บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

56 ผลลัพธ์ สำหรับ

聪明

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 聪明, -聪明-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[聪明 / 聰明, cōng ming, ㄘㄨㄥㄇㄧㄥ˙]acute (of sight and hearing); clever; intelligent; bright; smart#3121[Add to Longdo]

[自作聪明 / 自作聰明, zì zuò cōng míng, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥㄇㄧㄥˊ]self-styled genius (成语 saw); big-headed know-all#41741[Add to Longdo]

[自作聪明 / 自作聰明, zì zuò cōng ming, ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄥㄇㄧㄥ˙]to think oneself clever; to try to be smart; a smart aleck#41741[Add to Longdo]

聪明反被聪明误

[聪明反被聪明误 / 聰明反被聰明誤, cōng míng fǎn bèi cōng míng wù, ㄘㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄨˋ]a clever person may become the victim of his own ingenuity (成语 saw); cleverness may overreach itself; too smart for one's own good#76496[Add to Longdo]

[绝顶聪明 / 絕頂聰明, jué dǐng cōng ming, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˇ ㄘㄨㄥㄇㄧㄥ˙]extremely bright (成语 saw)#79591[Add to Longdo]

[聪明过头 / 聰明過頭, cōng ming guò tóu, ㄘㄨㄥㄇㄧㄥ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ]too clever by half; excessive ingenuity[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It seemed obvious to me that this business could not be managed alone.

[CN]不不是他聪明的那个 The Abominable Bride (2016)

Very clever, Mikael.

[CN]很聪明啊 Mikael Red Door (2014)

I've done something clever

[CN]他做梦也想不到我这么聪明的 Police Story 3: Super Cop (1992)

Our intelligence tells us the Others are readying themselves for a final attack.

[CN]最优秀与最聪明的下一代也是我们反抗的动力 The best and brightest vision of who we are and what we're fighting for.The 5th Wave (2016)

You're good. That's smart reasoning.

[CN]够头脑，聪明的推测 Fanfan (1993)

I farm out pieces to men more brilliant than I. I say:

[CN]有许多比我聪明的先研究 The Fly (1986)

[CN]妙计妙计聪明吧 Mismatched Couples (1985)

If that's the play, that'd be smart.

[CN]如果这是把戏那真聪明 Forget (2015)

And she seems smart.

[CN]而且她看起来挺聪明 Forget (2015)

Don't try to be clever

[CN]自作聪明 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Don't try to be clever Tou shen gu zu (1992)

- Well I don't think they're smart enough to carry out this program.

[CN]我觉得他们不够聪明来执行这一计划 Evils of the Night (1985)

Quite brilliant, by all accounts.

[CN]据大家说他很聪明 Fugue (2013)

Sherlock? The bones I found...

[CN]这是个很聪明的小谜题不是吗 The Final Problem (2017)

[CN]聪明 Love Is a Many Stupid Thing (2004)

The smartest thing you ever did.

[CN]还算你够聪明 The Abyss (1989)

You guys trying to be smart with me?

[CN]你们尝试是聪明的和我在一起？Loaded (2015)

[CN]聪明 Red, White and Blue (2013)

No doubt I am not artistic... nor literary, nor intellectual.

[CN]无疑地，我并不是很有气质也没学识，更非绝顶聪明 A Room with a View (1985)

- Aren't you clever?

[CN]难道你不聪明吗？Hope Floats (1998)

The fact they're smarter than us, and they crucified Jesus.

[CN]因为他们比我们聪明, 他们钉死了耶稣 Au Revoir les Enfants (1987)

[CN]好聪明！My Brilliant Life (2014)

He was smart and kind.

[CN]他聪明又善良 He was smart and kind.First Time Again (2015)

You drop 'em now!

[CN]真讨厌看到 And it makes me sick 你们两个一点不努力的样子 that you guys aren't even trying 因为你们又强壮又聪明 because you're strong and you're smart Twice as Far (2016)

He's smart, and he's funny.

[CN]他很聪明，他很有趣。Trojan War (1997)

[CN]- 聪明的决定 The Woman in White (2013)

Exactly. I know you're smart enough to do that work. It's just that...

[CN]没错我知道你很聪明解决这点小事没问题只是 Police Academy 3: Back in Training (1986)

Whatever you need, going forward. Anything at all.

[CN]对，那很聪明 Ghostbusters (2016)

She's smarter than she looks.

[CN]她比她看上去要聪明地多.The Opposite of Sex (1997)

You clever dog!

[CN]你是只聪明的狗 Lethal Weapon 2 (1989)

And this was earlier today.

[CN]那么一很聪明的人曾经说过 Nerve (2016)

Ah-hsiao made it on his brains and luck

[CN]阿孝就是靠聪明跟运气 A Time to Live and a Time to Die (1985)

I am smart, you know?

[CN]我很聪明的！King of Beggars (1992)

[CN]- 他们并不聪明 - 除了某些真正的高智商罪犯 Poker Night (2014)

Smart-aleck. I told you to hurry up.

[CN]自作聪明，我告诉过你快点 Au Revoir les Enfants (1987)

- Or maybe not. - A good decision.

[CN]聪明，你逃不了 Deep Rising (1998)

You'd better wise up, friend...

[CN]-你最好聪明点，朋友... ...It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)

"Number one son, not too clever."

[CN]"大儿子，不太聪明"Wings of Desire (1987)

What about you, Max?

[CN]我选择做聪明人你爸爸选择了死 Max Steel (2016)

But it will take you no further.

[CN]你靠自己的聪明才智获得了成功 Your intellect has taken you far in life...Doctor Strange (2016)

You are really smart

[CN]三位年青人真是非常聪明我不用隐瞒大家 92 Legendary La Rose Noire (1992)

A smart and pretty woman.

[CN]一个聪明漂亮的女人。Billboard Dad (1998)

A bright boy like you mustn't miss the train.

[CN]你这么聪明的小伙一定不会误了火车 Au Revoir les Enfants (1987)

I told you he was intelligent.

[CN]我告诉你，他很聪明。White Fang (1991)

He is intelligent.

[CN]他是聪明的。Permanent Midnight (1998)

[CN]聪明 Leipei (2014)

Intelligent, but a bit pretentious.

[CN]聪明, 但有点自负 Au Revoir les Enfants (1987)

[CN]很聪明!Au Revoir les Enfants (1987)

[CN]你难道就没看出来这就是我们的目的吗聪明家伙 You ever think maybe that's the point, smart guy?Live by Night (2016)

=Everyone stop.=

[CN]别耍小聪明小子 Master (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ