left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
75 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*肅*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 肅, -肅-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[肅, sù, ㄙㄨˋ]to pay respects; solemn, reverent
Etymology: -
Variants: 肃, Rank: 7538
hanziplay-stroke
[肃, sù, ㄙㄨˋ]to pay respects; solemn, reverent
Radical:肀,Decomposition:⿱肀[yù, ㄩˋ]？
Etymology: -
Variants: 肅, Rank: 1518
hanziplay-stroke
[蕭, xiāo, ㄒㄧㄠ]mournful, desolate; common Artemisa
Etymology: [pictophonetic] solemn
Variants: 萧
hanziplay-stroke
[嘯, xiào, ㄒㄧㄠˋ]to roar, to howl; to scream; to whistle
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 啸
hanziplay-stroke
[繡, xiù, ㄒㄧㄡˋ]to embroider; embroidery; ornament
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 绣
hanziplay-stroke
[簫, xiāo, ㄒㄧㄠ]bamboo flute
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Variants: 箫, Rank: 8772
hanziplay-stroke
[驌, sù, ㄙㄨˋ]a famous horse
Etymology: [pictophonetic] horse
Rank: 7906
hanziplay-stroke
[鷫, sù, ㄙㄨˋ]the turquoise kingfisher
Etymology: [pictophonetic] bird
Rank: 8522
hanziplay-stroke
[鏽, xiù, ㄒㄧㄡˋ]to rust, to corrode
Etymology: [pictophonetic] metal
Rank: 9379
KANJIDIC with AnimCJK
[肅] Meaning: quietly; softly; solemnly
On-yomi: シュク, スク, shuku, suku
Kun-yomi: つつし.む, tsutsushi.mu
Radical:聿,Decomposition:⿻肀𣶒
Variants: 肃, 粛
[粛] Meaning: solemn; quietly; softly
On-yomi: シュク, スク, shuku, suku
Kun-yomi: つつし.む, tsutsushi.mu
Radical:聿,Decomposition:⿻肀⿻米⿰丿丨
Variants: 肅, 肃, 肛, Rank: 1549
[繡] Meaning: embroider; embroidery; ornament
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: ぬいとり, nuitori
Radical:糸,Decomposition:⿰糹肅
Variants: 繍
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
肃
[肃 / 肅, sù, ㄙㄨˋ]Gansu; respectful#16457[Add to Longdo]
严肃
[严 肃 / 嚴 肅, yán sù, ㄧㄢˊ ㄙㄨˋ]solemn; solemnity#4016[Add to Longdo]
甘肃
[甘 肃 / 甘 肅, Gān sù, ㄍㄢ ㄙㄨˋ]Gansu province (Kansu) between Xinjiang and Inner Mongolia in north China, abbr. 甘 or 陇, capital Lanzhou 蘭州|兰州#7876[Add to Longdo]
甘肃省
[甘 肃 省 / 甘 肅 省, Gān sù shěng, ㄍㄢ ㄙㄨˋ ㄕㄥˇ]Gansu province (Kansu) between Xinjiang and Inner Mongolia in north China, abbr. 甘 or 陇, capital Lanzhou 蘭州|兰州#12951[Add to Longdo]
肃清
[肃 清 / 肅 清, sù qīng, ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥ]purge#19772[Add to Longdo]
鲁肃
[鲁 肃 / 魯 肅, Lǔ Sù, ㄌㄨˇ ㄙㄨˋ]Lu Su or Lu Zijing 魯子敬|鲁子敬 (172-217), statesman, diplomat and strategist of Eastern Wu 東吳|东吴#43947[Add to Longdo]
肃立
[肃 立 / 肅 立, sù lì, ㄙㄨˋ ㄌㄧˋ]standing tall and majestic (of physical object such as trees)#44712[Add to Longdo]
肃反
[肃 反 / 肅 反, sù fǎn, ㄙㄨˋ ㄈㄢˇ]purge of counter-revolutionary elements (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57); abbr. for 肅清反革命份子|肃清反革命分子#50337[Add to Longdo]
肃宁
[肃 宁 / 肅 寧, Sù níng, ㄙㄨˋ ㄋㄧㄥˊ](N) Suning (place in Hebei)#135684[Add to Longdo]
肃南裕固族自治县
[肃 南 裕 固 族 自 治 县 / 肅 南 裕 固 族 自 治 縣, Sù nán Yù gù zú zì zhì xiàn, ㄙㄨˋ ㄋㄢˊ ㄩˋ ㄍㄨˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ]Su'nan Yuguzu autonomous county in Gansu#269805[Add to Longdo]
肃北蒙古族自治县
[肃 北 蒙 古 族 自 治 县 / 肅 北 蒙 古 族 自 治 縣, Sù běi Méng gǔ zú zì zhì xiàn, ㄙㄨˋ ㄅㄟˇ ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ]Subei Mengguzu autonomous county in Gansu#479887[Add to Longdo]
王肃
[王 肃 / 王 肅, Wáng Sù, ㄨㄤˊ ㄙㄨˋ]Wang Su (c.195-256), classical scholar of Cao Wei dynasty, believed to have forged several classical texts[Add to Longdo]
肃反运动
[肃 反 运 动 / 肅 反 運 動, sù fǎn yùn dòng, ㄙㄨˋ ㄈㄢˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ]purge of counter-revolutionary elements (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57); abbr. for 肅反肅清反革命份子|肃清反革命分子运动[Add to Longdo]
肃清反革命分子
[肃 清 反 革 命 分 子 / 肅 清 反 革 命 份 子, sù qīng fǎn gé mìng fèn zǐ, ㄙㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄢˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ]purge of counter-revolutionaries (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57); abbr. 肅反|肃反[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need to talk about something serious.
[CN]我要談一件非常嚴肅的事Meu Pé de Laranja Lima (1982)
You can say that about anything at Harrods.
[CN]慇蹕肅闖腔陲昹祥飲涴欴 You can say that about anything at Harrods.The Grand Design (1986)
Your work is serious. And you dismiss it so easily with a gesture, thinking of it badly.
[CN]你的工作太嚴肅 你可以讓自己輕鬆一下Wesele (1973)
Silence the defendant!
[CN]被告保持肅靜！Punishment Park (1971)
They're wiping out the opposition. It's the second normalization!
[CN]288) }他們正在肅清反對派，打算捲土重來！Papierove hlavy (1996)
Silence!
[CN]肅靜...The Last Princess of Manchuria (1990)
Today, we are going to talk about Gansu, a province at the upper reaches of the Yellow River.
[CN]今天，我們講位於黃河上游的甘肅省The Herdsman (1982)
-Shall we take it seriously?
[CN]-我們該嚴肅嗎？Courage for Every Day (1964)
No, it's better serious.
[CN]不 不 你太嚴肅了The Simple-Minded Murderer (1982)
Please, quiet!
[CN]嚴肅點The Sisters (1969)
She wouldn't even walk around the house in a nightgown before she met you.
[CN]288) }我不曉得 288) }未認識你之前她很嚴肅的Star 80 (1983)
That was a good one. - Let's get on, Counsel, shall we?
[CN]肅靜Adam's Rib (1949)
Earthquake in Gansu.
[CN]甘肅地震Threshold of Spring (1963)
What am I to tell them? I only ask you have some understanding... in this very difficult situation.
[CN]對我們的案子進行複試 看看有多嚴肅，多敏銳Family Nest (1977)
53 The area of Gansu is over 530 thousand km 2. The ancient name for it is Long.
[CN]甘肅省，面積五十三萬多平方公里，古稱「隴」The Herdsman (1982)
I've never been more serious in my life.
[CN]我一輩子都沒有這麼嚴肅過Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
There are no serious things.
[CN]這沒什麼嚴肅的 都是些權宜之計而已Wesele (1973)
I take this seriously.
[CN]我覺得這件事很嚴肅If.... (1968)
Quiet!
[CN]肅靜，被告！Punishment Park (1971)
Let's have a serious talk.
[CN]是很嚴肅的話題吧Four Seasons: Natsuko (1980)
Defendant, silence! How do you choose?
[CN]肅靜，你選擇什麼？Punishment Park (1971)
Well, let's skip that serious subject
[CN]好啦，好啦 我們先不要談這些嚴肅的話題啦Jue biu yat juk (1990)
Thefourteenth daughterof Prince Su. Hin-Tsee.
[CN]肅親王第十四女兒顯子The Last Princess of Manchuria (1990)
You're lying to the camera, to your mamma, to everybody!
[CN]你對著攝像機撒謊， 對著你媽媽，對所有人！ 肅靜！Punishment Park (1971)
Don't say that. He replied in a solemn voice: "It could be an interesting tale if it were true".
[CN]288) }別這樣說，他用嚴肅的聲音回答 要是真的那就有意思了Private Vices, Public Pleasures (1976)
It is the nuclear missile Harrods would sell you.
[CN]岆慇蹕肅(豐嗟瑰貌妀部)頗闖腔絳粟 It is the nuclear missile Harrods would sell you.The Grand Design (1986)
We had a serious conversation.
[CN]我們進行了一次很嚴肅的交談Francisca (1981)
When she works, Miss Davies is always dead serious...
[CN]當她工作時， 戴維斯小姐總是神情肅然。Zelig (1983)
I was very serious... for so long - too long.
[CN]我做人太嚴肅 長期繃著臉孔The Lover (1992)
When he looks stern, he's an idiot.
[CN]288) }當他貌似嚴肅之時，他是愚蠢的Francisca (1981)
- This trial is illegitimate...
[CN]- 這種審判是非法的 - 肅靜！Punishment Park (1971)
But people go around very serious.
[CN]但是周圍的人們都非常嚴肅WR: Mysteries of the Organism (1971)
Silence!
[CN]肅靜！The Foretelling (1983)
Silence, silence for the King!
[CN]肅靜！ 國王有話要說！The Foretelling (1983)
No, he's just a serious person.
[CN]不，他只不過比較嚴肅A Report on the Party and Guests (1966)
- Silence!
[CN]- 肅靜！Punishment Park (1971)
Mr. Bond! Mr. Bond!
[CN]籣肅珂汜...For Your Eyes Only (1981)
Silence!
[CN]肅靜The Last Princess of Manchuria (1990)
This is a serious program you'd better put up your tie
[CN]上這麼嚴肅的節目 總得打個領帶是吧Lao biao ni hao ye! (1991)
That's a serious thing.
[CN]總是在打比方、思考分析各種可能 這真是件很嚴肅的事Wesele (1973)
Her father and mother will be tortured by the cheka.
[CN]她的爸爸和媽媽將會被"肅反委員會"盯上Shine, Shine, My Star (1970)
- I will have silence!
[CN]- 我命令肅靜！The Foretelling (1983)
Very seriously indeed.
[CN]非常嚴肅If.... (1968)
When it comes to love, being serious is a great misfortune.
[CN]288) }一個男人對愛情嚴肅，就是一場災難Francisca (1981)
He always looked repulsive to me, with his greasy strands of hair.
[CN]他總是嚴肅地看著我， 滿頭油污的頭髮Passions (1994)
thefourteenth daughterof Prince Su.
[CN]肅親王的十四女兒顯子The Last Princess of Manchuria (1990)
You must have a serious, earnest approach
[CN]我希望你們要嚴肅認真的Jin su xin zhong qing (1986)
My fatherwas Prince Su.
[CN]我爹是肅親王The Last Princess of Manchuria (1990)
I was very straight. Uh, I couldn't talk to people easily.
[CN]288) }我一向很嚴肅！Star 80 (1983)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ