บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
100
ผลลัพธ์ สำหรับ
*疹*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
疹
,
-疹-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
疹
,
zhěn
,
ㄓㄣˇ
]
rash, measles; fever
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
[
nè
,
ㄋㄜˋ
]
㐱
[
zhěn
,
ㄓㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] sickness
Rank:
3215
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
疹
[
疹
]
Meaning:
measles; sickness
On-yomi:
シン, チン, shin, chin
Kun-yomi:
はしか, hashika
Radical:
疒
,
Decomposition:
⿸
疒
㐱
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疹
[
疹
,
zhěn
,
ㄓㄣˇ
]
measles; rash
#27955
[Add to Longdo]
疱疹
[
疱
疹
/
皰
疹
,
pào zhěn
,
ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ
]
blister; bleb (watery blister); herpes (med.)
#23306
[Add to Longdo]
皮疹
[
皮
疹
,
pí zhěn
,
ㄆㄧˊ ㄓㄣˇ
]
a rash
#23334
[Add to Longdo]
麻疹
[
麻
疹
,
má zhěn
,
ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ
]
measle
#23386
[Add to Longdo]
湿疹
[
湿
疹
/
濕
疹
,
shī zhěn
,
ㄕ ㄓㄣˇ
]
eczema
#29756
[Add to Longdo]
丘疹
[
丘
疹
,
qiū zhěn
,
ㄑㄧㄡ ㄓㄣˇ
]
pimple
#33584
[Add to Longdo]
荨麻疹
[
荨
麻
疹
,
xún má zhěn
,
ㄒㄩㄣˊ ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ
]
nettle rash
#44263
[Add to Longdo]
疹子
[
疹
子
,
zhěn zi
,
ㄓㄣˇ ㄗ˙
]
rash
#69100
[Add to Longdo]
单纯疱疹
[
单
纯
疱
疹
/
單
純
皰
疹
,
dān chún pào zhěn
,
ㄉㄢ ㄔㄨㄣˊ ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ
]
herpes simplex (med.)
[Add to Longdo]
单纯疱疹病毒
[
单
纯
疱
疹
病
毒
/
單
純
皰
疹
病
毒
,
dān chún pào zhěn bìng dú
,
ㄉㄢ ㄔㄨㄣˊ ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ
]
herpes simplex virus (HSV, med.)
[Add to Longdo]
地方性斑疹伤寒
[
地
方
性
斑
疹
伤
寒
/
地
方
性
斑
疹
傷
寒
,
dì fāng xìng bān zhěn shāng hán
,
ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ
]
murine typhus fever
[Add to Longdo]
带状疱疹
[
带
状
疱
疹
/
帶
狀
皰
疹
,
dài zhuàng pào zhěn
,
ㄉㄞˋ ㄓㄨㄤˋ ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ
]
shingles; herpes zoster (med.)
[Add to Longdo]
德国麻疹
[
德
国
麻
疹
/
德
國
麻
疹
,
Dé guó má zhěn
,
ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ
]
German measles; rubella
[Add to Longdo]
斑疹伤寒
[
斑
疹
伤
寒
/
斑
疹
傷
寒
,
bān zhěn shāng hán
,
ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ
]
typhus
[Add to Longdo]
斑疹热
[
斑
疹
热
/
斑
疹
熱
,
bān zhěn rè
,
ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄖㄜˋ
]
spotted fever
[Add to Longdo]
痲疹
[
痲
疹
,
má zhěn
,
ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ
]
measles
[Add to Longdo]
疱疹病毒
[
疱
疹
病
毒
/
皰
疹
病
毒
,
pào zhěn bìng dú
,
ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ
]
herpes virus (med.)
[Add to Longdo]
鼠型斑疹伤寒
[
鼠
型
斑
疹
伤
寒
/
鼠
型
斑
疹
傷
寒
,
shǔ xíng bān zhěn shāng hán
,
ㄕㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ
]
murine typhus
[Add to Longdo]
鼠蚤型斑疹伤寒
[
鼠
蚤
型
斑
疹
伤
寒
/
鼠
蚤
型
斑
疹
傷
寒
,
shǔ zǎo xíng bān zhěn shāng hán
,
ㄕㄨˇ ㄗㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢ ㄓㄣˇ ㄕㄤ ㄏㄢˊ
]
murine typhus fever
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
発疹チフス
[はっしんちふす, hasshinchifusu]
(n)
โรคไข้รากสาด
帯状疱疹
[たいじょうほうしん, taijouhoushin]
(n)
โรคงูสวัด, งูสวัด
Image:
風疹
[ふうしん, fuushin]
โรคหัดเยอรมัน
風疹
[ふうしん, fuushin]
โรคหัดเยอรมัน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
汗疹;汗疣
[あせも;あせぼ(汗疹), asemo ; asebo ( ase shin )]
(n, adj-no) prickly heat; heat rash; miliaria
[Add to Longdo]
間擦疹
[かんさつしん, kansatsushin]
(n) intertrigo
[Add to Longdo]
丘疹
[きゅうしん, kyuushin]
(n) pimple; papule
[Add to Longdo]
口辺単純疱疹
[こうへんたんじゅんほうしん, kouhentanjunhoushin]
(n) cold sore
[Add to Longdo]
三日ばしか;三日麻疹
[みっかばしか, mikkabashika]
(n) (col) (See 風疹) rubella; German measles; three day measles
[Add to Longdo]
湿疹
[しっしん, shisshin]
(n) eczema; rash; (P)
[Add to Longdo]
帯状疱疹
[たいじょうほうしん;おびじょうほうしん(ik), taijouhoushin ; obijouhoushin (ik)]
(n, adj-no) shingles; herpes zoster
[Add to Longdo]
突発性発疹;突発性発しん
[とっぱつせいはっしん, toppatsuseihasshin]
(n) exanthem subitum; Roseola infantum
[Add to Longdo]
発疹
[はっしん;ほっしん, hasshin ; hosshin]
(n, vs) rash; eruption
[Add to Longdo]
発疹チフス
[はっしんチフス;ほっしんチフス, hasshin chifusu ; hosshin chifusu]
(n) typhus (epidemic)
[Add to Longdo]
皮疹
[ひしん, hishin]
(n) rash; eruption
[Add to Longdo]
風疹
[ふうしん, fuushin]
(n) rubella; German measles
[Add to Longdo]
麻疹
[はしか;ましん, hashika ; mashin]
(n, adj-no) measles
[Add to Longdo]
薬疹
[やくしん, yakushin]
(n) drug rash (eruption)
[Add to Longdo]
匐行疹
[ふっこうしん, fukkoushin]
(n) ringworm
[Add to Longdo]
疱疹
[ほうしん, houshin]
(n) herpes; blister
[Add to Longdo]
痒疹;癢疹
[ようしん, youshin]
(n, adj-no) (See 蕁麻疹) rash that accompanies a severe itch; prurigo
[Add to Longdo]
粃糠疹
[ひこうしん, hikoushin]
(n) pityriasis
[Add to Longdo]
蕁麻疹
[じんましん;ジンマシン, jinmashin ; jinmashin]
(n) hives; nettle rash; urticaria
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What about the rash?
湿疹の方は?
The rash is, um, also incredibly contagious.
湿疹も伝染性だって。
I have a rash on my neck.
首に湿疹ができました。
I have a skin eruption.
発疹が出ました。
I have a rash around my anus.
肛門のまわりに湿疹があります。
Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
世界からは【麻疹輸出国】と嫌味とも本音ともとれることをいわれている始末。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rogue rash.
[JP]
じん麻疹だよ
Iron Man 2 (2010)
Now, I'm not saying we do anything rash.
[CN]
现在,我不是说 我们做任何事情的皮疹。
Good People (2014)
But if we'd gone, we would have just gotten hives and would have gone to the hospital.
[CN]
但是,如果我们已经走了, 我们刚刚得到荨麻疹 并会去 到医院检查。
Muffin Top: A Love Story (2014)
Gives you that... rash.
[CN]
会出疹子
Poison Pill (2013)
It is indeed an eczema attack, but on the inside.
[CN]
你确实有湿疹 但是内部湿疹
Reality (2014)
Typhus, I-II N1, SARS.
[CN]
斑疹伤寒, I - - II N1 ,非典型性肺炎.
World War Z (2013)
It is indeed an eczema attack but on the inside.
[CN]
这是湿疹发作 但是发生在内部
Reality (2014)
Nothing. I just told them you gave me herpes.
[CN]
没什么 我告诉她们你传染给我疱疹
About Last Night (2014)
Possibly itchy.
[JP]
発疹だ かゆくなる
Chimera (2007)
The rash appears to be healing.
[JP]
発疹が直りかけ
The Cure (2008)
THEN THEY MEET UP AT THE TOP.
[JP]
発疹は65歩で 上で合流
Escape Plan (2013)
It is indeed an eczema attack but on the inside.
[CN]
确实是湿疹 但是体内湿疹
Reality (2014)
Typhus?
[CN]
斑疹伤寒?
World War Z (2013)
It's eczema.
[JP]
湿疹だ
The Beach (2016)
- I'm being serious.
[JP]
発疹が直りかけ
Power Hungry (2008)
I think it is typhoid. And if that so, we have a problem.
[JP]
発疹チフスだと思います もしそうなら 困ったことになります
Defiance (2008)
And for mailman Arnold Morello, Valtrex, to treat his freshly acquired case of genital herpes, an affliction he most certainly did not catch from his wife.
[CN]
给邮差阿诺莫利奴维德思 治疗他刚患上的生殖器疙疹 他那种病肯定不是来自他太太的
Better Living Through Chemistry (2014)
It went through my entire body, literally to the bottoms of my feet.
[CN]
涵盖的皮疹 从字面上我的整个身体。
Gasland Part II (2013)
HIVES.
[JP]
"発疹"
Escape Plan (2013)
That time you got into your first formal and your beau came down with the measles.
[JP]
正式なダンスパーティに 初めて行った時も 相手の子が 麻疹で寝込んじまったな
Kansas City Confidential (1952)
Fever, sweats, rash, sore throat, nausea, vomiting, myalgia, arthralgia, lymphadenopathy...
[JP]
発熱 発疹 咽喉痛 吐き気 筋肉痛 関節痛 リンパ節腫脹...
Pilot (2014)
If you want, Ziva I could check you for spots.
[JP]
発疹を見てやろうか?
Chimera (2007)
Thefreckleon theback ofEmma'sknee.
[JP]
エマの ひざ裏の湿疹
Embers (2015)
Uh, you know, I thinks it's an eczema breakout or something but it's actually kind of all over, it's itching like hell.
[CN]
我觉得应该是湿疹发作什么的 几乎遍布我的全身 痒的难以忍受
Reality (2014)
My daughter looks up, her rash is all over her face.
[CN]
我的女儿走了过来皮疹的脸。
Gasland Part II (2013)
On the plus side, that rash cleared up on my gums.
[CN]
好的方面是 牙龈红疹不见了
And the First Day of School (2013)
Carol, I got you that rash cream.
[JP]
キャロル、発疹クリームを あげただろ
Mooovin' In (2015)
If you allow yourself to become agitated, that nasty rash will come back.
[JP]
もしあなたが興奮すれぱ また嫌な発疹がぶり返すわ
Monsters Among Us (2014)
What are you talking about?
[JP]
発疹? 何言ってるの?
Black Swan (2010)
But does he have the rash?
[JP]
発疹があった?
Smart and Stupid (2016)
And we need medical help immediately, we have an outbreak, like rashes and hives, bleeding, I don't know what it is, man.
[CN]
我们需要医疗救助 我的女友生病了 她有出血皮疹症状 我不知道那是什么 伙计!
Cabin Fever 3: Patient Zero (2014)
Do you get those hives everywhere?
[CN]
你得到的那些 荨麻疹无处不在?
#Stuck (2014)
Didn't I see you in a herpes commercial, though?
[CN]
你是不是在那个疱疹广告里演出?
Let's Be Cops (2014)
Cat's-paw causes a rash on the skin
[CN]
猫爪草会让皮肤起疹
Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
I have a rash.
[JP]
・・発疹が出て
Flipped (2010)
That I have... I don't have fucking herpes, Joan!
[CN]
我有 我根本没有疱疹好吗!
About Last Night (2014)
Even his eczema cream costs 55/- now
[JP]
湿疹の薬など 55 ルピーよ
3 Idiots (2009)
I almost died of typhus looking for it myself. I don't think it exists.
[JP]
私自身も見つけようとして 発疹チフスで危うく死にかけた。
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
I can't wait until I get a rash.
[CN]
等不及長疹子了
The Proton Displacement (2013)
When she had me, the herpes hit my ear, fucked me all up.
[CN]
ketia他拥有我,疱疹 攻击耳朵,拧自己。
School Dance (2014)
I had a rash. It covered my scalp.
[CN]
皮疹布满整个头皮。
Gasland Part II (2013)
Chronic herpetic lesions.
[JP]
慢性疱疹障害
Planet Terror (2007)
It's just a few rashes, it will go away.
[CN]
我有点皮疹而已 会好的
Reality (2014)
This is poisonous measles
[CN]
这是毒麻疹
Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
This man died of typhus. His body's a breeding ground for disease.
[JP]
発疹チフスの温床になるぞ
The Pugilist Break (2014)
- It's just a rash.
[JP]
ただの発疹よ
Black Swan (2010)
This gives me a rash!
[CN]
它给了我一个疹子!
Born to Race: Fast Track (2014)
- I'm sure you've got hot spots, - warm spots...
[JP]
きっと体中に発疹が
Chimera (2007)
Such as the appearance of atopic melanosomes.
[JP]
例えば? アトピーに似た発疹が
Chimera (2007)
Rashes, hair loss...
[JP]
発疹とか 脱毛...
Bad Dreams (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ