cashew nuts[Add to Longdo]
[    /    , yāo zhuī jiān pán, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ]intervertebral disk[Add to Longdo]
[      /      , yāo zhuī jiān pán tū chū, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ ㄊㄨ ㄔㄨ]slipped disc; vertebral herniation; prolapsed disc[Add to Longdo]
[       /       , yāo zhuī jiān pán tū chū zhèng, ㄧㄠ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ ㄊㄨ ㄔㄨ ㄓㄥˋ]herniated lumbar disc[Add to Longdo]
[ , yāo ròu, ㄧㄠ ㄖㄡˋ]loin[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[こし(P);コシ, koshi (P); koshi](n) (1) back; lower back; waist; hips; lumbar region; (2) (usu. コシ) body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring; (P)#7079[Add to Longdo]
[おこし, okoshi](n) (1) (hon) (See 腰・1) buttocks; lower back; waist; hips; (2) (fem) (See 腰巻) kimono underskirt[Add to Longdo]
[ぎっくりごし(ぎっくり腰);ギックリごし(ギックリ腰), gikkurigoshi ( gikkuri koshi ); gikkuri goshi ( gikkuri koshi )](n) strained back; slipped disk; lumbosacral strain[Add to Longdo]
[へっぴりごし, heppirigoshi](n) (1) bent back; prone posture; (2) weak-kneed; timidity; lack of nerve[Add to Longdo]
[アフリカこしじろあまつばめ;アフリカコシジロアマツバメ, afurika koshijiroamatsubame ; afurikakoshijiroamatsubame](n) (uk) white-rumped swift (Apus caffer)[Add to Longdo]
[こしやね, koshiyane](n) roof monitor; monitor roof; lantern (roof)[Add to Longdo]
[さるのこしかけ;サルノコシカケ, sarunokoshikake ; sarunokoshikake](n) (uk) polypore (bracket fungus, esp. of family Polyporaceae)[Add to Longdo]
[えびごし, ebigoshi](n) bent (with age)[Add to Longdo]
[えびごし, ebigoshi](n) stooped over[Add to Longdo]
[まるごし, marugoshi](adj-no) unarmed; without weapons[Add to Longdo]
[およびごし, oyobigoshi](n) bent back; indecisive attitude[Add to Longdo]
[つよごし, tsuyogoshi](n) firm or tough stance[Add to Longdo]
[えりこし, erikoshi](n) height of the neck[Add to Longdo]
[けんかごし, kenkagoshi](n, adj-no) belligerent[Add to Longdo]
[こしがひける, koshigahikeru](exp, v1) to get cold feet; to back away; to withdraw[Add to Longdo]
[こしがつよい, koshigatsuyoi](exp) (See 腰の強い) firm; flexible and hard to break; persevering[Add to Longdo]
[こしがかるい, koshigakarui](exp) (1) (See 腰の軽い) (ant[Add to Longdo]
[こしがおもい, koshigaomoi](exp) (See 腰の重い) (ant[Add to Longdo]
[こしがひくい, koshigahikui](exp, adj-i) (See 腰の低い) humble; modest[Add to Longdo]
[こしのつよい, koshinotsuyoi](adj-i) (See 腰が強い) firm; persevering; flexible and hard to break[Add to Longdo]
[こしのかるい, koshinokarui](adj-i) (See 腰が軽い) cheerfully working[Add to Longdo]
[こしのおもい, koshinoomoi](adj-i) (See 腰が重い) slow in start work[Add to Longdo]
[こしのひくい, koshinohikui](adj-i) (See 腰が低い) humble; modest[Add to Longdo]
[こしのもの, koshinomono](n) sword worn at the waist[Add to Longdo]
[こしばき, koshibaki](n) (sl) wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist)[Add to Longdo]
[こしをおろす, koshiwoorosu](exp, v5s) (See 腰をかける) to sit down[Add to Longdo]
[こしをかける, koshiwokakeru](exp, v1) to sit down; to take a seat[Add to Longdo]
[こしをかがめる, koshiwokagameru](exp, v1) (See 会釈) to bend one's back; to bow[Add to Longdo]
[こしをあげる, koshiwoageru](exp, v1) (1) (See 腰を下ろす) to get up (from sitting); (2) to finally start to do something; to get off one's arse (ass)[Add to Longdo]
[こしをすえる, koshiwosueru](exp, v1) to settle oneself (in a place)[Add to Longdo]
[こしをいれる, koshiwoireru](exp, v1) (1) to take a solid stance; (2) (See 本腰を入れる) to put one's back in it; to exert oneself[Add to Longdo]
[こしをぬかす, koshiwonukasu](exp, v5s) (1) (See 腰抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise[Add to Longdo]
[こしをうかす, koshiwoukasu](exp, v5s) to half-rise to one's feet[Add to Longdo]
[こしをおちつける, koshiwoochitsukeru](exp, v1) to settle down[Add to Longdo]
[こしパン, koshi pan](n) (abbr) (sl) wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist); pants worn in such a manner[Add to Longdo]
[ようい, youi](n) hip measurement[Add to Longdo]
[こしばめ, koshibame](n) waist-high wainscoting; waist-high wainscotting[Add to Longdo]
[こしまわり, koshimawari](n) measurement round the hips[Add to Longdo]
[こしがき, koshigaki](n) waist-high fence[Add to Longdo]
[こしかけ, koshikake](n) seat; bench; (P)[Add to Longdo]
[こしかける, koshikakeru](v1, vi) to sit (down); (P)[Add to Longdo]
[こしかけしごと, koshikakeshigoto](n) temporary employment; a temporary job while looking for a better job; work just to kill time[Add to Longdo]
[こしかけだい, koshikakedai](n) (See 腰掛け) bench (i.e. for bathroom); seat; small piece of furniture upon which one can sit on[Add to Longdo]
[こしまき, koshimaki](n) loincloth; waistcloth; kimono underskirt[Add to Longdo]
[ようかん, youkan](n) hips[Add to Longdo]
[こしけ;たいげ(帯下), koshike ; taige ( obi shita )](n) mucous discharge from female genitals (leucorrhoea, leucorrhea)[Add to Longdo]
[こしぎんちゃく, koshiginchaku](n) (1) hanger-on; follower; flunky; sycophant; (2) purse strapped round one's waist[Add to Longdo]
[こしもと, koshimoto](n) chamber maid; female servant[Add to Longdo]
[こしだか, koshidaka](adj-na, n) overbearing; unstable wrestling stance[Add to Longdo]
[こしだかしょうじ, koshidakashouji](n) tall-paneled sliding door[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
JDDICT JP-DE Dictionary
[よわごし, yowagoshi]ohne_Rueckgrad, -feige[Add to Longdo]
[ほんごし, hongoshi]ernsthaft, wirklich[Add to Longdo]
[やなぎごし, yanagigoshi]schmale_Huefte[Add to Longdo]
[ものごし, monogoshi]das_Benehmen, das_Auftreten[Add to Longdo]
[こし, koshi]-Lende, Huefte, Taille, -Leib[Add to Longdo]
[こしぬの, koshinuno]Lendenschurz[Add to Longdo]
[こしかけ, koshikake]-Sitz, -Stuhl, -Bank[Add to Longdo]
[ようぶ, youbu]-Lende, Huefte, -Kreuz[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ